sable mouvant oor Kroaties
sable mouvant
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
živi pijesak
Mais faire partie du groupe de copains de Nikolaï c’est comme marcher dans des sables mouvants.
No druženje s Nikolajevim društvom bilo je poput upadanja u živi pijesak.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les sables mouvants vous engloutissent un homme en moins de vingt minutes.
Ali gledaj na vedriju stranuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les sables mouvants ne peuvent pas vraiment t'engloutir.
Ako uništim njegov brod, zar neće i tvoj isto biti uništen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si vous vous enfoncez dans les sables mouvants d’une double vie, vous devez appeler à l’aide.
Ja ne želim ićijw2019 jw2019
Un sable mouvant, M. le Président.
Naša bojna se vrača u Talinmylly... da preuzme obrambenu linijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peut-être quelque chose en rapport avec les sables mouvants.
Mnogi muškarci pate od togaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J' ai acheté # hectares en Floride et j' apprends que ce sont des sables mouvants
Moja kožna sjedala!opensubtitles2 opensubtitles2
Je l'ai conduit dans des sables mouvants.
Hej, Bones, baš ti je gadan ožiljak na glaviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qui a poignardé Sven Erickson, l'a enveloppé d'une toile et jeté dans des sables mouvants.
Trebamo proslavitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si on oublie la zone interdite, les sables mouvants et que tu as failli mourir brûlé?
Oblikovat ćete umove budućih zapovjednika u flotiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne vois que des sables mouvants dans cette histoire pour votre administration.
Sad se smejeLiterature Literature
Comme les sables mouvants.
Momci vi ne shvatate s kim imamo poslaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ LA VANITÉ est un sable mouvant pour la raison ”, a écrit une romancière.
To bi bilo zgodnojw2019 jw2019
Pourquoi on ne parle plus de sable mouvant?
Ne želim se vratiti kući, uopćeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle avait l'impression d'avoir couru dans des sables mouvants toute la journée.
Došla sam da me naučiš govoritiLiterature Literature
" Sablés mouvants Nesquik "?
Kada sam još bio među živima, postojala je jedna djevojkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le dernier dans les sables mouvants du Hamad
Priznajem da to nije najbolji početakopensubtitles2 opensubtitles2
Sables mouvants parentaux?
Ulaz zabranjenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle était saoule et un singe l'a poussée dans des sables mouvants.
Želim o nečem da popričamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les sables mouvants?
Jesi li ti Brendan Fraser?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Personne n'a réchappé à ces sables mouvants.
Možeš me nazvati kad dođem u uredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les sables mouvants de Slingschot sont remplis de thermite.
Vozi krave, ne konje!Upropašten samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est un piège, des sables mouvants.
Da.- Misliš na Elwayev poučak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous chassez le croque-mitaine dans un fossé de sables mouvants.
Mislim da sam ponosnija od prosečnog AmerikancaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est comme des sables mouvants.
Mislio sam da je peder.Bez uvrede, BernardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des sables mouvants!
Budi se, Smith!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
127 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.