phase de la lune
चन्द्र दशायें · चन्द्रमा · सोम चक्र
Lune oor Hindi
Lune
Vertalings in die woordeboek Frans - Hindi
चन्द्रमा
Une éclipse totale commence comme une éclipse partielle, la Lune se positionne doucement devant le Soleil.
संपूर्ण सूर्य ग्रहण आंशिक सूर्य ग्रहण की तरह ही शुरू होता है, जब चंद्रमा धीरे-घीरे सूर्य के आगे आ जाता है।
चाँद ĉand
चंद्र
L’histoire veut que Christophe Colomb consulte alors son almanach et découvre qu’une éclipse totale de lune aura lieu le 29 février 1504.
कहानी के मुताबिक, कॉलॆम्बस ने अपने पंचांग में से ढूँढ़-ढाँढ़ की और यह जाना कि फरवरी २९, १५०४ को पूरा चंद्र-ग्रहण होनेवाला था।
चंद्रमा
Une éclipse totale commence comme une éclipse partielle, la Lune se positionne doucement devant le Soleil.
संपूर्ण सूर्य ग्रहण आंशिक सूर्य ग्रहण की तरह ही शुरू होता है, जब चंद्रमा धीरे-घीरे सूर्य के आगे आ जाता है।
चांद
Mars est dotée de deux lunes.
मंगल के दो चांद हैं।
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
lune
fr
Satellite naturel de la Terre
Vertalings in die woordeboek Frans - Hindi
चन्द्रमा
La masse de la lune est suffisamment importante pour stabiliser l’inclinaison de l’axe de la terre.
पृथ्वी की धुरी के झुकाव को बनाए रखने के लिए चंद्रमा का आकार काफी बड़ा है
चांद
Mars est dotée de deux lunes.
मंगल के दो चांद हैं।
चंद्रमा
La masse de la lune est suffisamment importante pour stabiliser l’inclinaison de l’axe de la terre.
पृथ्वी की धुरी के झुकाव को बनाए रखने के लिए चंद्रमा का आकार काफी बड़ा है
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
चंद्र · चाँद · चन्द्र दशायें · सोम चक्र
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+2
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le soleil et la lune se sont assombris+,
परंतु समस्या यह है कि दोनों में से कोई भी एजेंसी अपनी सुरक्षा सम्बन्धी भूमिका को समझ नहीं पाई है .jw2019 jw2019
En Psaume 8:3, 4, David parle de la forte impression qu’il a ressentie en la circonstance: “Quand je vois tes cieux, œuvre de tes doigts, la lune et les étoiles que tu as préparées, qu’est- ce que l’homme mortel pour que tu te souviennes de lui, et le fils de l’homme tiré du sol pour que tu prennes soin de lui?”
उर्वशी एक ऐसी शाश्वत नारी है ऋसकी मनुष्य ने सदैव कामना की र्है लेकिन ऋसे वह कभी नहीं पा सका . क्योंकि ऋन तो वह माता है न पुत्री और न ही वधू .jw2019 jw2019
24 “‘Mais en ces jours- là, après cette tribulation- là, le soleil sera obscurci, et la lune ne donnera pas sa lumière, 25 et les étoiles tomberont du ciel, et les puissances qui sont dans les cieux seront ébranlées.
इसमें भव्यता , मादकता , स्त्रियोचित रहस्यमयता , व्यैक्तत्व और अनुकूलता का मादक मिश्रण है .jw2019 jw2019
Le seul satellite naturel connu de la Terre est la Lune qui commença à orbiter il y a 4,5 milliards d'années.
इसके लिए छात्रों , अध्यापकों ,WikiMatrix WikiMatrix
20 En quel sens ‘le soleil sera- t- il obscurci, la lune ne donnera- t- elle pas sa lumière, les étoiles tomberont- elles du ciel et les puissances des cieux seront- elles ébranlées’?
खादें और उनके उपयोग का समय : 1 ) बोआई के पहले : 10 से 12 टन गोबर की खाद .jw2019 jw2019
En ses jours le juste germera, et l’abondance de paix jusqu’à ce que la lune ne soit plus.
प्रारंभ किया जा रहा हैjw2019 jw2019
Le module lunaire se pose le 11 décembre sur la Lune.
इसके विपरीत दूसरी रणनीति तो मुसलमान ही अपना सकते हैं .WikiMatrix WikiMatrix
“ Quand je vois tes cieux, les œuvres de tes doigts, la lune et les étoiles que tu as préparées, écrira- t- il plus tard, qu’est- ce que le mortel pour que tu penses à lui, et le fils de l’homme tiré du sol pour que tu t’occupes de lui ? ” — Psaume 8:3, 4.
खर्च करने की उम्मीद की जा रही है .jw2019 jw2019
À propos de Jéhovah, il a chanté : “ Quand je vois tes cieux, les œuvres de tes doigts, la lune et les étoiles que tu as préparées, qu’est- ce que le mortel pour que tu penses à lui, et le fils de l’homme tiré du sol pour que tu t’occupes de lui ?
इस्लामी सिद्धांत के अनुसार ( सुरा 3 : 67 )jw2019 jw2019
En 2014, la nouvelle lune la plus proche de l’équinoxe de printemps tombe le 30 mars à 20 h 45, heure de Jérusalem.
जब सूर्य की किरण चंद्रमा से मिलती है तो वह किरण चंद्रमा जैसी शीत बन जाती है और इफर जब वह परावर्तित होती है तो यह अंधकार का हरण करके प्रकाश फैलाती है , रात्रि को शीतल बनाती है और सूर्य द्वारा उत्पन्न किसी भी प्रकार के हानिकर दहन को बुझा देती है .jw2019 jw2019
La Lune est l'unique satellite naturel de la Terre.
जमशेद जी टाटा के स्वप्न और उसके साकार होने की स्थिति का संक्षेप उल्लेख करना आवश्यक है , केवल इसीलिए नहीं कि ये भारत में इस्पात निर्माण के जन्मदाता थे वरन् इसलिए भी कि लगभग आधी शताब्दी तक का टाटा उद्योग का इतिहास ही भारतीय इस्पात उद्योग का इतिहास रहा है .WikiMatrix WikiMatrix
” On y voit notamment la pyramide du Soleil et la pyramide de la Lune, construites au Ier siècle de notre ère, ainsi que les restes du temple de Quetzalcóatl.
इंटरपोलेशन क्यूबिक स्पलाइन पीरियाडिकjw2019 jw2019
Une nuit, par temps clair, promenez vos regards sur la voûte céleste; ne partagez- vous pas les impressions de ce psalmiste: “Quand je vois tes cieux, œuvre de tes doigts, la lune et les étoiles que tu as préparées, qu’est- ce que l’homme mortel pour que tu te souviennes de lui, et le fils de l’homme tiré du sol pour que tu prennes soin de lui?”
यह निर्णय लेने में हमें चिकित्सा संम्बन्धी रिकार्डस और अन्य पेपरों को देखने की जरुरत होगी जो कि आपके अन्य मामले से जुडे हैंjw2019 jw2019
Est- ce un progrès que d’envoyer, grâce à de puissantes fusées, des hommes sur la lune alors que ces mêmes fusées, munies d’ogives nucléaires multiples, peuvent anéantir le genre humain; alors qu’au moment même où les astronautes marchaient sur sur la lune des millions d’êtres souffraient de faim et de misère?
The Baltimore Sun - अपने व्यंग्यात्मक संपादकीय में लिखता है कि अहमद उमर अबू बली को सजा प्राप्त करने की बात का खुलासा करके अमेरिकी सरकार ने तथाकथित आतंकी हमले की बात पर तो वाहवाही लूटी परंतु सउदी अरब में एक अमेरिकी नागरिक की बिना कारण गिरफ्तारी की बात को दबा दिया .jw2019 jw2019
” (Daniel 2:27, 28). Daniel s’est tourné vers Jéhovah Dieu, le “ Révélateur des secrets ”, — et non vers le soleil, la lune ou les étoiles — et a donné au roi la bonne interprétation. — Daniel 2:36-45.
उसने आज्ञा दी कि दो लाख दिरम और उतने ही मूल्य के उपहार कश्मीर भेजे जाएं जिन्हें उन लोगों में बांट दिया जाए जो उसके गुरु की पुस्तक को पढने के लिए तैयार हों .jw2019 jw2019
EN 1971, tandis qu’il volait vers la lune à bord d’Apollo 14, Edgar Mitchell s’est exclamé en contemplant la terre: “On dirait un joyau bleu et blanc!”
) विभिन्न प्राणियों में असमानता और देशभक्ति का उद्गम ; शौनक की कथा ये सरोवर अपनी पवित्रता के लिए विशेष रूप से इसलिए प्रसिद्ध हो जाते हैं क्योंकि उन पर कोई महत्वपूर्ण घटना घटी है या किसी धर्मग्रंथ या पुराणों में कोई ऐसा अवतरण मौजूद है जिसमें उनका हवाला दियाjw2019 jw2019
Au demeurant, il existe une raison encore plus importante de ne pas nous intéresser aux horoscopes, c’est que nous pourrions être amenés à rendre un culte ‘au soleil, à la lune, ou à toute l’armée des cieux, chose que Dieu n’a pas commandée’. — Deutéronome 17:2-5.
प्रमुख पक्ष निश्चय ही ऐसा चाहते हैं , परन्तु 1982 - 84 की भांति ऐसी सेना निश्चित ही पुन :jw2019 jw2019
♪ Sous la lueur de la lune je renoncerai à ma vie ♪ ♪ Et dans les rêves profonds ♪
एक सामाजिक संगठन Confederation of voluntary associations के निदेशक मजहर हुसैन के अनुसार यह विषय किसी भी राजनीतिक दल के चुनाव का मुद्दा नहीं है और मुस्लिम राजनेता भी इससे बेपरवाह हैं .ted2019 ted2019
Divers prophètes hébreux avaient eux aussi parlé du soleil qui s’obscurcirait, de la lune qui ne brillerait plus et des étoiles qui ne donneraient plus de lumière.
उन्हें नीचे गिरा दें और मार दें .jw2019 jw2019
De la Lune émane une gloire Seigneur, une autre émane du Soleil
IMTAN(वाक्यांशted2019 ted2019
Oui, le soleil et la lune s’assombriront et les étoiles retireront leur clarté.
( मिस्र के ईसाई काप्ट ऐसा नहीं करते )jw2019 jw2019
Pendant que des nations cherchent à coloniser la lune, nombre de leurs citoyens n’ont pas où vivre décemment sur terre.
मैक्वेग ने 19 अप्रैल,1995 को ओक्लहोमा की एक सरकारी इमारत में बम लगाकर 168 लगों की हत्या कर दी थी . उसे ढूंढेना पड , पकडेना पड तथा इंसाफ के क घरे में खड कर दंडित करना पड , फिर भी कानून ने अपना काम पूरा किया .jw2019 jw2019
31 Ils apportaient leur aide chaque fois que des holocaustes étaient offerts à Jéhovah lors des sabbats+, des nouvelles lunes+ et des époques de fêtes+. Leur nombre dépendait des règles fixées à leur sujet. Ils effectuaient régulièrement ce service devant Jéhovah.
( मैं यहां फातिमा मरनीशी द्वारा 1975 में लिखी गई पुस्तक Beyond the Veil :jw2019 jw2019
Il mène son char (la lune) toutes les nuits à travers le ciel, tiré par dix chevaux blancs ou une antilope.
एम पी ई डी ए ) , भारतीय रेशम निर्यात प्रोत्साहन परिषद् , भारतीय काजू निर्यात प्रोत्साहन परिषद् (WikiMatrix WikiMatrix
Il est dit de cette “femme” que “le soleil l’enveloppe, la lune est sous ses pieds et douze étoiles couronnent sa tête”.
इस प्रकार यह लगता है कि न्यूक्लिक अम्ल और प्रोटीन जैसे जीवन के प्रमुख अणु पूर्वजैविक अवस्थाओं में बने होंगे .jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.