récits d'enlèvement par les extraterrestres
Izvanzemaljske otmice
extraterrestre oor Kroaties
extraterrestre
fr
Être venant d'une autre planète.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
vanzemaljac
J'ai vu un extraterrestre avec huit paires d'yeux et un estomac de verre.
Vidio sam vanzemaljca ovdje sa osam spojenih očiju i staklenim stomakom.
vanzemaljski
Pistant toute vie extraterrestre sur terre, armant la race humaine contre le futur.
Prati vanzemaljski život na zemlji i naoružava Ijudsku rasu protiv budućnosti.
izvanzemaljac
Je ne saurais dire qui étaient ces extraterrestres, mais j'ai découvert certaines choses.
Ne znam točno tko su izvanzemaljci, ali nešto znam.
izvanzemaljski
Je te parle d'une vie extraterrestre présente sur notre planète.
Govorim o izvanzemaljskom biću koje je živo na planetu u naše doba.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'est sans doute le meilleur exemple que nous ayons à Los Angeles d'architecture extraterrestre antique.
Oh, ja sam samo pokušavao potkrijepiti mojenove teorije... novog misterioznog heroja Metropolisated2019 ted2019
Un vieil extraterrestre que nous avons rencontré sur P3C-599.
Više ne dišeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne saurais dire qui étaient ces extraterrestres, mais j'ai découvert certaines choses.
Ti donosiš nevolje!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eh bien, selon la théorie des extraterrestres antiques, la Sumérie antique est le premier endroit où nous avons eu contact avec une entité extraterrestre. DENNIN:
Samo, da ga ne mogu zaustavitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ces soi-disant canaux humains peuvent entrer en transe à la demande et transmettre oralement ou par écrit des messages d’“illumination” venant, selon eux, de défunts ou d’extraterrestres.
Naše farme?Možemo da sakrijemo malo hranejw2019 jw2019
Que quelqu'un me donne une explication plausible et terrestre pour l'ADN extraterrestre du gamin.
Da ti nisi prevarant, mali?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est là qu'on envoie nos découvertes extraterrestres, non?
Sve je sređeno.- Umukni!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des extraterrestres ont fécondé ma mère.
Nisam vidio tako dobar napad još otkako sam ja igraoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est un peu... extraterrestre.
Uplašen si, a reći ću ti zaštoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au moins, il avait ses histoires d'extraterrestres.
Ako je nećeš zvati ne treba ti telefon, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sûrement des extraterrestres.
I ja sam to mislioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis un extraterrestre.
Moramo ih legitimno pronaćiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je détecte des traces d'éléments extraterrestres venant de la tente.
Van kao da je nestaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La dépouille de l'extraterrestre pour la tester.
Vaša torpeda su opremljena sa novim magnetnim upaljačima, pa bi trebalo da imate dobre rezultateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous pourrons seulement nous faire passer pour un OVNI extraterrestre aux intentions hostiles.
Izluđivala je oca i meneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ces créatures extraterrestres doivent vraiment être une menace pour que vous tentiez ça.
Rekla sam da nešto ide goreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Personne ne dit " extraterrestre " ou ne parle de ça en public.
Daa.. nastavi trčatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Même si Mulder croit que ces super-soldats sont des extraterrestres?
U redu, hvala, momci.I ne dajte vašim očevima da jedu pituOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À la suite du traitement génétique extraterrestre, les 6 patients traités dans cette pièce ont commencé à guérir de leurs maladies.
dolara radnim danima, # dolara vikendomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fallon est enlevée par des extraterrestres.
Očekujem važan poziv od Rodnija, Arnija ili bolniceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un vaisseau extraterrestre approche de la Terre.
Ovo je lijepoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'Enterprise se dirige hors de la galaxie, contrôlé par un extraterrestre mystérieux quelque part à bord du vaisseau.
Kao i moj rođak koga si ti ubioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avons photographié d'étranges nouveaux mondes, foulé d'étranges paysages, respiré un air extraterrestre.
Ne mogu vam ponuditi zaposlenjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On est sur le vaisseau extraterrestre en orbite autour d'une étrange étoile morte.
Što ovo traži ovdje?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On se défendait contre une attaque extraterrestre.
Vidi, ovaj put su goli!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.