dé à coudre oor Fins
dé à coudre
Vertalings in die woordeboek Frans - Fins
sormustin
fi
1|sormen päällä ommeltaessa käytettävä suojus
Sormustin
liköörilasi
ryyppylasi
sormustimellinen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'est son dé à coudre.
Mikäli toimenpiteitä ei pidetä voimassa, on todennäköistä, että yhteisön tuotannonala alkaa taas kärsiä asianomaisesta maasta peräisin olevan, tuetun tuonnin lisääntymisestä ja että sen nykyinen herkkä taloudellinen tilanne huonontuuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai bu un plein dé à coudre d'eau croupie le mois dernier.
Etsin tohtori MyersoniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il me faut un dé à coudre
Euroopan yhteisöjen komission #.#.# Belgian kuningaskuntaa vastaan nostama kanneopensubtitles2 opensubtitles2
Steve, le dé à coudre.
Sen vuoksi äänestin tämän päätöslauselman puolesta, jossa hyväksytään vuosikertomus 2009 ja esitellään tulevaisuuden suuntaviivat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Préparez un dé à coudre de glace.
Sain kirjeen Charlotte- tädiltä,...... joka joutui lähtemään Charles Townista...... ja muuttamaan plantaasilleen SanteelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous essayons de vider l'océan avec un dé à coudre.
Edellä# ja # kohdassa tarkoitettujen tuotteiden on oltava peräisin ruhoista, joista veri on laskettu huolellisesti, jotka on nyljetty sääntöjen mukaisesti ja joissa ei ole vertymiä, ruhjeita, verenpurkaumia eikä pinnalla olevan rasvan merkittäviä repeytymiä tai poistojaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’est comme si on essayait de vider l’océan avec un dé à coudre.
Hyvin yleinen Veri ja imukudosjw2019 jw2019
C' est pas une vessie qu' eIIe a, c' est un dé à coudre!
Mainitut kriteerit ovat epämääräisiä ja erittäin tulkinnanvaraisiaopensubtitles2 opensubtitles2
Mais tu peux retirer le dé à coudre Steve.
Kaikista poikkeavista kuolemista tai muista oireista, jotka antavat aiheenepäilläjonkin liitteessä A olevan I ja # luettelon # palstassa tarkoitetun taudin ilmenemistä kaloissa, on ilmoitettava viralliselle toimielimelle mahdollisimman pianOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les coques de ces plantes sont si minuscules qu’un dé à coudre en contiendrait plus de cinquante millions.
On tärkeää kertoalääkärille, että käytät tätä lääkettä, jos sinulle on tehtävä joitakin näistä testeistäjw2019 jw2019
J'en ai marre des mamies qui déclenchent des alarmes avec un dé à coudre.
Istukaa muutkinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D’autres, dont les fleurs sont de la taille d’une tête d’épingle, tiendraient facilement dans un dé à coudre.
Voitte mennäjw2019 jw2019
Le dé à coudre.
Koska...Ymmärrät kai?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce que Bill O'Reilly sait sur la vérité remplirait un dé à coudre.
Vähäpätöinen asia sinänsä, mutta tällä kertaa- on kyse hallitsijastamme Henrik Vlll: staOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce n'était pas un dé à coudre.
ehdottaa, että perustetaan EU:n tason selvitysjärjestelmä, jonka tavoitteena on kerätä ja arvioida kaikkien HIV/aidsin vastaisessa taistelussa toimivien instituutioiden ja järjestöjen parhaita käytäntöjä; katsoo, että kyseinen järjestelmä voisi edistää puutteiden havainnointia nykyisissä toimissa ja että sillä voitaisiin laatia uusia strategioitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ses efforts dans ce sens ne reviennent- ils pas à vouloir vider l’océan avec un dé à coudre ?
Arvioitu saapumisaika # minuuttiajw2019 jw2019
Un dé à coudre de terre contient des milliards d’organismes vivants.
Itse asiassa, hän on alakerrassajw2019 jw2019
Les aiguilles, le fil, les épingles, les ciseaux, le dé à coudre et le mètre ruban ne coûtent pas cher.
Viekää hänet tyrmään!jw2019 jw2019
Elle est tout aussi trempée dans un dé à coudre rempli d’eau que si on la jetait dans un lac.
Mitä teette jos Marisa ilmestyy?- Hakataan sejw2019 jw2019
Un dé à coudre de terre contient des milliards d’organismes vivants, chacun d’entre eux contribuant à la fertilité du sol.
Tämä on selkeä todiste!jw2019 jw2019
On a comparé la surinformation à l’eau jaillissant d’une bouche à incendie dont quelqu’un essaierait de remplir un dé à coudre.
Nostaako isi kanteen?jw2019 jw2019
La fleur d’une espèce n’a que deux millimètres de diamètre, et la plante entière pourrait tenir dans un dé à coudre.
Liikenteenharjoittajan saama taloudellinen korvaus pysyy entisellään, kun tuotantoa vähennetään kohdan #.# mukaisestijw2019 jw2019
Pour alimenter le câble, il suffisait d’une simple batterie du format d’un dé à coudre en argent, remplie de quelques gouttes d’acide.
Kulttuurin luomista ja tuottamista on tuettava taloudellisesti monimuotoisuuden ja elinvoimaisuuden takaamiseksi. Näin vältetään myös kulttuurin keskittyminen muutamalle, usein amerikkalaiselle, ylikansalliselle yritykselle.jw2019 jw2019
Bien, peut-être qu'il l'a stockée en bas ici, et il a utilisé le dé à coudre au cas où on le verrait.
pyytää komissiota antamaan asian uudelleen Euroopan parlamentin käsiteltäväksi, jos se aikoo tehdä ehdotukseensa huomattavia muutoksia tai korvata sen toisella ehdotuksellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelqu’un a comparé cette situation à celle d’“ une personne assoiffée condamnée à utiliser un dé à coudre pour prendre de l’eau à une bouche d’incendie.
Jonkinlainen lahja?jw2019 jw2019
41 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.