aspect socio-politique oor Fins
aspect socio-politique
Vertalings in die woordeboek Frans - Fins
sosiaalis-poliittinen näkökohta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Monsieur le Président, chers collègues, je me rallie totalement au contenu des remarques du rapporteur en ce qui concerne les aspects socio-politiques des pièces de monnaie.
Sitäkö se on?Europarl8 Europarl8
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, la problématique des pensions comporte à la fois un aspect socio-politique et un aspect relevant des politiques financière, économique et de l' emploi.
Sen parittelutavat ovat todella kiehtovatEuroparl8 Europarl8
Les activités prendront en compte, le cas échéant, les aspects socio-économiques des politiques et des technologies
Kyllä, kuulostaa tylsältäoj4 oj4
Les activités prendront en compte, le cas échéant, les aspects socio-économiques des politiques et des technologies.
Ei sinulle tarvitse kertoa.Tiedät joEurLex-2 EurLex-2
Lorsque le sujet s'y prête, les actions tiennent compte des aspects socio-économiques qui caractérisent les politiques et les évolutions technologiques.
Viitataan komission hyväksymään tukijärjestelmään (NN #/AEurLex-2 EurLex-2
Lorsque le sujet s'y prête, les actions doivent tenir compte des aspects socio‐économiques qui caractérisent les politiques et les évolutions technologiques.
Aluksella olevat rajoitetut alueetnot-set not-set
Lorsque le sujet s'y prête, les actions doivent tenir compte des aspects socio-économiques qui caractérisent les politiques et les évolutions technologiques
Numerobis, rakenna palatsioj4 oj4
Lorsque le sujet s'y prête, les actions doivent tenir compte des aspects socio-économiques qui caractérisent les politiques et les évolutions technologiques.
Tiedättehän, sellaiselta naiseltanot-set not-set
Considère que les accords de partenariat conclus avec les pays tiers devraient intégrer les aspects politiques, socio-économiques et culturels de manière à établir une véritable relation ou lien d'interdépendance entre l'immigration et le développement, tel que recommandé dans le rapport du Parlement européen sur le développement et la migration (2);
Näytänkö miten pelaat niitä?EurLex-2 EurLex-2
Néanmoins, nous ne sommes pas ici pour débattre des aspects positifs et négatifs des politiques socio-économiques, ni même de la politique intérieure, menées au Venezuela.
Siistiä, saan pienen Glockin.KuuntelehanEuroparl8 Europarl8
Le tremblement de terre dévastateur qui a frappé le Japon le 11 mars dernier ne peut passer inaperçu aux yeux du monde, il doit nous pousser à réfléchir aux aspects politiques et socio-économiques des conséquences désastreuses du tsunami.
Käytätkö kamaa?Europarl8 Europarl8
demande aux États membres de renforcer de manière dynamique le processus de décentralisation régionale afin de l'étendre progressivement aux aspects socio-économiques, administratifs, historiques, culturels et politiques;
KumoaminenEurLex-2 EurLex-2
Et puisqu'on parle d'intégration, il faut aussi prendre en considération les aspects économiques et les aspects liés à la politique socio-économique lorsque l'on redéfinit ce que l'on entend par politique sociale et politique de l'emploi.
Hei, katsohan tätä.Aivan kuin olisimme muuttuneet rutiköyhistä miljonääreiksiEuroparl8 Europarl8
Il est illogique de recourir à différents aspects de la politique de cohésion pour résoudre les problèmes socio-économiques.
Syntynyt tappamaan...KätevääEuroparl8 Europarl8
Il est indispensable d'élaborer des processus garantissant une meilleure gestion des ressources de pêche grâce à des systèmes novateurs et en améliorant les systèmes existants, non sans tenir compte des aspects écologiques, techniques, socio-économiques et politiques de cette démarche.
Happy, pallolla on oma energiansa, elinvoimansanot-set not-set
Les montants promis aux différents États membres représentent le résultat de négociations politiques tenant compte de divers aspects socio-économiques, des différents types et du nombre de tranches nucléaires à démanteler.
Hei, onko kaikilla hauskaa tänä iltana?- Kyllä!EurLex-2 EurLex-2
Les principaux domaines de coordination seraient ainsi les suivants: aspects politiques, aspects relatifs à la sécurité, aspects environnementaux et aspects socio-économiques.
Päätöksen N:o #/# liitteen # lisäyksessä # a olevassa # ja # huomautuksessa vahvistettuja alkuperäsääntöjä sovelletaan mainitun päätöksen liitteen # lisäyksessä # vahvistettujen alkuperäsääntöjen asemesta # päivään kesäkuutanot-set not-set
Des activités de soutien à l'analyse et au développement de la politique des transports, y compris ses aspects socio-économiques, sont nécessaires pour promouvoir l'innovation et répondre aux difficultés rencontrées dans ce domaine.
Jos ACN on vähintään # %, ACN on # %EurLex-2 EurLex-2
Il convient d’améliorer cet aspect, et les politiques de soutien appliquées devraient mobiliser un fonctionnement socio-économique au niveau mondial, étant donné l’importance de l’internalisation des activités commerciales.
Ammun mieluummin sen sianEurlex2019 Eurlex2019
71 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.