tribu oor Kroaties

tribu

/tʀi.by/ naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties

pleme

naamwoordonsydig
fr
formation sociale existant avant la formation de l'État
Cet proverbe vient du temps où Krypton était plus qu'une friche de tribus belligérantes.
Ta drevna poslovica dolazi iz vremena kada je Kripton bio malo više od pustoši zaraćenih plemena.
en.wiktionary.org

narod

naamwoordmanlike
Mais elle n'est pas le chef dont nos tribus ont besoin.
Ali ona nije vođa kakvog naši narodi trebaju.
Open Multilingual Wordnet

klan

naamwoord
Je n'aurais pas laissé les tribus seules au combat.
Ne bih dozvolio klanovima da se sami bore
Open Multilingual Wordnet

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

rod · porodica · stablo · rodbina · Tribus · deblo

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Tribu

fr
Tribu (mathématiques)

Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Tribu d’Aser
Ašer
chef de tribu
poglavica
tribu de Lévi
Levi
Tribu de Dan
Dan
Tribu de Manassé
Manaše
Tribu de Joseph
Josip
Tribu de Ruben
Ruben
Tribu de Benjamin
Benjamin
Tribu de Lévi
Levi

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Renseignements complémentaires: a) éminent bailleur de fonds taliban. b) À partir de la mi-2009, a procuré des armes, des munitions, des explosifs et du matériel médical à des combattants Taliban; a collecté des fonds pour les Taliban et assuré l'entraînement de combattants dans la région frontalière entre l'Afghanistan et le Pakistan. c) avait, auparavant, organisé et financé des opérations menées par les Taliban dans la province de Kandahar, en Afghanistan. d) depuis 2010, voyage et possède des entreprises à Doubaï (Émirats arabes unis) et au Japon. e) membre de la tribu Nurzay et de la sous-tribu Miralzay. f) frère de Malik Noorzai. g) Le nom de son père est Akhtar Mohammed (alias: Haji Mira Khan).
Ona je još uvijek u kućiEurLex-2 EurLex-2
– Nho pensait qu’il pouvait provenir du Nord, des tribus qui vivent dans les montagnes du Chiang Rai ou des environs.
Mogu li ih vidjeti drugi?Literature Literature
Comme un membre de sa tribu.
Mrtav je.Joe je umro od opekotina dok je spavaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Entre le moment où Israël quitta l’Égypte et la mort de Salomon le fils de David, soit à peine plus de 500 ans, les 12 tribus d’Israël constituèrent une nation unie.
I mogu reći da ćemo se morati priviknuti na njujw2019 jw2019
ça pourrait même déclencher le soulèvement des tribus locales.
Jednostavno moras da ga pozovesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu as vu ce qu'on a fait à Masca et sa tribu.
Imate pištolj toga kalibra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Désignation: a) Membre de l'Assemblée nationale du Soudan, b) En 2008, nommé par le Président conseiller spécial auprès du Ministère des affaires fédérales, c) Chef suprême de la tribu Jaloul au Darfour septentrional.
Nemoj misliti da to ne znameurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tu penses que cette tribu l'a pendu?
Još samo BobbyjuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est tout ce qu'il reste de votre tribu?
Tamo i ja idemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il entre dans la cour extérieure et en sort avec les tribus non sacerdotales, il s’assoit dans le porche de la porte est et il fournit au peuple certains sacrifices à offrir (Ézékiel 44:2, 3 ; 45:8-12, 17).
Žao mi je zbog togajw2019 jw2019
Membre de la tribu Kakar.
Nije imao šansiEurlex2019 Eurlex2019
Beaucoup de saints de derniers jours font partie de la tribu d’Éphraïm, à laquelle incombe la responsabilité primordiale de diriger l’œuvre du Seigneur dans les derniers jours.
Žao mi je što sam te razočaralaLDS LDS
Tous les citoyens de la tribu de l'eau méritent ce droit.
Krijumčari drogeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On dirait qu'on est une tribu.
Reci mi, šta želiš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Sauveur félicite également ses apôtres d’être restés à ses côtés et leur promet qu’un jour ils seront assis sur des trônes et jugeront les douze tribus d’Israël.
Više i ne pokušavam da spavam noćuLDS LDS
Les Mongols étaient des tribus nomades et des cavaliers hors pair qui vivaient de l’élevage, du commerce et de la chasse.
Zašto nemam odgovor?jw2019 jw2019
Membre de la tribu Noorzai.
Sigurni ste da sam to proteklih noči dolazio ja?Eurlex2019 Eurlex2019
La voici : Que nous sommes dans la dispensation de la plénitude des temps. Que l’ange que Jean le Révélateur a vu voler par le milieu du ciel avec un Évangile éternel à annoncer aux habitants de la terre, à toute nation, à toute tribu, à toute langue et à tout peuple est apparu et a rétabli l’Évangile sur la terre, Joseph Smith étant l’instrument par lequel le rétablissement a été réalisé [voir Apocalypse 14:6]14.
Tako treba, PreacherLDS LDS
Les tribus indiennes des États-Unis racontent encore comment des inondations gigantesques ont noyé leurs terres.
U Glavnim UlogamaLiterature Literature
Les Bessi sont un féroce mais tribu primitive.
Mislio sam da poćinjemo uOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Et le peuple fut divisé, les uns s’opposant aux autres ; et ils se séparèrent les uns des autres en tribus, chaque homme selon sa famille, et sa parenté, et ses amis ; et ainsi, ils détruisirent le gouvernement du pays.
Pokušala sam opisati pomalo u pismimaLDS LDS
Membre de la tribu Ghilzai.
Duso, sta ti se desilo?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Je sais pourquoi maintenant j'ai une telle tribu de fils.
Sretan rođendan g. predsjedniče!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1938, douze frères nigérians appartenant à la tribu des Ibo ont été affectés à Porto-Novo.
Stražarski toranjjw2019 jw2019
J'ai un Thrace de la tribu de Maedi, dont vous avez l'habitude...
U redu, Malone, vodi me toj mladoj damiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.