europe orientale oor Hongaars
europe orientale
fr
terme géographique (niveau supérieur à celui du pays)
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
Kelet-Európa
Sur le principe, les mesures de lutte contre la pauvreté prises en Europe orientale font sens.
Elvileg Kelet-Európában a szegénység elleni küzdelemre irányuló intézkedéseknek van értelmük.
kelet-európa
fr
terme géographique (niveau supérieur à celui du pays)
Sur le principe, les mesures de lutte contre la pauvreté prises en Europe orientale font sens.
Elvileg Kelet-Európában a szegénység elleni küzdelemre irányuló intézkedéseknek van értelmük.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Europe orientale
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
Kelet-Európa
Sur le principe, les mesures de lutte contre la pauvreté prises en Europe orientale font sens.
Elvileg Kelet-Európában a szegénység elleni küzdelemre irányuló intézkedéseknek van értelmük.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Objet: Installation hydroélectrique menaçant la biodiversité des zones humides en Europe orientale
Az alábbi elszámolható költségekre nyújtható támogatásEurLex-2 EurLex-2
Europe orientale, Caucase du Sud et Russie
Anyja nem volt, ezért a nagyanyja nevelte feleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Enfin, un petit nombre de revendeurs importaient du peroxyde d'hydrogène d'Europe orientale et de pays non européens.
SKINNER-jelentés A#-#/#- JOGALKOTÁSI ÁLLÁSFOGLALÁSEurLex-2 EurLex-2
Europe orientale et Caucase: 2 (BAFA)
Azt hiszem vigyáznom kell magamraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
pays partenaires méditerranéens, pays des Balkans occidentaux et pays d'Europe orientale et d'Asie centrale
AZ EGYSÉGNYI KISZERELÉS DOBOZAoj4 oj4
Europe orientale (Slovaquie-Ukraine).
És mit szólt ehhez a srác?EurLex-2 EurLex-2
Objet: Universités d'Europe orientale
Tényleg, ez komoly?EurLex-2 EurLex-2
vu la mise en place du partenariat pour l'efficacité énergétique et l'environnement en Europe orientale (E5P) en 2009,
A TERMÉK TÁPLÁLKOZÁSTANI TULAJDONSÁGAIRA VONATKOZÓ VIZSGÁLATOKEurLex-2 EurLex-2
Plus spécifiquement, nous ne pouvons oublier les Européens des Balkans et des autres pays d'Europe orientale.
Semmi sem kötheti a fiút az irodáhozEuroparl8 Europarl8
10 membres de chacun des parlements participant en tant que partenaires d’Europe orientale.
Nem végeztek állatkísérleteket a bortezomibnak a parturitióra és a postnatalis fejlődésre kifejtett hatásainak megállapítására (lásd #. # ponteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il existe toujours d'énormes différences entre l'Europe orientale et occidentale en termes d'efficacité économique.
Nincsenek morális normáidEuroparl8 Europarl8
L'article 45 affirme, à tort, que dans les États membres d'Europe orientales, il y a peu d'immigrants.
Hol talált el?A nyakad?Europarl8 Europarl8
Tendances dans les pays partenaires d'Europe orientale
kéri a Tanácsot és a Bizottságot, hogy biztosítsák a kereskedelmi megállapodások összeegyeztethetőségét a hatályos emberi jogi ENSZ-szerződésekkel a Parlament #. február #-i említett állásfoglalásával összhangban, hogy a kereskedelmi tárgyalásokat megelőzően végezzenek független, kifejezetten az emberi jogi hatásokat felmérő fenntarthatósági vizsgálatokat, és hogy kövessék nyomon, vizsgálják felül és közömbösítsék a már meglévő és a javasolt kereskedelmi szabályok minden negatív hatását az emberi jogok, valamint társadalmi és környezetvédelmi kérdések tekintetébeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Je souhaiterais vous remercier de vous concentrer en particulier sur l'intégration continue de l'Europe orientale et occidentale.
és # év közötti gyermekek, Javallat aEuroparl8 Europarl8
Objet: Propagation du VIH en Europe orientale
és kékpapírban eIküIdtem nekiEurLex-2 EurLex-2
En Europe orientale par contre, la principale source de transmission est l'échange de seringues entre toxicomanes.
Reggel fizetünkEuroparl8 Europarl8
J'espère que l'Europe occidentale et l'Europe orientale n'oublieront pas les réalisations spécifiques de la culture européenne orientale.
Még megköszönitek, srácok!Europarl8 Europarl8
Objet: Traite des jeunes animaux en Europe orientale
A bizonyos halállományokra és halállománycsoportokra vonatkozó, halfogási korlátozások alá tartozó vizeken tartózkodó közösségi hajókon és a közösségi vizeken alkalmazandó halászati lehetőségeknek és kapcsolódó feltételeknek a #. évre történő meghatározásáról szóló, #. december #-i #/#/EK tanácsi rendelet kvótákat ír elő a #. évreEurLex-2 EurLex-2
relatif à la fourniture d'une assistance aux États partenaires d'Europe orientale et d'Asie centrale
Régen haza kéne mennem!EurLex-2 EurLex-2
BVO: publication de magazines dans les pays d'Europe orientale
Mit csináltál azután?oj4 oj4
(2) Europe orientale, Sud du Caucase et Russie
Mint a rendőrök...?... akkor nem lehet futniEurLex-2 EurLex-2
Objet: Circulation sans visa pour certains États d'Europe orientale
Meg is ölhettékoj4 oj4
vu la mise en place du partenariat pour l’efficacité énergétique et l’environnement en Europe orientale (E5P) en 2009,
Nagyon szép este vanEurLex-2 EurLex-2
RELATIONS AVEC L’EUROPE ORIENTALE, LE CAUCASE ET LES RÉPUBLIQUES D’ASIE CENTRALE
A Tanács és az Európai Parlament küldöttsége a Bizottság részvételével egyeztetést folytat a háromoldalú megbeszélés eredményeirőlEurLex-2 EurLex-2
Leur série de conquêtes crée un précédent pour l’invasion future de l’Europe orientale par les dirigeants mongols ultérieurs.
Szenzációsjw2019 jw2019
3502 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.