pelle rétrocaveuse oor Hongaars

pelle rétrocaveuse

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

bálagyűjtő

bálázó

daru

naamwoord

gépkezelés

voorbeelde

Pelles rétrocaveuses
Markológépek

Machines pour les travaux de terrassement, y compris pelles rétrocaveuses et bouldozeurs
Földmunkagépek, köztük mélyásó kotrók és buldózerek

Pelles rétrocaveuses pour chargeuses de tracteurs
Rakodó-mélyásó traktorok

Excavatrices, pelles rétrocaveuses, trancheuses et machines pour creuser des tranchées
Exkavátorok, mélyásó kotrók, árokásók és árokásó gépek

et d'une pelle rétrocaveuse.
És egy markoló is.

Engins de terrassement, y compris pelles rétrocaveuses et bouteurs
Földmunkagépek, köztük mélyásó kotrók és buldózerek

Location de chargeuses à direction à glissement,Chargeurs frontaux articulés, pelles rétrocaveuses, excavateurs de tranchées et excavatrices
Markológépek bérbeadása,Csuklós elülső rakodók, mélyásó kotrók, árokásók és exkavátorok

Accessoires pour les machines précitées, à savoir, pelles rétrocaveuses et bras manipulateur de matériel
A fent említett gépekhez használt szerelvények, nevezetesen mélyásó kotrók és anyagmozgató karok

Chargeuses à pelle rétrocaveuse
Kotrógépek

Excavateurs, pelles rétrocaveuses, trancheuses et bêches tarières, tous à fixer à des camions, tracteurs, remorques et assimilés
Exkavátorok, mélyásó kotrók, árokásók és ásógépek, mindezek teherautók, traktorok, vontatók és hasonló gépek csatolmányaiként

Il est assez grand pour atteindre les pédales sur une pelle rétrocaveuse.
Elég magas ahhoz, hogy beindítson egy markológépet.

Engins de terrassement, à savoir, pelles rétrocaveuses et niveleuses
Földmunkagépek, azaz mélyásó kotrók és földgyaluk

Équipements de terrassement et de construction, à savoir bulldozers, excavateurs, niveleurs, chargeuses à pelle rétrocaveuse, excavateurs mobiles et chargeuses sur roues
Földmozgató és építőipari berendezések, nevezetesen bulldózerek, kotrógépek, földgyaluk, exkavátor-rakodók, mobil kotrógépek és kerekes rakodógépek

Équipements de construction, à savoir chargeurs, chargeurs/pelles rétrocaveuses, excavatrices, bouteurs à chenilles, niveleurs à moteur et dispositifs de manutention téléscopiques
Építőgépek, nevezetesen rakodók, rakodó/mélyásó kotrók, exkavátorok, buldózerek, motoros földgyaluk és teleszkópos kezelők

Excavateurs, à savoir pelles rétrocaveuses, pelles de bouteurs, pelles de bouteurs orientables, pelles électriques, excavateurs à godets, pelles creuses, creuseurs de tranchées, tunneliers
Exkavátorok, név szerint mélyásó kotrók, dózeres rakodógépek, mocsárjáró dózeres rakodógépek, billenő dózeres rakodógépek, kanalas kotrógépek, puttonyos exkavátorok, bányászati kanalas kotrógépek, árokásók, alagútfúró gépek

Générateurs à essence et au diesel, compresseurs d'air, appareils de lavage à pression, pompes à eau, vaporisateurs, pelles rétrocaveuses, bêches-tarières, trancheuses/déligneuses et fendeuses à bois
Benzin- és dízelüzemű áramfejlesztők, légsűrítők, nagynyomású morók, vízszivattyúk, porlasztók (gépek), mélyásó kotrók, oszlopgödörfúrók, árokásók/szegélyvágók és farönkdarabolók

Chargeuses, chargeuses à pelle rétrocaveuse, chargeuses sur roues, rouleaux, rouleaux compresseurs, bouteurs, niveleurs, grues, ascenseurs, appareils de manipulation de chargement et de déchargement, trémies [déchargement mécanique], excavatrices, machines pour la construction des routes, bouteurs
Rakodógépek, kotró-rakodógépek, keréktöltők, hengerek, úthengerek, buldózerek, talajgyaluk, úthengerek, daruk, emelők, rakodás- és kirakodáskezelő berendezések, űrítőtartályok [mechanikus ürítés], kotrógépek, útépítő gépek, buldózerek

Machines de terrassement, de terrassement mobile et pour le travail de la terre comprises dans cette classe, y compris chargeuses à direction à glissement, chariots élévateurs frontaux et mini-chargeurs, pelles rétrocaveuses, trancheuses et bêches tarières
Ebbe az osztályba tartozó földmozgató, mobil földmozgató és földmunka gépek, ideértve a blokkolásgátló rakodókat, homlokrakodókat és mini rakodókat, mélyásó kotrókat, árokásó gépeket és oszlopgödörfúrókat

Cannelures internes et externes destinées aux dispositifs de changement de vitesse pour propulser ou positionner des machines de construction hors route, À savoir, Chargeuses sur roues,Chargeuses à pelle rétrocaveuse, Chargeurs-tracteurs-treuils,Chargeuses compactes à chenilles, Excavateurs,Mini pelles,Creuseurs de tranchées et Niveleurs à moteur
Sebességváltókban használt belső és külső csapok offroad építőipari gépek meghajtására vagy irányítására, Nevezetesen, Keréktöltők,Kotrógépek, Markológépek,Kompakt, sínen járó rakodógépek, Exkavátorok,Minilapátok,Exkavátorok és Motoros földgyaluk

Décapeuses, pelles chargeuses, bennes preneuses, excavateurs, pelles à benne traînante, pelleteuses, chargeuses à pneus, chargeuses de déblais, appareils de battage, bêches tarières, tarières de prospection, niveleuses motorisées, finisseuses d'asphalte, balayeuses, dispositifs pour le nettoyage de systèmes d'égouts, pelles rétrocaveuses, chasse-neige, rouleaux compresseurs, tous en tant que machines
Kaparók, rakodókanalak, markolók, exkavátorok, vonóköteles kotrók, kanalas rakodógépek, kerekes rakodógépek, meddőhányó rakodógépek, cölöpverő kosok, talajfúrók, földfúrók, motoros működtetésű osztályozógépek, aszfaltbedolgozó gépek, utcaseprő gépek, csatornatisztítók, mélyásó kotrók, hóekék, úthengerek, mind gépek

Location, crédit-bail, entretien, révision et réparation d'excavatrices, pelles rétrocaveuses, trancheuses et machines pour creuser des tranchées, tarières et mèches hélicoïdales pour outils électriques, et éléments moteurs de tarières, dames et forets de dames, grues sur camions, mèches hélicoïdales portatives et éléments moteurs de tarières à utiliser avec ces dernières, dames portatives
Exkavátorok, mélyásó kotrók, árokásók és árokásó gépek, motoros eszközökhöz használt fúrókanalak, csigafúrók és csigafúrófejek, csigafúróhajtó egységek, cölöpverők és cölöpfúrók, járműdaruk, kézi csigafúrók, ezekhez használt fejek és csigafúróhajtó egységek, kézi döngölőgépek kölcsönzése, lízingje, karbantartása, szervizelése és javítása

Pièces d'équipements destinés aux machines de construction, manutention, terrassement et sylviculture, à savoir, aux pelles rétrocaveuses, aux bouteurs, aux poseuses de câbles, aux trancheuses, aux chariots élévateurs à fourche, aux excavatrices, aux chargeurs, pièces de moteurs, à savoir, blocs moteurs, vilebrequins, bielles, pistons, carters d'huile, joints d'étanchéité, têtes, injecteurs de carburant, conduits d'essence, tubulures d'admission, tubulures d'échappement, pompes à eau, démarreurs, alternateurs, compresseurs de climatisation, joints, paliers
Építőipari, anyagmozgató, földmunka- és erdészeti gépekben, nevezetesen mélyásó kotrókban, buldózerekben, talajgyalukban, kábelfektető gépekben, exkavátorokban, villás targoncákban, exkavátorokban, rakodógépekben használt felszerelések részei, motorrészek, nevezetesen motorblokkok, főtengelyek, forgattyús tengelyek, összekötő rudak, dugattyúk és olajteknők, vízhatlan tömítések, fejek, üzemanyag-befecskendezők, üzemanyag-vezetékek, bemeneti elosztócsövek, kipufogó gyűjtőcsövek, vízszivattyúk, indítómotorok, szinkrongenerátorok, légkondicionálókhoz való kompresszorok, tömítések, csapágyak

Machines de terrassement, aménagement des sols et manipulation de matériaux, à savoir chargeuses à pelle rétrocaveuse, porte-outils intégrés, pelles hydrauliques sur chenilles, excavatrices sur roues, pelles en butte, manipulateurs de matériel téléscopique, manipulateurs de matériel sur chenilles, manipulateurs de matériel sur roues, machines sylvicoles, treuils de câblage sur chenilles, treuils de câblage sur roues, abatteuses-groupeuses sur chenilles, abatteuses-groupeuses sur roues, porteurs, abatteuses-tronçonneuses sur chenilles, grues de chargement, chargeuses d'exploitation au fond
Földmunkagépek, földkondicionáló gépek és anyagmozgató gépek, nevezetesen mélyásó kotró rakodók, integrált szerszámhordók, lánctalpas exkavátorok, kerekes exkavátorok, első markolólapátok, teleszkópos anyagmozgatók, lánctalpas anyagmozgatók, kerekes anyagmozgatók, erdészeti gépek, lánctalpas rönkvontatók, kerekes rönkvontatók, lánctalpas fadöntő kötegelők, kerekes fadöntő kötegelők, átadók, lánctalpas aratógépek, csuklógémes rakodók, földalatti bányagép rakodók

Appareils de navigation pour socs de machines et appareils de construction, machines et appareils d'exploitation minière, machines et appareils de chargement-déchargement, bouteurs, bouteurs des marais, bouteurs à pneus, niveleuses, décapeuses et godets d'excavatrices, excavatrices à roue, pelles rétrocaveuses, pelles mécaniques, pelles de bouteur, chargeuses, chargeuses à pneus, chargeuses à direction à glissement, composés d'un système de navigation par satellite, à savoir, un système de positionnement mondial (GPS) ou GLONASS (système de positionnement mondial utilisé en Russie)
Építőipari gépek és berendezések lapátjaihoz, bányagépekhez és -berendezésekhez, be- és kirakodógépekhez és berendezésekhez, buldózerekhez, mocsárjáró buldózerekhez, kerekes buldózerekhez, úthengerekhez, talajgyalukhoz valamint exkavátorlapátokhoz, kerekes exkavátorokhoz, mélyásó kotrókhoz, kanalas kotrógépekhez, kanalas buldózerekhez, rakodógépekhez, kerekes rakodógépekhez, blokkolásgátlós rakodógépekhez való, műholdas navigációs rendszert, nevezetesen globális helymeghatározó rendszert (GPS) vagy GLONASS-t tartalmazó navigációs berendezések

Équipements, à savoir, coupeurs d'asphalte, tarières, pelles rétrocaveuses, lames, outils pour la manipulation de blocs, balais hydrauliques, seaux, fraiseuses à froid, compacteurs, rouleaux vibrants, coupleurs, broyeurs, becs coupants, ébrancheuses, fourches, grappins, marteaux, trémies, unités de levage, crochets de levage, bras de manutention de matériel, multi-processeurs, charrues, pulvérisateurs, becs de pulvérisation, râteaux, tire-clous, scies, scarificateurs, bennes, cisailles, souffleuses à neige, chasse-neige, broyeurs de souches, pouces, motoculteurs, trancheuses, poutres en treillis, tous les produits précités pour machines de terrassement, aménagement du sol et manutention de matériel
Tartozékok, nevezetesen aszfaltvágók, spirálfúrók, mélyásó kotrók, pengék, tömbkezelő szerszámok, hidraulikus seprűk, vödrök, hideggyaluk, tömörítőgépek, vibrációs tömörítőgépek, csatolók, vágópofák, ellentengelyek, villák, festővillák, fogók, kalapácsok, tárak, emelőcsoportok, emelőhorgok, anyagkezelő karok, multiprocesszorok, gyaluk, zúzógépek, porlasztópofák, kaparók, földszaggató gépek, fűrészek, kövezetfeltépő tüskesor, lapátok, nyírógépek, hófúvó berendezések, hókotrók, hóhányók, fadarálók, szárnyas anyák, emelőkarok, árokkotrók, feszítőgémek, mindezek földmunka, földelőkészítő és anyagkezelő gépezetekhez használva