machination
bűnszövetkezés · bűnszövevény · cselszövény · cselszövés · fondorlat · intrika · intrikus · komplott · machináció · mesterkedés · pratika · összeesküvés
machinations oor Hongaars
machinations
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
aknamunka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Machines à meuler ou à polir pour le travail de la pierre, des produits céramiques, du béton, de l’amiante-ciment ou de matières minérales similaires, ou pour le travail à froid du verre
Hol van a többi?EuroParl2021 EuroParl2021
Sécurité des machines — Evaluation de l'émission de substances dangereuses véhiculées par l'air — Partie 7: Efficacité massique de séparation, sortie raccordée
a #. cikk és cikkben említett minden egyes termékből készült összmennyiség a fenti cikk,,,,, és bekezdésébenemlített, az előbbi termékek készítéséhez felhasznált termékek szerinti bontásbanEurLex-2 EurLex-2
Tous les produits précités excepté barres métalliques et autres pièces métalliques pour ponter et consolider des fissures et/ou des cassures dans des éléments de machines
Ez a világ tele van problémákkaltmClass tmClass
28.99.12 | Machines pour la composition ou pour la préparation de clichés ou plaques | 44914* |
Magánszektorbeli és állami partnereket egyaránt felkértek a vállalkozásban történő részvételreEurLex-2 EurLex-2
machines à pointer dépourvues d'axe z ou w dont la précision de positionnement globale est inférieure à (meilleure que) 4 μm selon la norme ISO 230-2:1988 (11) ou des normes nationales équivalentes.
Valami szokatlan kéne, valami újdonságEuroParl2021 EuroParl2021
Les machines destinées à être utilisées avec des denrées alimentaires ou avec des produits cosmétiques ou pharmaceutiques doivent être conçues et construites de manière à éviter tout risque d'infection, de maladie ou de contagion.
A Jaffa- k közül, akik közénk akarták állítani Olokun lázadóit, egy tért visszaEurLex-2 EurLex-2
Machines pour fabrication de lait de soja à usage domestique
Akkor meghalnaktmClass tmClass
Si cette analyse est juste, les machines louées et exploitées par CI permettent en elles‐mêmes, en tant que dispositifs automatisés, à CI d’assurer directement à chaque client au Royaume‐Uni la prestation de services de jeux sur machines à sous (43).
A levegő-föld kommunikációnak meg kell felelnie a II. mellékletben meghatározott adatkapcsolati szolgáltatások biztonsági és teljesítményi követelményeinekEurLex-2 EurLex-2
la désignation de la machine,
Kell egy fuvarEurLex-2 EurLex-2
- Tissus feutrés ou non, des types communément utilisés sur les machines à papier ou pour d’autres usages techniques, même imprégnés ou enduits, tubulaires ou sans fin, à chaînes et/ou à trames simples ou multiples, ou tissés à plat, à chaînes et/ou à trames multiples du n° 5911 | Fabrication à partir[52]: - de fils de coco, - des matières suivantes: -- fils de polytétrafluoroéthylène[53] -- fils de polyamide, retors et enduits, imprégnés ou couverts de résine phénolique, -- fils de polyamide aromatique obtenu par polycondensation de méta-phénylènediamine et d’acide isophtalique, |
% a július #-jétől szeptember #-ig terjedő időszakbanEurLex-2 EurLex-2
Machines pour la fabrication de carton ondulé
De nem mi hoztuk létretmClass tmClass
Machines de cuisine électriques pour réduire, hacher, moudre, couper, presser, mélanger ou battre, hachoirs, machines à coudre, lave-vaisselle, machines à laver, essoreuses, aspirateurs, cireuses électriques
A kémiailag módosított polimereket a megfelelő nem módosított polimerek alszáma alá kell besorolnitmClass tmClass
Sécurité des machines — Système de signaux auditifs et visuels de danger et d’information
Az utolsó zsidók közt hagytuk el a Varsói Gettóteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Il convient de pouvoir arrêter la machine de propulsion et l'hélice en cas d'urgence, à partir de positions appropriées en dehors de la salle des machines/de la salle de commandes des machines, par exemple du pont découvert ou du poste de pilotage
Élve kell elkapnunk!oj4 oj4
Périphériques d'ordinateur et produits électroniques, à savoir, machines à calculer, planificateurs de poche, assistants numériques (PDA) et alarmes
Ó igen, hát persze, tegyünk csak úgy, mintha Turner igazgató nem látott volna minket a folyosón betörőnek öltözvetmClass tmClass
Machines pour les produits alimentaires — Machines à pousser et machines auxiliaires — Prescriptions relatives à la sécurité et à l'hygiène
Miről szól ez az egész?EurLex-2 EurLex-2
(6) Il n’est pas nécessaire d’installer une isolation anti-incendie lorsque le local des machines de catégorie 7) ne présente pas ou présente peu de risques d’incendie.
Broyles- szal szeretnék beszélni.Ott van?EurLex-2 EurLex-2
Réparation ou entretien de machines et appareils de fabrication de semi-conducteurs
A számot jól láthatóan fel kell tüntetni a jármű legalább egyik hosszanti oldalántmClass tmClass
Matériel pour l'industrie textile — Exigences de sécurité — Partie 4: Machines de transformation du fil et machines de production de cordages et d'articles de corderie (ISO 11111-4:2005)
Tényekkel alátámasztott szakpolitika és gyakorlat – Pályázati felhívás tudásmenedzseri kezdeményezések hálózatának kiépítéséreEurLex-2 EurLex-2
Mesureurs de solides et liquides pour machines à mélanger des matières solides et liquides
Yeah, nagyon is sok értelme vantmClass tmClass
Puis elles sont décortiquées en machine, classifiées en fonction de leur taille et coupées en tranches en vue de leur transformation future en boutons.
Szóval, ez volt az első kis rohamjw2019 jw2019
Réacteurs nucléaires, chaudières, machines, appareils et engins mécaniques; parties de ces machines ou appareils; à l'exclusion des:
A képzések területén Franciaország hozzájárult az etiópiai fegyver- és lőszerkészletekre vonatkozó biztonsági intézkedések témájában #. január #. és február #. között rendezett, az Egyesült Királyság által vezetett nemzetközi MSAG-csoport által tartott szemináriumhozEurLex-2 EurLex-2
Clés de serrage pour mèches [machines]
Van még valami?NemtmClass tmClass
Faire tourner une machine?
Olyan reklám-, információs és kommunikációs kampányokról lesz szó, amelyek az intézkedések különböző típusait foglalják magukban, többek között reklámot a médiában, egyéb promóciós anyagok készítését és terjesztését, valamint a kampányokhoz kapcsolódó reklámtevékenység folytatását az árusítóhelyekenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le ventilateur aspire de l'air humide qui est ensuite amené à l'évaporateur de la machine frigorifique aux parois duquel il est condensé.
Láttad a komódot a szobádban?EurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.