Nyx oor Hongaars

Nyx

vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

Nüx

eienaam

Mais tout ce que Nyx a prédit est en train d'arriver.
De amire Nüx figyelmeztetett minket, az most bekövetkezik!

voorbeelde

Ils pensaient que vous abandonneriez Nyx, pas que vous l'aideriez.
Azt hitték, hogy magára hagyjátok Nyxet, nem pedig segítetek neki.

Tu es pire que Nyx.
Rosszabb vagy Nüxnél.

Nyx est morte.
Nyx halott.

J'ai une autre question, Nyx Ulric.
Mást is szeretnék kérdezni, Nyx Ulric.

Nyx, le temps presse.
Nüx, nincs sok időnk.

Mais tout ce que Nyx a prédit est en train d'arriver.
De amire Nüx figyelmeztetett minket, az most bekövetkezik!

D'un instant à l'autre, ce sera l'heure de Nyx.
Az óra mindjárt elüti a Nüxöt.

Ne te fourvoie pas, Nyx Ulric.
Ne áltassa magát, Nyx Ulric.

Aide-moi à me débarrasser de Nyx.
Hogy segíts legyőzni Nüxöt.

Tu as résisté à Nyx.
Tartottad magad Nyx ellen.

C'est pour ça que tu as survécu au contact de Nyx.
Ezért élted túl Nüx érintését.

Mais j'ai peur que Nyx soit la fin du temps.
Attól tartok, a Nüx minden idők végét jelenti.

Nyx avait raison, c'est un monstre.
Pontosan az, aminek Nüx nevezte: egy szörnyeteg.

Nyx est ce que j'étais destinée à être.
Nekem Nüxnek kell lennem.

La légende dit que la noirceur du Nyx s'infiltra dans le noyau de la terre à minuit.
A legendák szerint a Nüx sötétsége éjfélre a Föld magjáig szivárog.

Au cours de la procédure administrative, DB et NYX ont affirmé que les grandes banques d’investissement possèdent une puissance d’achat considérable, qui empêcherait les entités issues de la concentration d’augmenter les frais après l’opération.
A közigazgatási eljárás során a DB és a NYX azt állította, hogy nagy befektetési bankok jelentős vevői erővel rendelkeznek, amely megakadályozná, hogy az egyesített gazdálkodó egységek az összefonódást követően díjat emeljenek.

Nyx, tu es avec la princesse?
Nyx, a hercegné Veled van?

Il a tué Nyx.
Megölte Nyxot.

Tu emportes notre espoir, Nyx Ulric.
Ön most minden reménységünk, Nyx Ulric.

Il a tué Nyx.
Megölte Nyx-et.

Nyx s'est trompée.
Nüx nagyon mellélőtt.

Parce que tu as mis Nyx en elle!
Azért, mert beletetted Nüxöt!

Nyx n'est plus.
Nüxnek annyi.

Marque communautaire concernée: Enregistrement international désignant l’Union européenne de la marque figurative comportant l’élément verbal «NYX», pour des produits de la classe 3 — enregistrement international désignant l’Union européenne no 1 1 0 52 316
Az érintett közösségi védjegy: A 3. osztályba tartozó árukra vonatkozó, „NYX” szóelemet tartalmazó, az Európai Uniót megjelölő nemzetközi ábrás védjegy – az Európai Uniót megjelölő 1 1 0 52 316. számú nemzetközi védjegy.

Vite, Nyx!
Siess, Nyx!