Marie de Nazareth oor Kroaties
Marie de Nazareth
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Sveta Marija
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nous pouvons nous interroger: pourquoi, parmi toutes les femmes, Dieu a choisi précisément Marie de Nazareth?
Misliš me prepasti?vatican.va vatican.va
Croire signifie se remettre en toute liberté et avec joie au dessein providentiel de Dieu dans l’histoire, comme le fit le patriarche Abraham, comme le fit Marie de Nazareth.
Unatoč trudu, još nismo uspjeli naći klingonski brod ni dokaze da je uništenvatican.va vatican.va
» À notre mère Ève, à Sarah, Rebecca et Rachel, à Marie de Nazareth et à une Mère céleste, je dis : « merci pour votre rôle crucial dans l’accomplissement des desseins de l’éternité.
Riješit ćemo ovo noćas u ponoć na mjesnom grobljuLDS LDS
Pour transformer le monde, Dieu a choisi une humble jeune fille d'un village de Galilée, Marie de Nazareth, et l'a interpellée par cette salutation : "Réjouis-toi, comblée de grâce, le Seigneur est avec toi".
Samo pokušajmovatican.va vatican.va
Luc 1:26-27 nous apprend que le sixième mois de la grossesse d’Élisabeth, l’ange Gabriel est envoyé à Marie, vierge de Nazareth.
Bundevine sjemenkeLDS LDS
Chaque soir, Ies enfants se rassemblent à l'église du village et forment un cortège, symbolisant Ie trajet de Marie et Joseph de Nazareth à BethIehem.
Gutaću največe komadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Résumez Luc 1:26-27 en expliquant que le sixième mois de la grossesse d’Élisabeth, l’ange Gabriel est envoyé auprès de Marie, jeune fille de Nazareth.
Odkad ga imas?Nije mojLDS LDS
Qu’est- ce qui a mené Marie si loin de Nazareth, où elle vit en temps normal ?
Da, bio je tamojw2019 jw2019
On y découvre l’ange Gabriel qui rend visite à une jeune fille du nom de Marie dans la ville galiléenne de Nazareth.
Sretno, gospodinejw2019 jw2019
Joseph et Marie sont contraints de quitter Nazareth.
Lawrence Lafontaine. uhićen siOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’Évangile de saint Luc nous présente Marie, une jeune fille de Nazareth, petite localité de la Galilée, à la périphérie de l’empire romain, et aussi à la périphérie d’Israël.
Sada je kuća nastanjena i mi imamo jednog nestalog i jednog mrtvog dečkavatican.va vatican.va
Plus tard, un décret de César Auguste oblige Joseph et Marie à se rendre de Nazareth (Galilée) à Bethléhem (Judée), la ville de leurs ancêtres, pour se faire enregistrer.
Tek smo na početkujw2019 jw2019
D’après la légende, les détails de sa construction furent donnés dans une vision, car elle était supposée être une réplique de la maison de Nazareth où Marie, mère de Jésus, avait vécu.
Ta žena je umrla odavno, prije nego što smo se upoznalijw2019 jw2019
Les étapes du chemin de Marie, de la maison de Nazareth à celle de Jérusalem, à travers la Croix où son Fils lui confie l’apôtre Jean, sont marquées par la capacité de conserver un climat de recueillement persévérant, pour méditer chaque événement dans le silence de son cœur, devant Dieu (cf.
Nek ' ti ne bude, Ne želim da odeš na taj načinvatican.va vatican.va
Joseph et Marie, les parents de Jésus, vivaient à Nazareth, à environ 150 kilomètres au nord de Bethléhem.
Ocekujem ponudu sutra za vrijeme ruckajw2019 jw2019
Ce jour là, il y avait certainement aussi Marie, la Mère, dans la synagogue de Nazareth.
Moramo pronaći žive zarobljenikevatican.va vatican.va
Lors de l’Annonciation, dans la maison de Nazareth, Marie reçoit l’Ange de Dieu, elle est attentive à ses paroles, elle les accueille et répond au projet divin, en manifestant sa pleine disponibilité : « Voici la servante du Seigneur; que tout se passe pour moi selon ta volonté » (cf.
Kanila sam poci domavatican.va vatican.va
Pendant ce temps, Marie, qui de toute évidence n’est pas encore mariée, est rentrée chez elle à Nazareth.
Šansa da čeprkamo po motoru, promijenimo ulje, zamijenimo dijelove takođerjw2019 jw2019
Malgré un état de grossesse avancée, Marie a fait avec Joseph le voyage de Nazareth à Bethléhem, soit environ 150 kilomètres, pour se conformer à cet ordre.
Pretpostavljam da ste i vi doživjeli slične tragedijejw2019 jw2019
À ce moment- là, Marie, qui de toute évidence n’est pas encore mariée, est rentrée chez elle, à Nazareth.
Jim, u ovoj firmi, mi smo Lakersi, a ne Globetrottersi.Ne oslanjamo se na trikovejw2019 jw2019
C’est ainsi que la Bible nous présente Marie, fille de Héli, de la ville de Nazareth, en Galilée.
Stvarno to želiš?jw2019 jw2019
2 C’est ainsi que la Bible nous présente Marie, fille de Héli, de la ville de Nazareth, en Galilée.
Imamo među # neke koji mogu naškoditi, ali ako poduzmemo taj korak, više nema povratkajw2019 jw2019
Le doux souvenir de la vie de Jésus, Marie et Joseph à Nazareth nous rappelle la beauté austère et simple, ainsi que le caractère sacré et inviolable de la famille chrétienne.
A sad ideja s piknikom!vatican.va vatican.va
Marie était une Israélite qui habitait la ville de Nazareth.
Vidiš koliko je zabavno biti policajacjw2019 jw2019
Marie et Joseph doivent parcourir quarante-quatre kilomètres de Nazareth à Bethléhem.
Otišla je u nekakvu divljinuLDS LDS
56 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.