intendant oor Hebreeus
intendant
Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus
אינטנדנט
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je suis l'intendant des terres de Lady Ludlow.
והבחור הזה שהיא איתו. סוג טיפוס מוטעה עבורהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon intendant vous paiera.
הם הגיעו מאחת מבעלות. הברית הקרובות של הנאציםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais... aujourd'hui, j'ai vu l'intendant le ressortir.
קח את הציוד של אד. קיבלתיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelles bonnes raisons avons- nous de continuer à servir comme intendants de la faveur imméritée de Dieu ?
? יש לך משהו בשבילי-. כןjw2019 jw2019
L’INTENDANT FIDÈLE DOIT SE TENIR PRÊT
ניד, אני מצטערתjw2019 jw2019
Comme l’intendant gère toujours les comptes de son maître, d’une certaine façon il a le droit de réduire la dette de ces débiteurs.
אין לנו עדיין מספיק אינפורמציהjw2019 jw2019
Je suis l'infirmière Braun, Intendante en chef.
אני מתנצל שאיחרתי. סיימתי את ההצהרה האחרונה במ. ג. ןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cependant, l’intendant est aussi un serviteur.
? מוכן כבר לחזור לשטחjw2019 jw2019
Et nous, comment réagissons- nous quand nous lisons dans les publications éditées par “ l’intendant fidèle ” une idée difficile à comprendre ou qui ne s’accorde pas avec notre vision des choses ?
הצאצאים נשארים באזור לידתם במשך זמן רבjw2019 jw2019
Pourquoi peut- on dire que tous les chrétiens sont des intendants ?
בגלל זה הרגו אותוjw2019 jw2019
Tel un “ piquet ” fiable, l’intendant s’est révélé être un support sûr pour tous les différents “ récipients ”, les chrétiens oints qui sont investis de diverses responsabilités et qui veillent à l’alimentation spirituelle.
? מה זה-.לא יודעת, אבל זה לא נראה טובjw2019 jw2019
Bien qu’on l’ait destitué de ses fonctions d’intendant, Shebna a pu continuer de servir le roi en tant que secrétaire du nouvel intendant (Isaïe 22:15, 19).
או מגלשי סקי חדשים. לא, עדיף. צדקה. נכון? צדקהjw2019 jw2019
Jerry, tu es un intendant dévoué, mais ton langage me déconcerte.
זה יהיה # דולרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sur terre, l’intendant fidèle
אתה תבין על מה אני. מדבר כשתתבגרjw2019 jw2019
L’intendant lui dit : « Reprends ton contrat, assieds- toi et écris vite 50 », soit 1 100 litres (Luc 16:6).
אולי ביוני # כשיחידה מוטסת # הצרפתיתחדרה לתוך אותה רמה מרכזית של וייטנאם. שאנחנו נכנסנו אליה כעבור # שניםjw2019 jw2019
Les belles qualités et aptitudes que peut avoir un intendant ne sont d’aucune utilité s’il prend ses responsabilités à la légère ou s’il manque à ses engagements envers son maître.
ובכן, מאוד נעים לשבת כאן. עם משקה טוב וחברה טובהjw2019 jw2019
Qui est cet intendant, ou esclave, dont a parlé Jésus ? Comment fournit- il la “ nourriture en temps voulu ” ?
הייתי יכול להיות בדיוק כמוהוjw2019 jw2019
Il n'y a que l'intendant et son personnel.
רוח רעה נמצאת כאן. שרוצה להשמיד אותךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
” En leur qualité de surveillants établis par l’esprit saint, d’‘ intendants de Dieu ’, les anciens doivent faire les choses de la manière voulue par Dieu. — Tite 1:7.
בסדר, בוא נראה מה יש לנו כאןjw2019 jw2019
Cet intendant ne serait pas un simple groupe d’intellectuels qui feraient la lumière sur des points intéressants de la Bible.
? אין אצלכם חוקים. איןחוקים ואין עורכי- דיןjw2019 jw2019
“ Ce qu’on cherche chez les intendants, c’est qu’un homme soit trouvé fidèle. ” — 1 Corinthiens 4:2.
? טוב, איפה היינוjw2019 jw2019
Oh, je suis une " super " - intendante.
כן, אדוני, אך חזקהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voici Jack, le nouvel intendant.
מצטער לא יודע שש דולר לדונםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La super-intendante de l'école, Daria Samson.
הוא יהיה בסדרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lorsque tu seras mariée, tu feras de moi l'intendante de la maison royale.
קח מישהו אחרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.