jouer du violoncelle oor Hongaars

jouer du violoncelle

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

csellózik

Et si Gail joue du violoncelle?
Mi van, ha Gail csellózik?

gordonkázik

voorbeelde

On devra toujours jouer du violoncelle?
Még mindig kell csellóznunk?

J' adore voir une femme jouer du violoncelle
Imádom, ha egy nő csellózik

Je ne voulais pas jouer du violoncelle.
Soha nem akartam csellózni.

Ça te va de jouer du violoncelle?
Frankó, hogy te csellózol?

Ils disent que, jouer du violoncelle, c'est comme danser.
Azt mondják, a csellózás olyan, mint a tánc.

Alors, va jouer du violoncelle!
Akkor csellózz!

Je voulais simplement jouer du violoncelle tout en me rappelant du passé
Játszani akartam, mert rám tört a múlt és az emlékezés

Toi, va jouer du violoncelle.
Te menj csellózni.

Il m'a fait jouer du violoncelle pour lui jusqu'à ce que je me trompe.
Rávett, hogy játsszak neki a csellómon, aztán hibáztam.

C' est la première fois que je vais écouter quelqu' un jouer du violoncelle
Először hallok valakit élőben csellón játszani

Étrangement, penser à tout ça m' a donné envie de jouer du violoncelle
Furcsa, hogy pont most gondoltam arra, hogy csellozni akarok egy kicsit

Étrangement, penser à tout ça m'a donné envie de jouer du violoncelle.
Furcsa, hogy pont most gondoltam arra, hogy csellozni akarok egy kicsit.

C'est la première fois que je vais écouter quelqu'un jouer du violoncelle.
Először hallok valakit élőben csellón játszani.

Si c'est pour passer trois ans à jouer du violoncelle et à parler français avec des beatniks, on jette notre argent par les fenêtres.
Ha három évet tölt azzal, hogy azon a hülye csellón játszon, és franciául beszéljen egy rakás beatnik-hez, akkor ez csak pénzkidobás.

Je voulais choisir un morceau dans tes goûts, mais c'est difficile de jouer du porno sur un violoncelle.
Választanék a te ízlésednek megfelelő darabot is, de nehéz csellón pornót játszani.