semis en ligne
semina in righe
En ligne oor Italiaans
En ligne
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
Online
Le gouvernement français a lancé un jeu en ligne qui défie les contribuables d'équilibrer le budget national.
Il governo francese ha lanciato sul mercato un gioco online, che sfida i contribuenti ad appianare il bilancio dello stato.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
en ligne
fr
Téléphonie
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
in linea
Ne raccrochez pas, restez en ligne s'il vous plaît.
Prego non riattaccare, ma rimanere in linea.
online
Le gouvernement français a lancé un jeu en ligne qui défie les contribuables d'équilibrer le budget national.
Il governo francese ha lanciato sul mercato un gioco online, che sfida i contribuenti ad appianare il bilancio dello stato.
in rete
fr
Connecté à un réseau informatique|1
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
collegato · connesso · on-line
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Services de boutique en ligne et exploitation de ce type de boutiques
Cioe ', mi ha raccontato anche della prima ragazza per cui ha avuto una cottatmClass tmClass
Patins à roulettes, rollers en ligne et patins à glace
Come favore speciale, l' avrebbe maritata ad un gangster, o, meglio, ad uno dei dipendentitmClass tmClass
Reste en ligne droite.
I sistemi di protezione antincendio e gli estintori che contengono halon impiegati per gli usi di cui al paragrafo # sono eliminati entro le date limite indicate nell’allegato VIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Publicité en ligne sur un réseau informatique et un site web
E papa ' e ' il signor Linton di Thrushcross Grange, giusto?tmClass tmClass
Intégrité des jeux d'argent en ligne (brève présentation)
Michael Straub, un brillante genetistaEurLex-2 EurLex-2
Doutes en lignes(s)
Non lo eri la notte scorsaEurlex2019 Eurlex2019
Il vous incombe de procéder à votre inscription en ligne dans les délais.
a nome del gruppo EFD. - Signora Presidente, onorevoli colleghi, la relazione in discussione contiene certamente degli elementi positivi, l'orientamento generale è quello della semplificazione delle procedure e di uno snellimento dei passaggi burocratici per i lavoratori di paesi terzi con regolare permesso di soggiorno in uno Stato membro.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fourniture d'informations en ligne concernant la publicité par petites annonces
Sono venuto qui nel #, sono bibliotecario daltmClass tmClass
Fourniture de dictionnaire d'anglais électroniques non téléchargeables en ligne
é che cosa e questa?tmClass tmClass
Cette notification devrait être effectuée par l’intermédiaire d’un portail en ligne qui devrait être créé par la Commission .
Io voglio tornare a casaEurlex2019 Eurlex2019
Logiciels, en particulier logiciels d'apprentissage en ligne utilisant également l'internet
Perche ' non lavorero ' con lei.Andro ' viatmClass tmClass
Publicité et promotion fournies en ligne à partir d'une base de données informatique ou de l'internet
Ho detto che era un emergenza, ma nessuno mi ascoltavatmClass tmClass
Fourniture d'enregistrements audio et vidéo en ligne non téléchargeables
La scuola dice che li ha leitmClass tmClass
Au bout de quelques jours à discuter en ligne, il lui demanda : « Allons-nous, finalement, nous rencontrer ?
Noi siamo tutti i bambini...... dell' universoLiterature Literature
Vous pouvez accéder à l'inscription en ligne via l'adresse suivante:
sottolinea l'interesse comune di collaborare nell'elaborazione di standard comuni per la comunicazione mobile di terza generazione (#GEurLex-2 EurLex-2
Distribution de programme numériques, à savoir programmes de radio et de télévision en ligne, services d'édition musicale
i posti di lavoro creati devono essere conservati per un periodo minimodi cinque annitmClass tmClass
Offre d'accès à un site Web en ligne offrant des services de communication sur internet
E ' una roba complicata, pero 'tmClass tmClass
Conception, développement, mise à jour et maintenance de sites web et d'une plateforme en ligne
E tu a me #, #, ma # te le abbuonotmClass tmClass
La vente en ligne de médicaments soumis à prescription est interdite.
il progetto teorico, le norme di costruzione, i disegni e gli schemi di fabbricazione dei componenti, delle sottounità, dei circuiti, ecceurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fourniture d'accès à un forum de discussion en ligne pour la transmission de messages entre utilisateurs
Io li ho resi spettacolaritmClass tmClass
Mise à disposition de canaux de télécommunication pour le téléachat et / ou des services en ligne
Società finanziatrice azionista stabilita in un Paese terzotmClass tmClass
Face à l'explosion du Web, la quantité d'informations disponibles en ligne a connu une croissance exponentielle.
una volta effettuato lo scambio di informazioni, potrà essere necessario modificare o cancellare la segnalazione, oppure si potrà ritirare la richiestacordis cordis
commence à voler en ligne sous une supervision dans les 15 jours; et
Mi state chiedendo di tradire il giuramento al mio paeseEurLex-2 EurLex-2
Santé en ligne
Dios, odio questo mondo!EurLex-2 EurLex-2
Peut-être qu'elles sont en ligne.
Numero: due da ciascun latoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
193794 sinne gevind in 290 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.