culture populaire oor Hongaars

culture populaire

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

népművelés

populáris kultúra

donc même lorsque l'on aborde la culture populaire
szóval, még ha a populáris kultúráról is legyen szó,

tömegkultúra

culture produite et appréciée par le plus grand nombre

voorbeelde

Mais Cthulhu, je veux dire le mythe entre dans beaucoup de cultures populaires.
De Cthulhu, mármint a mítosz, sok népszerű kultúrába beszivárog.

Le but de ce cours n'est pas de critiquer la culture populaire américaine.
A tantágy lényege nem az, hogy kritizáljuk az Amerikai kultúrát.

Attends. " Images de la culture populaire. "
Várj! " A Pop Kultúra Képei. "

Enregistrements vidéo proposant des actualités, du divertissement, de la culture populaire et des sujets d'intérêt général
Videofelvételek hírekkel, szórakozással, popkultúrával és általános érdeklődésre számot tartó témákkal kapcsolatban

Fourniture de magazines en ligne en matière de divertissement, célébrités et culture populaire
Online magazinok rendelkezésre bocsátása a szórakoztatás, hírességek és a popkultúra területén

Services, et événements dans le domaine de la culture populaire
Szolgáltatások és események a népi kultúra területén

C'est la faute de la culture populaire.
A popkultúrát okolom.

Une culture populaire “ érotique ”
„Érzékiség” a modern kultúrában

Un auteur écrit : “ Le judaïsme et le christianisme ont une mauvaise image dans la culture populaire.
Egy író megjegyzi: „A judaizmus és a kereszténység általános megítélése kedvezőtlen.

On oublie que ces prisonniers sont complètement isolés en matière de films et de culture populaire.
Elfeledkezünk arról, mennyire el vannak zárva ezek a rabok a filmek, népszerű kulturális események meg hasonló dolgoktól.

Divertissement de culture populaire et événements populaires et divertissements artistiques
Popkultúra és rendezvény- és művészeti alapú szórakoztatás

Elle inclut une connaissance élémentaire des œuvres culturelles majeures, dont la culture populaire contemporaine
Ez magában foglalja a fő kulturális művek alapvető ismeretét, ideértve a népszerű kortárs kultúrát

L'esprit du monde était tout aussi présent dans la culture populaire que dans la nature et l'art
A világszellem egyaránt jelen van a népben és a népi kultúrában, a természetben és a művészetben

Magazines liés aux arts martiaux mixtes, au sport, aux sportifs, au divertissement, et à la culture populaire
Magazinok a kevert harcművészetek, sportok, szórakoztatás és popkultúra területén

Elle inclut une connaissance élémentaire des œuvres culturelles majeures, dont la culture populaire contemporaine.
Ez magában foglalja a fő kulturális művek alapvető ismeretét, ideértve a népszerű kortárs kultúrát.

Enregistrements vidéo téléchargeables proposant des actualités, du divertissement, de la culture populaire et des sujets d'intérêt général
Letölthető videofelvételek hírekkel, szórakozással, popkultúrával és általános érdeklődésre számot tartó témákkal kapcsolatban

Elle provoqua aussi l'apparition de multiples représentations des dinosaures dans la culture populaire.
Emellett kihatással volt a dinoszauruszok populáris kultúrában való ábrázolására is.

Elle inclut une connaissance élémentaire d’œuvres culturelles majeures, dont la culture populaire contemporaine.
Kiterjed a fő kulturális művek alapvető ismeretére, ideértve a népszerű kortárs kultúrát is.

J'aime m'imprégner de la culture populaire.
Szeretek elmerülni a populáris kultúrában.

Et nous nous sentons maintenant tous un peu propriétaires de notre propre culture populaire.
És most mindannyian érzünk egy kis tulajdonjogot a saját popkultúránkban.

Fourniture d'un site internet proposant des informations sur la culture populaire, Divertissement, Culture, Musique
Weboldal biztosítása információkal a popkultúráról, Szórakoztatás, Kultúra, Zene

La culture populaire verrait ça comme romantique, j'imagine.
A népszerű ismeretterjesztés ezt úgy írná le, mint romantikus állapot, gondolom.

C'était comment, la culture populaire?
Milyen volt a Pop Kultúra?

Revues en ligne, À savoir, Blogues contenant des billets sur la musique et la culture populaires
Online folyóiratok, Nevezetesen, Popzenével és kultúrával kapcsolatos bejegyzéseket tartalmazó blogok