chariot oor Hebreeus

chariot

/ʃa.ʁjɔ/ naamwoord manlike

Grand panier attaché à un cadre, avec des roues, utilisé par les clients pour entreposer leurs achats.

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

עגלת קניות

Grand panier attaché à un cadre, avec des roues, utilisé par les clients pour entreposer leurs achats.

J' avais un chariot de mamie au collège
סחבתי פעם עגלת קניות של זקנה... ' כשהייתי בקולג

קרון

naamwoord

moyen de transport constitué d'un plateau et de quatre roues

Ils doivent lui faire tirer un chariot au Kansas.
היום הוא בטח סוחב איזה קרון בקנזס.

Soortgelyke frases

chariot élévateur
מלגזה

alimenté par chariot d'entraînement
הזנת גלילה

chariot de supermarché
עגלת קניות

retour chariot
החזרת גררה

voorbeelde

Tu m'appelles encore par mon nom et je te fais clouer la langue à un chariot.
פנה אליי בשמי שוב ואני אמסמר את לשונך לגלגל עגלה.

Détachez ce chariot et reprenez la route.
שחררו את העגלה ותעזבו.

D'autres que moi seraient accrochés au chariot à quémander de la morphine.
רוב הגברים היו קשורים למיטה וצועקים למורפיום.

Marcher 2 km peut être trop loin pour certaines personnes à chaque extrémité de la plage, mais votre chariot sert autant de personnes que possible.
הליכה של שמונה מאות מטר אולי ארוכה מדי לכמה אנשים בשני הקצוות של החוף, אבל העגלה שלכם משרתת את כמות האנשים המירבית האפשרית.

Si tu m'aimais, tu te serais montrée au chariot ce jour-là.
אם היית אוהבת, היית מגיעה לעגלה באותו יום.

Eh Floyd, t'a toujours ce fusil dans le chariot, n'est-ce pas?
פלויד, יש לך את הרובה הזה בעגלה, נכון?

Elle a accroché son chariot à un cheval gay.
קשרה את חייה לגבר שהוא הומו.

Bonne nouvelle: le chariot arrive.
חדשות טובות: הכרכרה מגיעה.

Le premier chariot supporte 136 kg de chevalier.
על מזחלת אחת יש אביר במשקל 136 ק " ג.

Le chariot serait plus simple.
לקחת עגלה יהיה קל יותר.

Un chariot chirurgical ici, maintenant.
אני צריכה כאן מגש כירורגי ברגע זה!

Quelle vieillerie, change au moins le chariot
תחליף את המסילה, לפחות!

Pardonnez-moi, messires, puis-je vous demander où va ce chariot?
סלח לי, רבותי, אם לא אכפת לך שאני שואל, שבו עומדת העגלה הזו?

Sa carrière consiste à conduire ce maudit chariot
זאת כל העבודה שלו. לנסוע במלגזה הארורה

Avec ces chariots?
אינך יכול לברוח מהם עם קרונות.

Ellen disait toujours que tu étais comme un cheval de charriot qui porte des oeillères.
אלן תמיד אמרה שהיית סוס כרכרה הלובש סך עיניים.

Sun, ciseaux, deuxième tiroir du chariot.
סאן, זוג מספריים במגירה השנייה של העגלה.

Quand l'Amérique a commencé à s'étendre vers l'ouest, nous n'avons pas ajouté plus de convois de chariots, nous avons construit des voies ferrées.
כשאמריקה התחילה להתרחב מערבה, לא הוספנו עוד קרונות רכבת, אלא בנינו עוד מסילות.

Allez chercher une civière, un chariot et une minerve.
קבל לוח, להביא את האלונקה וג צווארון.

Quand nous plierons bagage... il y a de la place pour tes affaires dans mon chariot.
כשנארוז יש לי מקום בעגלה לדברים שלך.

Pourquoi as-tu un globe terrestre dans ton chariot?
למה אתה מחזיק גלובוס על עגלת השרתים שלך?

Où est le chariot de réanimation?
איפה עגלת ההחייאה?

Elle avait caché son magnétophone dans le chariot parce qu'elle ne voulait pas que l'hôtel le sache.
למעשה היא החביאה את מכשיר ההקלטה שלה בעגלת שרות החדרים, מכיוון שלא רצתה שהמלון יגלה.

En fait, c' est notre chariot merdique, Tabitha
זו הטרנטה שלנו, טביתה

L’arc, il le brise, oui il met en pièces la lance ; il brûle les chariots au feu.
קשת יְשַׁבֵּר, וקיצץ חנית; עגלות ישרוף באש” (תהלים מ”ו:9, 10).