poison oor Indonesies
poison
fr
Substance qui, une fois ingérée, inhalée, absorbée, appliqué à ou injecté dans, ou développé dans le corps, en quantité relativement petite, peut causer des dommages, blessures ou destructions aux organes, aux tissus ou à la vie.
Vertalings in die woordeboek Frans - Indonesies
racun
fr
Substance qui, une fois ingérée, inhalée, absorbée, appliqué à ou injecté dans, ou développé dans le corps, en quantité relativement petite, peut causer des dommages, blessures ou destructions aux organes, aux tissus ou à la vie.
Alors je vais te purifier, sortir ce poison de ton sang.
Jadi aku akan mengeluarkan racun itu dari darahmu.
bisa
C'est du poison pour le chat, mais pour moi, c'est comestible?
Nah, bagaimana bisa baik bagi saya jika itu beracun untuk kucing?
Racun
fr
substance qui provoque des blessures, des maladies ou la mort
Le reste d'un rare et puissant poison a été trouvé dedans.
Racun yang langka dan bahaya ditemukan di dalam kalung.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
meracuni · keracunan · menghancurkan · ipuh
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Manou construit un bateau, que le poisson tire jusqu’à ce qu’il s’échoue sur une montagne de l’Himalaya.
Aku datang karena aku gila tentang tequila Andajw2019 jw2019
L’élévation du niveau de la mer augmente la salinité des zones côtières, endommage les mangroves et menace les aires de reproduction des poissons.
Wow kamu memang mempesona |PikcleProjectSyndicate ProjectSyndicate
Comme on pouvait s’y attendre, la population locale est en colère : on pille ses réserves de poissons.
Bagaimanapun...... agak mencurigakanjw2019 jw2019
Le problème du garçon est un poison, pas un démon.
Tidak, aku tak bisa kesana!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourtant, il y a 35 siècles, alors qu’ils erraient dans le désert du Sinaï, les Israélites soupiraient : “ Comme nous nous souvenons du poisson que nous mangions pour rien en Égypte, et des concombres, et des pastèques, et des poireaux, et des oignons, et de l’ail !
Aku pikir aku tahu apa maksud meg dengan " sunrise. "jw2019 jw2019
Il a une capsule de poison!
Kau dapat melakukannyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous traversâmes la rivière étroite un peu en amont, près d'un barrage à poissons.
Aku tak ingin pergi!Literature Literature
Considérez ceci : Les poissons vivant en bancs reçoivent des informations sur leur environnement grâce à leurs yeux et à un autre organe sensoriel particulier, la ligne latérale.
King George mengajariku... hujan akan turun, rumput akan menghijau... dan hidup, akan dimulai kembalijw2019 jw2019
» Vous savez que c'est un poison, vous êtes donc extrêmement vigilant.
Aku tahu kedengarannya mengerikan, Scrappy, tapi kau akan baik- baik sajaLiterature Literature
“Des analyses du liquide amniotique de telles fumeuses ont révélé la présence de poisons: de la nicotine et son métabolite, la cotinine.
Dia ingin aku hidup, kau ingin aku matijw2019 jw2019
Dans la barrière de corail du Belize, on a identifié 70 espèces de coraux durs, 36 de coraux mous et 500 de poissons.
Untuk melihat tindakan kita dalam tekananjw2019 jw2019
À leur retour, les pêcheurs sortaient le piège de l’eau et le poisson attrapé devenait vite un repas marin tout frais.
Bekerja di sepanjang jalur balapan, Untuk menjaga berkelakuan baikLDS LDS
Un quotidien (Süddeutsche Zeitung) rapporte que, selon certains spécialistes, parmi les vertébrés indigènes en Allemagne “ 40 % des mammifères, 75 % des reptiles, 58 % des amphibiens, 64 % des poissons d’eau douce et 39 % des oiseaux sont menacés ”.
Aku Lisa, by the way (ngomong- ngomongjw2019 jw2019
Agnès avait un amoureux, le jeune Rendell, qui travaille à la poissonnerie.
Hanya Dumbledore yang pikir dia tidak bersalahLiterature Literature
Dès qu’il repère sa proie, il se prépare à plonger : il calcule sa trajectoire en tenant compte de la réfraction de la lumière qui fausse la position apparente du poisson.
Aku tahu ini sulit dipercaya si tua Sage dan si Dewa Wushu yang makhluk tertinggijw2019 jw2019
Les ciguatoxines ne modifient ni l’aspect, ni l’odeur, ni le goût du poisson. Et elles ne sont pas détruites par la cuisson ni par aucun autre procédé (séchage, salage, fumage, marinage, etc.).
Aku cuma menemukan mayatnyajw2019 jw2019
Poissons, mec, si heureux de vous dos, bro.
Saya pikir itu naga lebih baik Aku masih kecilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le poisson-perroquet est l’un des poissons les plus visibles et attrayants des récifs coralliens.
[ Menggerutu ]jw2019 jw2019
Au début des années 1950, on découvrit que le mercure contenu dans le poisson que les habitants des villages de pêcheurs consommaient, était à l’origine d’une grave altération de l’ouïe, de la vue et de la parole chez ces gens. En outre, ce produit provoquait des difformités chez les adultes comme chez les enfants.
Aku campur gula didalam kopi, seperti yg kita lakukan disinijw2019 jw2019
Certaines espèces de dinoflagellés libèrent dans l’eau des substances toxiques qui paralysent et tuent les poissons ainsi que d’autres formes de vie aquatique.
Anda akan menjadi penasihatnya dengan bijaksana.Aku sudah tuajw2019 jw2019
Tous les poissons plats ne sont pas des raies.
Maafkan sayaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai alors rencontré cet énorme poisson, le tétraodon, probablement l'un des plus gros que j'ai vu jusqu'ici.
Semuanya akan baik- baik sajaQED QED
Tous les poissons dépendant du corail sont de ce fait également menacés.
Bagaimana kau mengira ini berakhir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les méchants poissons sont partis.
Mom, silakanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les communautés pastorales utilisent ce poison contre les prédateurs, et en retour, les vautours en sont victimes.
Talinya menyangkut di baling- balingted2019 ted2019
205 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.