avec le consentement des parents oor Hongaars
avec le consentement des parents
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
szülői beleegyezéssel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dès 15 ans, on peut se marier avec le consentement des parents.
Itt vannak a tudnivalók, és legyen szíves, kövessen, tartunk még egy kis összejövetelt a díjátadó előttQED QED
On n'est pas encore obligés légalement d'appliquer cette technologie, mais on l'a adoptée et on l'utilise avec le consentement des parents.
Őszinte részvétem, BridgetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle a également, le 2 février 2017, invité la juridiction de renvoi à se dessaisir de l’affaire dans la mesure où la résidence des enfants se situe, avec le consentement des parents, au Royaume-Uni.
És látod apád még büszke is... erre a remek tettéreEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Elle a également, le 2 février 2017, invité la juridiction de renvoi à se dessaisir de l’affaire dans la mesure où la résidence des enfants a été fixée, avec le consentement des parents, au Royaume-Uni.
In vitro és in vivo vizsgálatok alapján a raltegravir legfőképpen egy UGT#A#-mediált glükuronidációs metabolizációs folyamaton keresztül választódik kiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Il peut être contracté avec ou sans le consentement des parents pourvu que le jeune homme et la jeune fille soient légalement en âge de se marier.
A Sasha az Alexandra becézvejw2019 jw2019
En Afrique du Sud, le ukuthwala est la pratique consistant à enlever des jeunes filles et à les forcer à se marier, souvent avec le consentement de leurs parents.
A moxifloxacin felírása előtt elvégzendő intézkedésekre vonatkozó tájékoztatások és ajánlások az alkalmazási előírásnak és a betegtájékoztatónak az ellenjavallatokkal, valamint a figyelmeztetésekkel és alkalmazási óvintézkedésekkel kapcsolatos szakaszaiban megfelelően szerepelnekWikiMatrix WikiMatrix
Lorsque la parole lui a été donnée, frère Margaryan a déclaré sous serment que les mineurs qui assistent aux réunions des Témoins de Jéhovah ne le font qu’avec le consentement de leurs parents.
Nem tudják, hogy ez rosszjw2019 jw2019
considérant qu'en 2015, la commission des pétitions n'a pu, compte tenu de sa charge de travail, mener qu'une seule mission d'information liée aux pétitions examinées en 2015; que la mission d'information réalisée au Royaume-Uni les 5 et 6 novembre 2015 sur la question de l'adoption sans le consentement des parents a permis aux membres de la délégation de mieux comprendre la situation, en discutant du problème avec les représentants des différentes institutions britanniques concernées;
Mögöttünk is vannak!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
La subsidiarité complète ainsi l'amour paternel et maternel et elle en confirme le caractère fondamental, du fait que toutes les autres personnes qui prennent part au processus éducatif ne peuvent agir qu'au nom des parents, avec leur consentement et même, dans une certaine mesure, parce qu'ils en ont été chargés par eux.
Benzin, nehézfémek, nitrátok, a lényeg, hogy a víz mérgezettvatican.va vatican.va
10 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.