dictionnaire du traduction
þýðingaorðabók
dictionnaire oor Yslands
dictionnaire
fr
Ouvrage qui répertorie les mots
Vertalings in die woordeboek Frans - Yslands
orðabók
fr
collection de mot associés à leur définition, ou de données, organisées par ordre alphabétique
Sais-tu utiliser un dictionnaire ?
Kanntu að nota orðabók?
ordabóg
uppsláttarrit
Ïðîãðàììà êîìïèëèðóþòñÿ àññåìáëåðîì gavrasm.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
orðabók
orðabók
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cette case vous permet de sélectionner, parmi toutes les langues installées, celle qui sera utilisée pour la création du nouveau dictionnaire. KMouth n' analysera que les fichiers de documentation de cette langue
Bæta við þjónustuKDE40.1 KDE40.1
Un dictionnaire définit ainsi le mot prophétie: “Déclaration inspirée relative à la volonté et au dessein divins; 2) ce qui est prédit par un prophète inspiré; 3) prédiction d’un événement à venir.”
Taladirdu vid vin binn?jw2019 jw2019
Dictionnaire de l' informatique gratuit en ligneQuery
Viljið Þið tala við hana?KDE40.1 KDE40.1
D’après le Dictionnaire des religions, ce terme désigne “ l’homme tout entier ”.
Segðu það berum orðumjw2019 jw2019
Récemment, la Commission nationale de la langue de Tuvalu a demandé l’autorisation de l’utiliser pour réaliser le premier dictionnaire dans la langue du pays.
Leggðu eitthvað til málanna Þegar Þú vilt, Charliejw2019 jw2019
Une sœur d’une autre région a constaté : “ Le temps que nous passions à chercher des mots et des expressions dans le dictionnaire, nous le passons maintenant à analyser les versets et leur rapport avec les idées développées. ”
Hér vantar eitthvaðjw2019 jw2019
Ce champ vous permet de spécifier le dossier à charger pour la création du nouveau dictionnaire
Strákarnir standa í þakkarskuldKDE40.1 KDE40.1
Un dictionnaire définit le contentement comme l’“ état d’une personne qui ne désire rien de plus, rien de mieux que ce qu’elle a ”.
Ég á rétt á? ví, sem hinn nýi barón Harkonnena, og ég vil ska? ab? turjw2019 jw2019
Un dictionnaire catholique (angl.) ajoute cette explication: “Nous nous en tenons ici au processus par lequel des adultes sont relevés de l’état de mort et de péché à la faveur et à l’amitié de Dieu; quant aux enfants, l’Église enseigne qu’ils sont justifiés dans le baptême sans qu’ils fassent eux- mêmes quoi que ce soit.”
Þér er fyrirgefiðjw2019 jw2019
b) De quelle façon quelques versions de la Bible et un dictionnaire de théologie confirment- ils cette définition?
En við náðum vel saman, ekki satt?jw2019 jw2019
Utilisez un dictionnaire ou consultez quelqu’un qui maîtrise bien la langue.
Ég sagði honum að hætta en hann gerði það ekkijw2019 jw2019
Posez-vous la question : « L’explosion d’une imprimerie peut-elle produire un dictionnaire ?
Einhver vinsaelasti maour sem pessi stofnun hefur haftLDS LDS
Même si un dictionnaire hébreu ou grec peut dresser la liste de ces différents sens, c’est le contexte qui vous aidera à déterminer lequel est le bon*.
Við brjótum reglur en ef þetta tekst er það öllum í hagjw2019 jw2019
Si tu ne sais pas comment un mot se prononce, cherche dans un dictionnaire, écoute un enregistrement de la publication ou demande à un bon lecteur.
Góður ilmur af kaffinujw2019 jw2019
Le # er dans mon dictionnaire
Afsakaðu migopensubtitles2 opensubtitles2
Apprenez à faire un bon usage du dictionnaire.
En ég hef lítinn áhuga á ūví ađ græđa, Caljw2019 jw2019
Un dictionnaire définit les “affres” comme un ‘tourment, une torture’.
Og nú hefur þú sýkstjw2019 jw2019
En outre, deux commentateurs catholiques, Karl Rahner et Herbert Vorgrimler, écrivent dans leur Dictionnaire théologique (angl.): “La Trinité est (...) au sens strict (...) un mystère, dont on n’aurait pas pu avoir connaissance sans une révélation, et que, même après cette révélation, on ne peut comprendre pleinement.”
Ég hef ákveðið að þú mátt endurgreiða mér hvenær sem erjw2019 jw2019
Comme le fait remarquer William Vine dans son Dictionnaire interprétatif des mots du Nouveau Testament (angl.), cette crainte révérencielle est pour le chrétien ‘ une force déterminante qui gouverne tant sa vie spirituelle que morale ’.
Litblöndunjw2019 jw2019
Un dictionnaire (A Greek- English Lexicon of the New Testament) le définit comme “adoration de Dieu, religion, qui s’exprime surtout par un service religieux ou culte”.
Elsku Richard.Ég fer hvert sem er með þérjw2019 jw2019
Regardez- les dans le dictionnaire, ou discutez de leur sens avec quelqu’un qui connaît bien votre langue.
Og þeir spurðu hann hvernig hann hefði greitt atkvæðijw2019 jw2019
D’après un dictionnaire, un protestant est un membre d’une des confessions qui nient l’autorité universelle du pape et affirment les principes de la Réforme : justification par la foi seule, prêtrise de tous les croyants et primauté de la Bible en tant que source unique de la vérité révélée.
Enn ein helvítis horrenglanjw2019 jw2019
Sélectionneur de dictionnaire
Það e r sk ö mm að ykkurKDE40.1 KDE40.1
Comment les dictionnaires expliquent- ils le terme grec traduit par “culte” ou “religion”, et quelles sortes de culte ce terme peut- il désigner?
Þú hefur ekkert að óttastjw2019 jw2019
Si vous cochez cette case, un nouveau dictionnaire sera créé en fusionnant deux dictionnaires existants
af öllu sem þið hafið náðKDE40.1 KDE40.1
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.