propriété thermique oor Hongaars
propriété thermique
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
termikus tulajdonság
hőkapacitás
hővezető képesség
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
propriétés mécaniques, propriétés thermiques/à haute température des composites céramiques ou des métaux,
A zenének határozottan fontos szerepe vanEurLex-2 EurLex-2
Les propriétés thermiques paraissent conformes aux matériaux connus.
A jelentéstételi időszak végén az OLAF főigazgatójával végre sikerült olyan megoldást találni, amely a kért ügyek vizsgálata céljából lehetővé tette a felügyelő bizottság számára a teljes körű hozzáféréstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inflammabilité et propriétés thermiques
Kábítsuk el a közönségetoj4 oj4
Appareils de mesure des propriétés thermiques des matériaux isotropes
Tiéd a szívem régtmClass tmClass
Il existait une pièce à ondol vieille de plusieurs siècles aux propriétés thermiques incroyables, dit- on.
Az Európai Parlament és a Tanács #. október #-i #/EK irányelve az in vitro diagnosztikai orvostechnikai eszközökről (HL L #., #.#., #. o.), a HL L #., #.#., #. o. által javított változatábanjw2019 jw2019
Inflammabilité et propriétés thermiques
Sírnom kellene, de nem sírok!oj4 oj4
Systèmes de mesure des propriétés thermiques d'un système semi-conducteur
A Közösségből származó áruk Szerbiába irányuló kivitele esetén a szóban forgó áruk liberalizált vámtarifák mellett exportálhatók, amennyiben az exportőrök EUR. # szállítási bizonyítványt vagy az érintett áruk közösségi eredetét igazoló számlanyilatkozatot nyújtanak betmClass tmClass
propriétés mécaniques, propriétés thermiques/à haute température des composites céramiques ou des métaux
felhívja a tagállamokat, hogy az erőszak áldozatai számára megfelelő orvosi, jogi és szociális támogatás nyújtásával, az áldozatok számára szociális rehabilitációs programok végrehajtásával, a szexuális kereskedelem áldozatai számára menekült jogálláshoz való hozzáférés felajánlásával- megfelelő módon figyelembe véve az áldozatok biztonság és védelem iránti igényeit-, valamint a női bevándorlók számára a befogadó országban meglévő jogaik vonatkozásában megelőző információk nyújtásával hatékonyan lépjenek fel a női bevándorlók ellen irányuló erőszak valamennyi formájával szembeni küzdelem érdekébenoj4 oj4
Traitement de matériaux permettant d'améliorer les propriétés thermiques des surfaces
Hoztál magaddal még valamit?Crews nyomozó! Nyomozó!tmClass tmClass
Ils ont aussi fait valoir que le produit indien présente des propriétés thermiques différentes (retrait à chaud plus important) et qu
Az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerződés (Euratom-Szerződés) azon célkitűzésének megvalósítása érdekében, amely a lakosság életét és egészségét fenyegető veszélyeket kiküszöbölendő szükséges biztonsági feltételek megteremtésére irányul, az Európai Atomenergia-közösségnek (a Közösség) képesnek kell lennie a harmadik országokbeli nukleáris biztonság támogatásáraeurlex eurlex
De plus, il a été impossible de tenir compte des propriétés thermiques et de la distinction entre feuilles voilées et feuilles claires, parce qu
A Bizottság gondoskodik a csoport számára a titkársági feladatok ellátásáról, és megszervezi annak munkájáteurlex eurlex
La notice d'utilisation doit inciter l'utilisateur à n'utiliser que les fixations murales et accessoires fournis, ou des fixations murales et accessoires présentant la résistance mécanique et les propriétés thermiques appropriées.
Bátor harcosok voltakEurLex-2 EurLex-2
Les fixations murales et leurs accessoires éventuellement fournis avec les foyers sans conduit d'évacuation alimentés à l'alcool doivent présenter la résistance mécanique de long terme et les propriétés thermiques appropriées.
Leülhetnénk tárgyalni, mintkét üzletember?EurLex-2 EurLex-2
Matériaux d'interface thermique dotés de propriétés d'isolation thermique destinés à la conduction et à la dissipation de la chaleur dans des dispositifs électroniques
Csupán egy szívességet kérünk egy hozzáértőtőltmClass tmClass
Les actions de recherche fondamentale seront principalement axées sur les propriétés thermiques et physiques des matériaux, les propriétés de surface des systèmes contenant des actinides ainsi que les propriétés chimiques et physiques fondamentales.
Az #/#/EK rendelet #. cikkének bekezdésében említett termékekre, a #. július #. és #. június #. közötti időszakra vonatkozóan benyújtott kiviteli engedély iránti kérelmekben feltüntetett mennyiségeket a következő elosztási együtthatókkal kell megszorozniEurLex-2 EurLex-2
Les actions de recherche fondamentale seront principalement axées sur les propriétés thermiques et physiques des matériaux, les propriétés de surface des systèmes contenant des actinides ainsi que les propriétés chimiques et physiques fondamentales.
Egy modell # évesen már őskövületnek számít, de én színésznő vagyokEurLex-2 EurLex-2
Les actions de recherche fondamentale seront principalement axées sur les propriétés thermiques et physiques des matériaux, les propriétés de surface des systèmes contenant des actinides ainsi que les propriétés chimiques et physiques fondamentales
Ok, rendben, igazad vanoj4 oj4
Matériaux de construction (non métalliques) ayant des propriétés d'isolation thermique
Jaj, rá ne lépjen!tmClass tmClass
Tuiles de construction non métalliques possédant des propriétés d'isolation thermique, d'ignifugation et d'isolation acoustique
a figyelmeztető jelzés kiadását megelőző tagállami ellenőrzésektmClass tmClass
Récipients et ustensiles pour le ménage, tasses, chopes, gobelets, assiettes, tous ayant des propriétés d'isolation thermique
Tényleg?Senki sem említettetmClass tmClass
Peintures d'enduisage à propriétés d'isolation thermique, d'isolation contre le rayonnement ou de réflexion de rayonnement
Na, most keressük megtmClass tmClass
191 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.