mage oor Hindi
mage
fr
Personne qui pratique la magie ou la sorcellerie.
Vertalings in die woordeboek Frans - Hindi
जादूगर
fr
Personne qui pratique la magie ou la sorcellerie.
मागी
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ce sont ces hommes, et non les “ trois Rois mages ”, figures souvent incontournables des scènes de la Nativité, qui ont rendu visite à Marie et à Joseph et ont vu le bébé couché dans une mangeoire. — Luc 2:15-20.
कैनेडी की हत्या ( 22 नवम्बर 1993 )jw2019 jw2019
Trois mages ont rendu visite à Jésus à sa naissance.
निरीक्षण के साथ सहयोग करने के ईराकी कदम का शासन के लिये उल्टा अर्थ हुआ और इससे पश्चिमी आशंका और सशक्त हुई कि यह सहयोग एक चाल थी .jw2019 jw2019
Aucune indication relative à leur nombre n’est fournie ; la tradition selon laquelle ils étaient trois n’a pas de fondement solide. Le récit biblique ne donne pas non plus le nom de ces astrologues, ou “ mages ”.
उपलब्ध प्रोफ़ाइल सूचीबद्ध करेंjw2019 jw2019
Contrairement à ce que l’on croit généralement, les mages se sont d’abord dirigés vers Jérusalem et non vers Bethléhem.
यदि स्वतंत्र न्यायपालिका को गणतंत्र का हृदय माना जाता है तो कहना होगा कि भारतीय गणतंत्र इस समय गंभीर हृदय रोग से ग्रस्त है .jw2019 jw2019
La plupart des Bibles en français désignent les visiteurs par le terme “ mages ” ; d’autres parlent d’“ astrologues ”.
सोलह से 18 वर्ष तक की उम्र युवा लोग हर वर्ष 370 यातायात पर खर्च करते है .jw2019 jw2019
En réalité, il est impossible de savoir combien de mages étaient présents.
यहां तक की आतंकवाद विरोधी रैलियां भी वैसे नहीं होतीं जैसी प्राय :jw2019 jw2019
Sans doute avez- vous déjà vu des peintures ou des crèches représentant l’enfant Jésus couché dans une mangeoire et entouré de trois mages, des cadeaux dans les mains.
आधुनिक काल के ( नव्य ) कवि और साहित्यकार पुराने कन्नड साहित्य के प्रति बहुत सहानुभूतिशील नहीं है , इफर भी वे वचन साहित्य को गंभीरता से लेते हैं और प्रयासपूर्वक उसका अध्ययन करते हैं .jw2019 jw2019
À partir du VIe siècle, ces mages (...) ont été identifiés à trois rois. (...)
कार्बोहाइड्रेट शरीर की कोशिकाओं को गर्मी व उर्जा देने के लिए ईंधन का कार्य करते हैं .jw2019 jw2019
Qui étaient “ les Rois mages ” ?
हम खुद को एक सय देश के नागरिक मानते हैं और सयता में अपना मुकाबल न कर पाने के लिए पाकिस्तान को लताडेते रहते हैं लेकिन हमारे ' लकतंत्र और सहिष्णुता ' के मुखौटे के पीछे एक बदनुमा , बर्बर चेहरा भी है जिसे हमारे नेतागण बडी सरलता से सामने लते रहते हैं .jw2019 jw2019
D’après la tradition et l’art religieux, les trois Mages, ou “Rois”, furent guidés par une “étoile” jusqu’au lieu où Jésus est né.
संख्याओं को अनदेखा करेंjw2019 jw2019
À partir du XIIe siècle, on a commencé à mettre en scène des tableaux vivants de la naissance de Jésus, avec la visite des bergers, puis des mages.
अभी हाल के एक जनमत सर्वेक्षण में 65 प्रतिशत अमेरिकी लोगों की राय थी कि इजरायल और हिजबुल्लाह के वर्तमान संघर्ष में उनकी सरकार को कोई पक्ष नहीं बनना चाहिये .jw2019 jw2019
Souvent on y place aussi des bergers et les “ Rois mages ”.
बसव की शिक्षाओंसे अभिभूत होकर वह वीरशैव बन गया .jw2019 jw2019
Aujourd’hui, une cabalgata est organisée dans la plupart des villes du pays le 5 janvier. Il s’agit d’un défilé durant lequel les rois mages, installés sur des chars richement ornés, distribuent des friandises aux spectateurs.
ऐतिहासिक - काल गणना के क्रम से इस्लाम यहूदी और ईसाई धर्म के बाद आता है .jw2019 jw2019
Adoration des Mages (XVe).
बैटरी चार्जWikiMatrix WikiMatrix
Qui n’a jamais vu ces groupes de figurines, représentant l’enfant Jésus dans une mangeoire et autour de lui Marie, Joseph, quelques bergers, les “ trois Rois mages ”, quelques animaux de la ferme, et quelques spectateurs ?
दक्षिणी गोलार्धjw2019 jw2019
Ils sont censés apporter des cadeaux aux enfants le 6 janvier, Día de Reyes (jour des Rois), pour suivre la croyance populaire selon laquelle les rois mages en avaient apporté jadis au nouveau-né Jésus.
ब्रिटेन में आतंक की पीठ पर सवारी ऐतिहासिक परिपेक्ष्य में जिहाद कुरान का अध्ययनjw2019 jw2019
Le récit biblique ne précise pas le nombre des mages.
धूम्रपान आपके निकटवालों के लिये , जिनमें आपके बच्चे भी शामिल हैं , घातक सिद्ध हो सकता है और बीमारी का कारण बन सकता है .jw2019 jw2019
CROYANCE : Trois mages (ou rois mages selon certaines traditions) ont rendu visite à Jésus à sa naissance.
यह वस्तुओं की सूची है जिसे मिटाया जाने वाला हैjw2019 jw2019
Il est le premier à porter le titre de Mage du Commencement.
गडग के समीप ही लक्कुंडी स्थित काशी विश्वेश्वर मंदिर और इट्टागी स्थित महादेव मंदिर अन्य मंदिरों के बीच पश्चिमी चालुक्यों के अतंर्गत इस क्षेत्र में वास्तुशिल्प और कला की पराकाष्ठा के सूचक हैं .WikiMatrix WikiMatrix
Au soir du 5 janvier, les Tres Reyes Magos (trois Rois mages) sont censés apporter des cadeaux aux enfants.
राम जन्मभूमि न्यास के महंत को अपनी आयु का ईक अंदाज नहींjw2019 jw2019
On lit dans l’encyclopédie citée plus haut : “ Le récit évangélique ne mentionne pas le nombre des mages et il n’existe aucune tradition digne de foi à ce sujet.
एक्सएचटीएमएल बनाया जा रहा हैjw2019 jw2019
Lorsque les prétendus Rois mages — qui étaient en fait des astrologues — arrivèrent, Jésus et sa famille ne vivaient plus dans une étable.
हल्के पीले पर कालाjw2019 jw2019
Ou « mages ».
3 ) एक आरोह क्यारी में पौध तैयार करें .jw2019 jw2019
Peu de gens savent cependant que les Évangiles ne précisent pas combien de mages sont venus voir Jésus.
उप-फ़ोल्डरों में भी खोजने के लिए इस विकल्प को सक्षम करेंjw2019 jw2019
Certains Pères parlent de trois mages ; ils sont très probablement influencés par le nombre des cadeaux.
सबसे आश्चर्यजनक बात यह है कि पिछले दिसम्बर में वर्ल्ड ऑफ फेथ में उसका बपतिस्मा हुआ परन्तु शीघ्र ही वह इस्लाम धर्म में वापस आ गया .jw2019 jw2019
48 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.