serviette de table
salveta · ubrus
serviette oor Kroaties
serviette
fr
Pour s’essuyer pendant les repas
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
ručnik
Maintenant déshabille toi et mets la serviette sur tes fesses.
Skini se i stražnjicu si prekrij ovim ručnikom.
ubrus
Je l'ai écrit sur une serviette au bar de Berzinger.
Napisao sam ga na ubrusu u Benzingerovom baru.
salveta
Rien de définitif, mais le violet de gentiane a révélé quelques détails de crêtes sur la serviette.
Ništa konačno, ali ljubičasti encijan pokazuje neke lančaste detalje na salveti.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
krpa · aktovka · pelena · šugaman · poslovna torba
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ručnik
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lorsqu’il sortit de la douche, une serviette autour de la taille, tous les garçons, y compris Blaylock, étaient là.
Sigurna si da to nije regenerator?Literature Literature
Des serviettes sèches?
Igrao sam ping- pong čak i onda kad nisam imao s kim igratiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne vais pas t'offrir des serviettes pour ton anniversaire.
Sad si ti najstarijiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porte-bébés, porte-bébés pour porter les enfants dans le dos ou devant la poitrine du parent, parasols pour voitures d'enfant, sacs à dos, cartables d'écoliers, serviettes, cartables portés dans le dos portes documents, sacs d'écolier, provisions (sacs à -), paniers d'épicerie sur roulettes, mallettes, valises, parapluies
Misliš?Mrzi moj uspjehtmClass tmClass
— autres produits: papier hygiénique, mouchoirs en papier, serviettes en papier, tampons hygiéniques, coton hydrophile, cotons-tiges, couches jetables pour bébés, éponges de toilette, etc.
On je sada u bolniciEurLex-2 EurLex-2
Mouchoirs, serviettes à démaquiller et essuie-mains, en pâte à papier, papier, ouate de cellulose ou nappes de fibres de cellulose
Sjećam se da sam bio na Risi!Eurlex2019 Eurlex2019
Mouchoirs de poche et serviettes à démaquiller en matières textiles
Imam zadatak za tebe, ThomasetmClass tmClass
Alors, vous avez pris la serviette avec le manuscrit et l'avez donnée à Frank?
Kako možeš prestati vjerovati da postoji šema, uređen oblik iza svih tih brojeva, kad si tako blizu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Commerce en gros et au détail de tartre à usage pharmaceutique, matériel pour comblement des dents, préparations pour faciliter la pousse de la dentition, serviettes imprégnées de lotions pharmaceutiques, lingettes chirurgicales, équipements dentaires, appareil et outils dentaires, appareils pour l'application de rayons lasers à des fins dentaires, appareils de diagnostic à ultrasons à des fins dentaires, dispositifs à usage dentaire pour le nettoyage des gencives [irrigateurs buccaux]
Prokletstvo, što si učinio mojoj ženi?tmClass tmClass
Angela, apporte moi une serviette.
Ne mogu to napravitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Services d'un magasin de vente au détail et services d'un magasin de vente au détail en ligne de serviettes, serviettes pour enfants, couvertures, couvertures pour enfants, couvertures matelassées [literie], couvertures pour berceaux d'enfant, couvertures de voyage, nappes, couvertures en tissu éponge, draps de lit, draps pour berceaux, taies, couettes, housses de couette, courtes-pointes, dessus-de-lit, édredons [courtes-pointes], tapis, plaids, tapis, jouet, jeux
Jacques Sauniere je bio moj djedtmClass tmClass
Le rassemblement, pour des tiers, d'articles en cuir, imitations du cuir, à savoir sacs de voyage, valises, portefeuilles, sacs à main, sacs à dos pour porter les bébés, trousses de maquillage vendues vides, sacoches à outils vendues vides, sacoches à livres, étuis de transport pour documents, serviettes, sacs à dos, cartables, sacs à provisions en cuir, étuis en cuir pour billets (à l'exception de leur transport), afin de permettre aux clients de visualiser et d'acheter ces produits
Proveli smo noć zajedno, a onda si nestaotmClass tmClass
Rond de serviette
Imam novu kopiju košarke, hoćeš li doći pogledati?tmClass tmClass
Je veux savoir : combien parmi les hommes ici présents ont déjà touché une serviette hygiénique ?
Jesi li me čula?!ted2019 ted2019
Distributeurs de savon, Boîtes en métal pour la distribution de serviettes en papier, Balais, Éponges à usage domestique, Distributeurs de papier hygiénique, Vaporisateurs à parfum [atomiseurs], Porte-serviettes non en métaux précieux, Porte-blaireaux, Boîtes à savon, Ustensiles de toilette
Mogu li ih vidjeti?tmClass tmClass
Elle a fait ces deux gilets et une demie douzaine de serviettes
Da, gospodineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Compilation, pour le compte de tiers, de coffres (meubles), ameublements et leurs pièces pour coiffeurs, boîtes aux lettres non métalliques, distributeurs fixes de serviettes (non métalliques), cintres pour vêtements, portemanteaux, matelas, matelas à ressorts, oreillers, matelas et oreillers à air, lits hydrostatiques (eau), non à usage médical, matelas et sacs de couchage de paille pour le camping, miroirs, ruches, cire gaufrée pour ruches, cadres de ruches, parcs pour bébés
Nisam ovo tražila!tmClass tmClass
Elle arriva avec plusieurs servantes, un saladier rempli d’eau, des serviettes.
Venčanje mu nije na pameti, a čak i da me pita, ja bih ga odbilaLiterature Literature
Serviettes humides essuyer le visage ou les mains d'un bébé
Drevni savez koji je obvezivao moje pretke-- da štite Crkvu Kristovu od svih neprijateljatmClass tmClass
Nordstern s’était mis à plier une serviette en papier en triangles de plus en plus petits.
i # s dopunskim brojemLiterature Literature
Trousses de voyage, bagages, valises, fourre-tout, grosses valises, mallettes, sacs, sacs à main, sacs à bandoulière, trousses de toilette, sacs à poignées, sacs à dos, sacs bananes, sacs de sport, sacs décontractés, serviettes, mallettes pour documents, porte-musique, sacoches, trousses de toilette, housses à costumes, chemises et robes, pochettes à cravates, portefeuilles, étuis pour carnets, porte-documents, portefeuilles
On ima dosta osobnosti u sebi, to je svetmClass tmClass
Services de vente au détail, en gros, en ligne et par correspondance des produits suivants: meubles, armoires, buffets, canapés, divans, fauteuils, vitrines [meubles], vaisseliers [meubles], dessertes, bancs [meubles], meubles de bureau, paravents [meubles], jardinières [meubles], porte-serviettes [meubles], métiers à broder, literie à l'exception du linge de lit, porte-manteaux, crochets de portemanteaux non métalliques
Hej, slusajtetmClass tmClass
Vente au détail d'enregistrements audio et vidéo et d'images, équipements audiovisuels et de technologie de l'information, vêtements, chapellerie, chaussures, sacs, linge de maison, serviettes, jeux et jouets, aliments et boissons
Već te je natjerala da ostaneš kod njetmClass tmClass
Vente au détail et en gros de cuir et moleskine, serviettes [maroquinerie], caisses en cuir, sacs en moleskine, articles de bagagerie, goussets pour clés, étuis pour articles de toilette [vides], étuis pour produits cosmétiques, bagages, trousses de beauté sans accessoires, sacs, sacs de voyage, sacs à main pour hommes, bourses, sacs à main, porte-monnaies et portefeuilles, pochettes, étuis pour cartes de crédit, porte-clés, havresacs, trousses de voyages, bandoulières, mallettes, valises, porte-documents, petits sacs à dos, sacs à dos
Ne mogu mi dati znanjetmClass tmClass
Des serviettes mouillées et sales sur le sol, le room service de la veille qui pue.
Tužitelj saznaje da je muž inscenirao smrtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
213 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.