éducatif
Definisie in die woordeboek Frans

éducatif

e.dy.ka.tiv, e.dy.ka.tif

sinonieme

enrichissant · instructif · utile · scolaire · documentaire · profitable · didactique · éducateur · pédagogique · édifiant · formateur · culturel

grammatika

lp  liczba pojedyncza éducatif m  rodzaj męski, éducative f  rodzaj żeński; lm  liczba mnoga éducatifs m  rodzaj męski, éducatives f  rodzaj żeński
éducatif m. ( f. éducative, m. plural éducatifs, f. plural éducatives)
éducatif m (feminine singular éducative, masculine plural éducatifs, feminine plural éducatives)

voorbeelde

Advanced filtering
La législation en vigueur énonce que le suivi des questions de ségrégation au sein du processus éducatif incombe à l’Inspection de l’éducation nationale qui, pour l’année scolaire 2011/12, s’est concentrée notamment sur les conditions et normes d’enseignement appliquées aux élèves issus d’un milieu défavorisé dans les écoles primaires et secondaires et, pour l’année scolaire 2012/13, sur les conditions d’élaboration de principes d’enseignement inclusif pour les élèves issus d’un milieu défavorisé dans les écoles primaires et les écoles secondaires techniques.UN-2 UN-2
vu le règlement (CEE) no 1798/75 du Conseil, du 10 juillet 1975, relatif à l'importation en franchise des droits du tarif douanier commun des objets de caractère éducatif, scientifique ou culturel (1), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) no 608/82 (2),EurLex-2 EurLex-2
Sur le plan de la prévention, l’école est le lieu de l’apprentissage des valeurs républicaines, à travers la vie scolaire ou à travers des actions éducatives spécifiques.UN-2 UN-2
Ces modifications respectent la responsabilité des États membres en matière d’organisation des systèmes éducatifs, comme le prévoit l’article 165, paragraphe 1, du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne.EuroParl2021 EuroParl2021
Le Comité des droits de l'enfant et le Comité contre la torture ont tous deux relevé, le premier en # et le second en # que le recours à des châtiments corporels à l'encontre d'enfants n'était pas expressément interdit en toutes circonstances et qu'il s'agissait d'une méthode éducative communément acceptéeMultiUn MultiUn
Il est essentiel en effet de renforcer la coopération pour aider les pays en développement en particulier à tirer parti des avancées réalisées dans les domaines scientifique, environnemental, médical et éducatif grâce aux activités et aux techniques spatiales.UN-2 UN-2
Elle a pour mission d’aider les communautés à combler, au sens le plus large du terme, les besoins éducatifs des jeunes rendus vulnérables du fait de déplacements, de violences, d’un conflit armé ou de catastrophes naturelles.UN-2 UN-2
Le projet consiste en la réalisation d'un parc d'attraction de nature tout à la fois scientifique, éducative et ludique, autour des thèmes de la santé, de la vie et de l'environnement. Le parc doit permettre aux visiteurs de s'instruire tout en s'amusant.EurLex-2 EurLex-2
Actuellement, chaque établissement d'enseignement possède son comité de rattrapage qui est chargé de faciliter le travail des enseignants afin de mieux intégrer les enfants ayant des besoins éducatifs spéciaux; en outre, on dispose d'équipes régionales itinérantes d'enseignement spécialisé qui fournissent des conseils et assurent une formation dans les cas qui leur sont déférés.UN-2 UN-2
La Ligue européenne des universités de recherche (de l'anglais League of European Research Universities, LERU) élabore des méthodes éducatives pour l'avenir, en soutien des décideurs, éducateurs et étudiants.cordis cordis
L'idée est que les mesures sociales et les mesures à visée éducative contribuent plus efficacement que les sanctions pénales à faire changer l'enfant de comportementMultiUn MultiUn
Matériaux éducatifsUN-2 UN-2
L’école, qui a reçu le prix de l’UNESCO, suit un programme éducatif axé sur l’éducation à la paix et la promotion du dialogue entre les différentes cultures dans le but d’édifier un monde fondé sur la fraternité.UN-2 UN-2
Il sera particulièrement difficile de trouver des candidats qualifiés étant donné l'impact de la guerre sur le système éducatifMultiUn MultiUn
En collaboration avec des organismes publics et privés, l'État équatorien a défini en 2006 le « Plan national pour la prévention et l'éradication des délits sexuels dans le système éducatif » en tant que politique spécifique destinée à faire face aux délits commis dans les institutions éducatives publiques et privées, établir des mécanismes de références croisées pour les plaintes ainsi que les réponses institutionnelles destinées à sanctionner administrativement les contrevenants.UN-2 UN-2
Marketing, publicité en rapport avec la vente et la distribution de musique, films, programmes éducatifs et récréatifs et jeux multimédias via l'internettmClass tmClass
Le Gouvernement a procédé à des analyses des sexospécificités dans le système éducatif et adopté un programme visant à réviser en conséquence les manuels et programmes scolaires, ainsi que les méthodes d'enseignement et d'acquisition des connaissancesMultiUn MultiUn
Avec cette union des responsabilités et cette coopération entre les secteurs public et privé, la République dominicaine fait des progrès face aux défis actuels et futurs, et c'est pourquoi le gouvernement a fait de sa politique éducative l'une de ses priorités fondamentales pour que plus de # millions d'élèves dans le pays aient accès aux avantages de l'autoroute de l'information de l'InternetMultiUn MultiUn
Afin que les personnes handicapées puissent accéder librement aux établissements et aux services d’enseignement, le programme « Un environnement accessible » prévoit le développement d’un système éducatif inclusif et notamment la création accélérée d’établissements pédagogiques et la formation d’enseignants pour permettre aux enfants handicapés et aux enfants qui ne souffrent pas de troubles du développement d’être scolarisés ensemble.UN-2 UN-2
Dans la première partie, la relation des concepts tels que la société, la technologie et la preuve de la culture que la vie est basée sur l'immédiateté, l'immersion et la rapidité d'accés dans un monde technologique, apportant, de multiples fractures qui sont ici repensés du point de vue éducatif.scielo-abstract scielo-abstract
Nous disposerons sous peu des transmissions d'une nouvelle chaîne de télévision pédagogique, et une deuxième chaîne, à fin éducative également, devrait nous être présentée sous peuMultiUn MultiUn
Facilitation de la présentation d'annonceurs publics et de fournisseurs de contenu éducatif et informationnel à des clients potentielstmClass tmClass
Des questions liées à l'éducation contre le racisme, l'intolérance et l'extrémisme sont incluses dans les différents thèmes dont traitent les programmes éducatifs, principalement dans le domaine civique (par exemple homme et droits de l'homme, éducation à la démocratie, éléments de psychologie, éléments de sociologie, éléments de sciences politiques, problèmes de la planèteMultiUn MultiUn
En 1977, l’historienne Katharina Rutschky a donné le nom de « pédagogie noire » à ces méthodes éducatives.Literature Literature
souligne les améliorations qu’a connues la condition de la femme dans les 10 années qui ont suivi la quatrième Conférence mondiale sur les femmes, à savoir notamment : plus de femmes siègent dans des instances législatives; le fossé entre les sexes a été réduit dans le domaine éducatif; plus de femmes font partie de la population active; les taux de fécondité ont baissé; une plus grande attention est accordée à la santé sexuelle et procréative et aux droits en matière de sexualité et de procréation, à la violence contre les femmes et aux rapports de force inégaux dans les relations hommes-femmes.UN-2 UN-2
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

sq
Albanees
ar
Arabies
eu
Baskies
bn
Bengaals
br
Bretons
bg
Bulgaars
de
Duits
en
Engels
eo
Esperanto
fi
Fins
gl
Galisies
ka
Georgies
el
Grieks
he
Hebreeus
hu
Hongaars
io
Ido
ga
Iers
id
Indonesies
it
Italiaans
ja
Japannees