océan oor Hebreeus
océan
fr
Masse de l'eau qui occupe toute la surface de la Terre non occupée par de la terre, en excluant les lacs et les mers intérieures.
Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus
אוקינוס
Savez-vous quel océan est le plus est le plus large?
אתה יודע איזה אוקינוס רחב ידיים יותר מכולם?
יָם
אוקיינוס
fr
Masse de l'eau qui occupe toute la surface de la Terre non occupée par de la terre, en excluant les lacs et les mers intérieures.
On va jeter des plaques militaires dans un océan déjà pollué où une loutre va probablement s'étouffer avec.
אנחנו משליכים דסקיות לתוך אוקיינוס שכבר עכשיו מזוהם, והן קרוב לוודאי יגרמו ללוטרה להיחנק.
ים
fr
Masse de l'eau qui occupe toute la surface de la Terre non occupée par de la terre, en excluant les lacs et les mers intérieures.
Elle produit des sons comme les remous d'un ruisseau ou d'un océan.
זה יוצר צליל כמו של גלים נשברים או של ים.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Océan
fr
Titan
Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus
אוקיינוס
fr
Océan (mythologie)
he
אוקיינוס (מיתולוגיה)
D' « Océan Atlas », dans les Bahamas, qui mesure 5 mètres
"אטלס אוקיינוס," בבהאמס, עולה עד 6 מטר מעל פני המים
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le plancton est comme un livre ouvert sur l'histoire de l'océan.
מערכות יחסים חדשות. תמיד מפחידותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
elle montre que la vie océanique a complètement été dévastée par la chute subite du Convoyeur des océans.
בסדר. אני יכול לספוג את זהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le seul moyen d'évasion était de nager sur 14 km d'océan.
החבורות שלך נראות ממש גרועOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grâce à toi, les océans sont un peu plus près de devenir un cimetière.
לא תוכל לומר וגם לא תדעOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce soir, après une vie de lutte, le soleil ne se couche pas sur l'océan.
? מה לעזאזל אתה נלחםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En pleine océan, c'est difficile de savoir à quoi ressemble le Nouveau-Monde.
! דקס, אנחנו לא יכולים לעקב אותם יותר. כמעט סיימתיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout l'océan du grand Neptune suffira-t-il à laver ce sang de ma main?
היי? על מה כל המהומהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ici, dans cette diapositive la couleur blanche est de la craie, et cette craie fut déposée dans un océan chaud.
? האחיות אנדרוז-. אולי בנות הדודה שלהןted2019 ted2019
En mars 2004, l'État a été frappé par le premier ouragan enregistré dans l'océan Atlantique sud.
? היכן השגת את אלוWikiMatrix WikiMatrix
Mais de manière globale, 93% de cette énergie thermique supplémentaire est emprisonnée dans les océans.
אנחנו יכולים לנצח אותם, פמלהted2019 ted2019
A juste dix mètres sous la glace, le fond océanique est tapissé de moules.
לא, אני מרגיש סחרחורת, אני לא יכול-. רק סגור את העינייםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La déesse bénie de la terre et de l'océan s'engage rarement dans les détails de la guerre, Majesté.
זה קשור להציל נשמה של אדם. זה מה. שאני עושה פה ואת לא חלק מזהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils pensaient que cette rivière était l'océan.
יש לך משהו ששייך לי, וכדאי מאוד שתתני לי את זה עכשיוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle est valable pour tout grand poisson dans l'océan, donc allons- y.
שום להתקשר אליה. אני נוסע לשםQED QED
On les a comparés à des astronautes -- ces anciens navigateurs qui naviguaient sur de vastes océans ouverts dans des canoës à double coques sur des milliers de kilomètres depuis une petite île.
אני לא כועסת עליךted2019 ted2019
En ce moment, elle parle du Vieil Ocean Beach qui se fait racheter par un groupe d'investissement, Terra Nuestra.
וטום, פשוט כ" כ. קשה להשיגו פעמיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sur les routes de montagne étroites et sinueuses, vous resterez médusé devant des paysages sans cesse changeants, où terre et océan se rejoignent.
האיש הזה עשה. הרבה יותר סקס ממניjw2019 jw2019
En outre, l'eau salée des océans est corrosive pour les turbines.
בכנות, האהבה דפוקהQED QED
Tu crois que le cerveau microscopique de ma sœur percute... que les gens se sont donné le mal de traverser l' océan pour être là?
הלב גם רוצה מה שהזין רוצהopensubtitles2 opensubtitles2
Le parc protège en partie plus d'une dizaine de bassins hydrographiques importants reliés à l'océan Pacifique pour un total d'environ 5 600 km de cours d'eau.
עדיף לך לדבר אתי? אתךWikiMatrix WikiMatrix
Comme un médecin qui ne peut pas guérir une maladie de cause inconnue, nous aurons du mal à restaurer la santé de l'océan sans mieux comprendre les microbes.
למזלנו, המשטרה תבוא מיד אחרי האזעקהted2019 ted2019
Nous pensons qu'à l'ère glaciaire, d'après nos analyses des coraux, les profondeurs de l'Océan Antarctique étaient riches en carbone, et que la couche supérieure était peu dense.
אתה תנהג עם נמר? במושב הטרמפיסט, טוניted2019 ted2019
Je ne resterai pas ici à me défendre devant une bande de banlieusards noirs et blancs qui ne connaissent rien à l'océan.
? את רואה את החתכים האלו. אני חושבת שהוא עשה אותם לעצמוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'Amazone, le plus grand fleuve sur Terre, un cinquième de toute l'eau douce qui quitte les continents et qui va dans nos océans, déverse 17 milliards de tonnes d'eau par jour dans l'océan Atlantique.
אני מכינה עוף. בסגנון קובני עם שעועית שחורהted2019 ted2019
Nous savons que les océans ont bien plus de problèmes, ils sont pollués, ils sont acidifiés, les récifs de corail sont détruits, etc.
אם לא לקשור ליבי לליבךted2019 ted2019
226 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.