matinée oor Hindi
matinée
fr
Partie de la journée entre matin et midi.
Vertalings in die woordeboek Frans - Hindi
सवेरा
fr
La période temporelle s'étendant du début de la journée (minuit) jusqu'à midi (12h00).
सुबह
fr
La période temporelle s'étendant du début de la journée (minuit) jusqu'à midi (12h00).
Le programme de la matinée avait pour sujet principal l’œuvre d’évangélisation.
सुबह के कार्यक्रम ने प्रचार के काम पर ध्यान दिलाया।
स़ुबह़
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
उषा · तड़का · प्रभात
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
” Mais le lendemain matin, il nous annonçait au téléphone : “ J’ai ce qu’il vous faut !
डेमीरल ने पश्चिम पर आरोप लगाया कि वे मृतप्राय सेवरेज सन्धि को जीवित कर रहे हैं .jw2019 jw2019
Nous nous levons tôt le matin, nous commençons la journée sur une note spirituelle en examinant le texte du jour.
आपको अधिकार है कि .jw2019 jw2019
Je le réveille à 6 heures chaque matin.
उदाहरण के लिये अन्धों द्वारा कुत्तों का प्रयोग पथ - प्रदर्शक के रूप में किये जाने से सम्बन्धित मामले में पिछले सप्ताह काउंसिल आन अमेरिकन - इस्लामिक रिलेशंस ने अपने कदम वापस खींचे .tatoeba tatoeba
Du coup, le lendemain matin, quand je me suis réveillé après une nuit trop courte, préoccupé par le trou dans la fenêtre, et un mémo mental pour me rappeler d'appeler un vitrier, et les températures glaciales, et les réunions qui m'attendaient en Europe, et, vous savez, avec tout le cortisol dans mon cerveau, ma refléxion était trouble, mais je ne le savais pas, car ma refléxion était trouble.
सेवा फिर से प्रारंभ करें... (Rted2019 ted2019
Son surprenant mécanisme peut être utilisé comme alarme le matin ou pour notifier les rendez-vous.
फ़ोल्डर में जाने की स्वीकृति के लिए इस फ्लेग को सक्षम करेंWikiMatrix WikiMatrix
Un jeune nommé Guillaume se rappelle : “ Dans ma famille, le samedi matin était systématiquement consacré à la prédication.
जून 1875 में भारतवापस आकर ' मैट्रोपोलिटन इंस्टीट्यूशन ' में उन्होंने अंग्रेजी के प्रोफेसर के रूप में अपना जीवनक्रम दोबारा आरंभ किया . फिर वह ' फ्री चर्च ' कालेज से जुडे , और तब अपने ही द्वारा स्थापित ' रिपन कालेज ' से ( जो अब सुरेन्द्रनाथ बनर्जी कालेज के नाम से जाना जाता है ) .jw2019 jw2019
L’Étoile du matin qui se lève
अगर आप रद्द करें तो आपको समझौते की प्रति में रद्द करने का एक खाना होना चाहिए जिसमें यह सूचना होनी चाहिए कि आपको क्या करना चाहिए .jw2019 jw2019
David “abattit, depuis le crépuscule du matin jusqu’au soir”, les Amalécites avec qui il était en guerre et il prit de nombreuses dépouilles.
घरेलू आवश्यकताओं से निपटने के लिए और मूल्य की दृष्टि से विश्व -jw2019 jw2019
“ Quand tu te lèveras ” : De nombreuses familles ont obtenu d’excellents résultats en discutant d’un verset biblique tous les matins.
इसके अतिरिक्त चार्ल्स जे बिशप ( वास्तविक अंतिम नाम विशारा )jw2019 jw2019
Certaines matinées, il m’arrive de remettre 30 ou 40 revues.
एमपी# फ़ाइल को स्वत्वाधिकार के रूप में चिह्नित करेंjw2019 jw2019
Le discours thème “ Les dispositions de Jéhovah en vue de notre ‘ délivrance éternelle ’ ” conclura la session du matin.
स्वतः प्रारंभ पथः (ujw2019 jw2019
Mais avant le matin, elles ont disparu.
कोर्ट तय करेगा कि क्या समन्स जारी किया जाना चाहिए और हो सकता है कि आफ से इसे शोर के लिए जाए ( हाथ से या डाक द्वारा ) इस में कोर्ट की सुनवाई की तारीख और समय दिया गया होगा .jw2019 jw2019
Pendant environ 20 ans, j’y ai consacré une heure tous les matins.
उत्तेजक पदार्थjw2019 jw2019
Le programme du dimanche matin comprendra un discours en trois parties qui traitera des derniers chapitres du livre biblique d’Ézékiel et de leur application prophétique.
असम और इसके आसपास के स्थानों में इस प्रकार के विस्तृत क्षेत्र थे जो जलवायु और स्थलाकृति की दृष्टि से चाय उत्पादन के लिये सर्वोत्तम थे और शुरूआत करने के लिये वहां पर पर्याप्त मात्रा में सस्ते श्रमिक भी उपलब्ध थे .jw2019 jw2019
Ensuite, c’est elle qui m’appelait ; parfois à deux reprises dans la journée, ou bien tôt le matin, alors que j’étais encore au lit.
पौधे की प्राजाति : काफरीjw2019 jw2019
Tôt le lendemain matin, Abraham est parti en direction du pays de Moria avec Isaac et deux de ses serviteurs.
फलों और सब्जियों का विपणन .jw2019 jw2019
Il y eut un soir et il y eut un matin : premier jour.
बसव की मृत्यु विवाद का मुद्दा रही है .jw2019 jw2019
On devrait tous se calmer et en reparler demain matin.
इस क्रूरता से अनेक चीजें प्रकट होती हैं -OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Certains le font en se levant un peu plus tôt chaque matin, quand leur esprit est vif.
सरकार के स्थान पर कि यह नानकिंग हो या वूहान , वांग चिंग वी को वापस बुलाने के निमत्रंण पर और खसतौर से साम्यवादियों के साथ मित्रता रखने पर अलग - अलग राय थी .jw2019 jw2019
4 Dans tout ton territoire, on ne trouvera pas de levain chez toi pendant sept jours+ ; et aucune partie de la viande que tu sacrifieras le soir du premier jour ne passera la nuit jusqu’au lendemain matin+.
संसाधन ओवरबुक्डjw2019 jw2019
Je n'oublierai jamais ce matin-là.
जब अनौपचारिक कार्यवाही की संभवना न हो या वह असफल रहे , आप समस्या का समाधान औपचारिक कार्यवाही से कर सकते हैंted2019 ted2019
Ils peuvent organiser des réunions supplémentaires pour la prédication à l’intention de ceux qui désirent prêcher tôt le matin, après l’école ou après le travail.
दूसरा अनेक वर्षों के विकास के परिणाम स्वरूप व्रिटिश सरकार ने बहु विवाह को मान्यता प्रदान कर दी है .jw2019 jw2019
Mohammed mit la baignoire au-dessus des décombres, et commença à donner à ses enfants un bain à bulles, chaque matin.
इसी प्रकार का दूसरा स्थान है थानेश्वर , जिसे कुरुक्षेत्र अर्थात कुरु का देश भी कहा जाता है जो एक किसान , एक धर्मपरायण , पुण्यात्मा था जो दैवी शक्ति की सहायता से चमत्कार किया करता था .ted2019 ted2019
Le discours qui conclura cette matinée sera suivi du baptême par immersion de ceux qui remplissent les conditions requises pour franchir ce pas.
उदाहरण के लिए द्वितीय विश्व युद्ध में अमेरिका के युद्ध सूचना विभाग ने युद्ध के प्रथम दो वर्षों में मृत अमेरिकी सैनिकों के चित्र या फिल्म दिखाने को प्रतिबंधित कर दिया गया था जिसे बाद में कुछ हद तक हटा लिया गया था .jw2019 jw2019
Le matin, après le départ des enfants pour l’école, Julienne et moi, nous allions prêcher.
कुछ भी नहीं देखने जैसी पहुंच बनाकर पत्रकारों ने अमेरिका स्थित उग्रवादी इस्लामी गुटों के निर्देशों को प्रभावी ढंग से स्वीकार कर लिया है .jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.