Mortalité infantile oor Hebreeus

Mortalité infantile

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

תמותת תינוקות

Les soins prénatals coûteraient peu, et l'effet sur la mortalité infantile serait énorme.
טיפול טרום-לידתי יעלה כל כך מעט, וההשפעה על תמותת תינוקות תהיה עצומה.

voorbeelde

La prochaine avancée est de rediviser par 2 la mortalité infantile.
פריצת-הדרך הבאה היא לצמצם אותם 10 מיליון לחצי.

" Sur ces cinq paires, quel est le pays qui a la mortalité infantile la plus élevée? "
" מבין חמשת הזוגות, באיזו מדינה תמותת התינוקות הכי גבוהה "?

Le taux de mortalité infantile était de 80%, à l'époque.
שיעור התמותה באותה תקופה הייתה משהו כמו 80 אחוז.

Cela a entraîné une réduction de la mortalité infantile.
* תודות לכך חלה ירידה במספר מקרי המוות של ילדים.

Et bien sûr, baisser la mortalité infantile est une question d'une importance absolue d'un point de vue humanitaire.
וכמובן, הורדה של תמותת ילדים זה דבר בעל חשיבות עליונה מהיבט הומניטרי.

Le plaignant principal de l'affaire de mortalité infantile vient demain.
ופטי, התובעת הראשית מתיק תמותת התינוקות באה לפגוש אותך מחר.

La mortalité infantile a baissé d'un facteur 10.
תמותת הילדים ירדה במקדם של 10.

Et Patty lui a retiré l' affaire de mortalité infantile
ופטי הורידה אותו מתיק. תמותת התינוקות

Et ils ont réduit la mortalité infantile d'un pourcentage exceptionnel de 4, 7 pour cent par an.
באחוז מדהים של 4. 7 בשנה. הם הביסו את שוודיה.

La prochaine avancée est de rediviser par 2 la mortalité infantile.
פריצת- הדרך הבאה היא לצמצם אותם 10 מיליון לחצי.

Nous avons eu une meilleure éducation, les services de santé, et la mortalité infantile baissa.
וקיבלנו כאן חינוך טוב יותר, וקיבלנו שירות רפואי ותמותת הילדים ירדה

Les revenus sont ici, et la mortalité infantile.
ההכנסה כאן למטה, ותמותת ילדים.

Avance rapide, 1960, de 24 % la mortalité infantile a chuté à 6,5 % aujourd'hui.
נרוץ קדימה, 24 אחוזי תמותת הילדים מ-1960 צנחו ל- 6.5 אחוזים כיום.

Le Chili aura une mortalité infantile inférieure à celle de Cuba d'ici quelques années.
בעוד כמה שנים, לצ'ילה תהיה תמותת ילדים נמוכה משל קובה.

Et bien sûr, baisser la mortalité infantile est une question d'une importance absolue d'un point de vue humanitaire.
שם נרצה כולנו לחיות ביחד וכמובן, הורדה של תמותת ילדים זה דבר בעל חשיבות עליונה

Parcouru et vérifié, il ne reste plus qu'à trouver un cas avéré de mortalité infantile.
נחקר ונבדק, כל שתצטרכי בכדי להציג תיק על תמותת תינוקות.

C'est la mortalité infantile.
זו תמותת תינוקות.

Je fais des recherches sur l'affaire de mortalité infantile.
אני עושה בדיקת רקע על תיק תמותת התינוקות.

Donc, ce que je vous dis c'est que l'on connaît la mortalité infantile.
אז מה שאני אומר לכם זה שאנחנו יודעים מהי תמותת הילדים

Elle m'a questionnée sur l'affaire de mortalité infantile.
היא שאלה אותי על תיק תמותת התינוקות.

La Suède a un faible taux de mortalité infantile car nous avons commencé plus tôt.
שבדיה השיגה אחוז תמותת ילדים נמוך כי התחלנו מוקדם

Maintenant, laissez- moi vous apporter un plus grand angle de vue de la mortalité infantile.
עכשיו, הרשו לי להביא לכם תמונה רחבה יותר תמונה רחבה יותר של תמותת ילדים

La mortalité infantile
תמותת תינוקות

Pas seulement la mortalité infantile, vous avez aussi besoin d'un planning familial.
לא להתעסק רק בתמותת ילדים אלא גם בתכנון משפחה.

Patty a donné l' affaire de la mortalité infantile à Tom Shayes?
ופטי מסרה את תיק תמותת. התינוקות לטום שייז.- כן