Australie-Méridionale oor Kroaties
Australie-Méridionale
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Južna Australija
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cette scène, si éloignée de notre région aride d’Australie-Méridionale, enflammait mon imagination.
Pogledajte da li možete pronaći našu diskretnu reklamujw2019 jw2019
Je suis née en 1908 près d’un magnifique lac bleu à Mount Gambier, en Australie-Méridionale.
Dobro, siguran sam da će se većina vas sjetiti Alistaira Scottajw2019 jw2019
PARCOURS : J’ai grandi à Robe, un petit port de pêche d’Australie-Méridionale.
Naše je dijete rođeno te jesenijw2019 jw2019
” — Paul Davies, professeur de physique mathématique à l’université d’Adélaïde (Australie-Méridionale), dans son livre L’Esprit de Dieu.
Ovdje je moj svijetjw2019 jw2019
Par la suite, on nous a invités à entreprendre le service itinérant dans la circonscription, en Australie méridionale.
Hajde, je li ovo šala?jw2019 jw2019
MON PASSÉ J’ai grandi dans une ferme en Australie-Méridionale.
Ja sam šifrajw2019 jw2019
Il est fondé par la Société Zoologique et d'Acclimatation d'Australie-Méridionale (South Australian Acclimatization and Zoological Society),.
Ja sam, TraviseWikiMatrix WikiMatrix
Les essais nucléaires de Maralinga (Australie méridionale), réalisés au milieu des années 50, s’inscrivaient dans le cadre de ces recherches.
Ali griješiš, još sam živjw2019 jw2019
En 1924, ils disparaissent d'Australie-Méridionale, sont décimés en Nouvelle-Galles du Sud, leur population tombe à 500 au Victoria.
Ali budimo iskreniWikiMatrix WikiMatrix
Toutefois, les pionniers étant rares, on m’a demandé si j’étais disposé à prêcher seul dans une région agricole isolée de l’Australie-Méridionale.
Ne možemo dokazati da jeCummings iskoristio Spensera da uvede Jackovog napadača u CTUjw2019 jw2019
Au cours de ce voyage, tandis qu’ils étaient à huit cents kilomètres à l’intérieur des terres, au nord d’Adélaïde, en Australie méridionale, ils rencontrèrent Charles Bernhardt.
No, to i sam znašjw2019 jw2019
Le quotidien The Australian rapporte que, sur une petite île située au large de l’Australie-Méridionale, une usine de dessalement convertit l’eau de mer en eau potable.
Malo ćemo pritisnutijw2019 jw2019
En 1944, j’ai reçu pour affectation une grande circonscription couvrant toute l’Australie méridionale, le nord de l’État de Victoria et la ville de Sydney (Nouvelle-Galles du Sud).
Tri dana, Mr.Pinkmanjw2019 jw2019
Bien qu’âgé de quatre-vingt-cinq ans, Bernhardt sert toujours comme pionnier et conduit encore plusieurs fois par an son véhicule tout-terrain jusque dans les endroits perdus de l’Australie méridionale.
Jednosmjerna do San Francisca, gjw2019 jw2019
En vertu de la décision 2006/473/CE de la Commission du 5 juillet 2006 reconnaissant certains pays tiers et certaines régions de pays tiers comme indemnes de Xanthomonas campestris (toutes les souches pathogènes aux Citrus), Cercospora angolensis Carv. et Mendes ou Guignardia citricarpa Kiely (toutes les souches pathogènes aux Citrus) (2), en Australie, la Nouvelle-Galles du Sud, l’Australie-Méridionale et l’État de Victoria sont reconnues comme indemnes de Xanthomonas campestris (toutes les souches pathogènes aux Citrus).
Od čistog je zlataEurLex-2 EurLex-2
Compte tenu de la réserve relative aux véhicules automobiles figurant dans la note en ce qui concerne le Territoire de la Capitale australienne, la Nouvelle Galles du Sud, le Queensland, l’Australie-Méridionale et l’État de Victoria, l’UE introduira une réserve relative à l’acquisition de véhicules automobiles et de composants des véhicules automobiles par les entités adjudicatrices inscrites à l’annexe 2, en citant certains chapitres spécifiques de la nomenclature combinée (NC) (à savoir, pour les véhicules automobiles: 8702, 8703, 8704, 8705, 8711, 8713; pour les composants des véhicules automobiles: 870600, 8707, 8708, 8714, 8716).
Bili smo na putu ka susretu s drugim tegljačem nedaleko odavdeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
a) à l’est d’une ligne s’étendant au sud le long du 120° méridien de longitude est, depuis la limite extérieure de la juridiction nationale de l’Australie au large de la côte méridionale de l’Australie occidentale jusqu’à son intersection avec le 55° parallèle de latitude sud, puis plein est le long du 55° parallèle de latitude sud jusqu’à son intersection avec le 150° méridien de longitude est, de là plein sud le long du 150° méridien de longitude est jusqu’à son intersection avec le 60° parallèle de latitude sud;
U redu.To je problemEurLex-2 EurLex-2
invite la VP/HR à recenser les risques menaçant la paix et la sécurité dans la région et dans le monde si un conflit armé devait éclater dans les mers de Chine méridionale et orientale, conformément aux priorités établies dans la stratégie de sûreté maritime de l'Union, les dangers que cela entraînerait pour la liberté et la sécurité de navigation dans la région ainsi que les risques pesant sur des intérêts européens spécifiques; estime qu'étant donné que d'autres acteurs, notamment l'Australie, sont déjà fortement actifs dans le Pacifique au niveau politique, l'Union doit opter pour la coopération bilatérale ou multilatérale pour contribuer efficacement à la sécurité dans la région;
Ima li išta zbog čega bi želio živjeti?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
18 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.