avec la racine oor Hongaars
avec la racine
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
tövestül
C'est quand même dur d'apprécier de la viande lentement rôtie quand on arrache les poils pubiens avec la racine
Nehéz élvezni a lassú tűzön sütött húst, miközben tövestül tépik ki a fanszőrzetemet!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Avec la racine, donc il a été arraché.
Amikor hazatérünk, Andalasia tudomást szerez az árulásodrólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Commençons avec la racine de réglisse.
Beszélnünk kell.- Micsoda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils ont été retirés avec la racine, ce qui suggère une lutte.
A menedékjog iránti kérelem megvizsgálásáért felelős tagállam kötelezettsége a menedékkérő visszafogadására vagy visszavételéreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est quand même dur d'apprécier de la viande lentement rôtie quand on arrache les poils pubiens avec la racine
A megfigyelők a hajó tulajdonosával, parancsnokával és a legénység egy tagjával sem állhatnak kapcsolatbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Par conséquent, de même qu’un jardinier arrache les mauvaises herbes avec la racine, de même celui qui veut cesser de voler doit déraciner ses mauvaises façons de penser.
A mintavételi palackokatjw2019 jw2019
Le Livre des Ombres dit que pour tuer un Grimlock il faut l'aveugler avec de la racine de Schisandra.
Ártatlan vagyok, ne tegyék!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un messager de Dieu a ordonné que l’arbre soit abattu, mais qu’on laisse la souche avec ses racines dans la terre.
Meg akartalak védenijw2019 jw2019
Toutefois la souche avec ses racines, laissez- la dans la terre, mais avec des liens de fer et de cuivre [...] jusqu’à ce que sept temps passent sur lui.
Tanultatok ma valamit?jw2019 jw2019
Peut-être que si on croise les attaques de femmes enceintes avec de la racine de valériane, on pourra trouver quelque chose dans la caravane.
Nem a saját életemet csesztem elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Végétaux destinés à la plantation, avec racines, cultivés en plein air
Még annyi mindent kell tanulnom!Eurlex2019 Eurlex2019
Une barbe avec un idiot à la racine.
ImmuntartósságOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T'es bête, t'aurais dû la prendre avec les racines.
Tehát így nézett ki...Senki sem fog érte harangot kondítaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La proportion est plus importante dans le premier cas, puisque la racine ‘quanti-’ véhicule une association avec la notion de quantité.
lgen, te, Hippi Robbie!EurLex-2 EurLex-2
Les petites erreurs liées à la mesure avec tube de pitot ou avec diaphragme (équivalentes à la racine carrée de la densité des gaz d’échappement) peuvent être négligées.
Egész nyáron dolgoztam a rövid ütéseimenEurLex-2 EurLex-2
Lors de cette première phase, la plante est cueillie avec une partie de la racine et débarrassée de ses feuilles les plus périphériques et, éventuellement, de la terre restée sur la racine
ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEKoj4 oj4
Lors de cette première phase, la plante est cueillie avec une partie de la racine et débarrassée de ses feuilles les plus périphériques et, éventuellement, de la terre restée sur la racine.
Ássunk egy árkot!EurLex-2 EurLex-2
279 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.