En ligne et hors-ligne oor Italiaans
En ligne et hors-ligne
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
online
fr
décrit une connexion active à un réseau de communication
online e offline
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Conception et programmation de pages (internet) pour portails en ligne et hors ligne
Tatuaggi, nei, cicatrici?tmClass tmClass
Soutien au développement d’œuvres interactives en ligne et hors ligne
La Commissione ha quindi ha iniziato il procedimento previsto all'articolo #, paragrafo #, del regolamento comunitario sulle concentrazionioj4 oj4
Services de création de marques et d'assistance en ligne et hors ligne
Di solito ci giocavo qua sotto quando ero bambinotmClass tmClass
Location de logiciels en ligne et hors ligne
Cuba è stata accettata agli ACP in veste di osservatore.tmClass tmClass
Encadrement rédactionnel de sites internet pour contenus en ligne et hors ligne
Il dispositivo di regolazione deve essere collocato su un pezzo verticale di cinghia, una delle cui estremità sostiene un carico di # ± #,# N (guidata in modo tale che il carico non possa oscillare e la cinghia non possa avvolgersitmClass tmClass
Fourniture de marchés en ligne et hors ligne pour la vente et l'achat de tickets
per gli stanziamenti corrispondenti alla dotazione annua del #: # dicembretmClass tmClass
Tous les produits précités se rapportant aux activités de jeux d'argent en ligne et hors ligne
Buon compleanno!tmClass tmClass
Beaucoup d'avis sont exprimés et débattus à la fois en ligne et hors ligne.
Sarà bellissimo, ci vediamo dopo!gv2019 gv2019
Courtage de partenaires, y compris rendez-vous en ligne et hors ligne
Condizioni meteorologichetmClass tmClass
Location de temps publicitaire dans des supports de communication dans le domaine en ligne et hors ligne
Contratto di trasporto tra Sernam e la SNFC (Direzione del materialetmClass tmClass
Liberté d’expression en ligne et hors ligne et au travers de canaux audiovisuels et d’autres médias
Promuovere equità, coesione sociale e cittadinanza attivaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Mise à disposition d'argent liquide virtuel et d'argent liquide électronique pour des transactions en ligne et hors ligne
Ma Keaton era...- Era Keyser Soze: il diavolo in personatmClass tmClass
Fourniture d'informations liées aux services de jeux accessibles en ligne et hors ligne
Vi sta arrivandotmClass tmClass
Conception, programmation, création et installation de pages internet pour présentation en ligne et hors ligne
Quelle nuovetmClass tmClass
Télécommunications, en particulier services en ligne et hors ligne
Stanziamento destinato a coprire le spese di noleggio e leasing dei materiali e attrezzature della vocetmClass tmClass
Organisation de campagnes de vente en ligne et hors ligne à des fins commerciales et publicitaires
Quando Basilea II sarà approvato - e lei stesso ha citato come obiettivo l' anno 2005 - il processo dovrà necessariamente essere molto rapido.tmClass tmClass
Publicité en ligne et hors ligne, Services de marketing et services promotionnels
Lo zucchero offerto alltmClass tmClass
Réalisation et dépouillement d'études de marché en ligne et hors ligne
Abbiamo cresciuto i nostri figli nel modo giusto con disciplina, sotto la buona guida del SignoretmClass tmClass
que les informations sont conservées en ligne et hors ligne;
Premere l’adesivo, di larghezza non inferiore a # mm, per almeno # minuti sulla superficie preparata nei modi di cui al paragrafoEuroParl2021 EuroParl2021
Logiciels en ligne et hors ligne pour la collecte, la gestion et l'hébergement de données
Segui il pallonetmClass tmClass
Il est urgent d’instaurer des conditions de concurrence équitables pour les échanges en ligne et hors ligne.
i dati per la valutazione di conformità di cui alla decisione #/#/CEEeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Diffusion de publicités pour des tiers, à la fois en ligne et hors ligne
Ho appena baciato Al Pacino!tmClass tmClass
Toutefois, le programme gagnerait en visibilité s'il faisait l'objet d'une promotion accrue en ligne et hors ligne.
Guardí fuorí la unestraEurLex-2 EurLex-2
que les données sont conservées en ligne et hors ligne;
A tal fine, secondo le disposizioni di legge applicabili e, se opportuno, le rispettive norme giurisdizionali e i rispettivi ordinamenti giuridici, le parti contraenti si prestano reciproca assistenza in base al presente accordo, in particolare al fine diEurLex-2 EurLex-2
930 sinne gevind in 98 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.