semis en ligne
semina in righe
en ligne oor Italiaans
en ligne
fr
Téléphonie
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
in linea
Ne raccrochez pas, restez en ligne s'il vous plaît.
Prego non riattaccare, ma rimanere in linea.
online
Le gouvernement français a lancé un jeu en ligne qui défie les contribuables d'équilibrer le budget national.
Il governo francese ha lanciato sul mercato un gioco online, che sfida i contribuenti ad appianare il bilancio dello stato.
in rete
fr
Connecté à un réseau informatique|1
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
collegato · connesso · on-line
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
En ligne
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
Online
Le gouvernement français a lancé un jeu en ligne qui défie les contribuables d'équilibrer le budget national.
Il governo francese ha lanciato sul mercato un gioco online, che sfida i contribuenti ad appianare il bilancio dello stato.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Services de boutique en ligne et exploitation de ce type de boutiques
Tu... hai usato la quantita ' esattatmClass tmClass
Patins à roulettes, rollers en ligne et patins à glace
Accordo di associazione CEE-TurchiatmClass tmClass
Reste en ligne droite.
Il bambino doveva essere portato in un posto sicuro finche ' i suoi genitori potessero sposarsi e rivendicarloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Publicité en ligne sur un réseau informatique et un site web
milioni di euro erano disponibili come impegni e #,# milioni di euro come pagamenti per il programma Marco PolotmClass tmClass
Intégrité des jeux d'argent en ligne (brève présentation)
Gli stanziamenti totali destinati all'ex Repubblica iugoslava di Macedonia sono stimati a # EUREurLex-2 EurLex-2
Doutes en lignes(s)
Ricordi quando ci prestavamo i vestiti quando eravamo compagne di stanza?Eurlex2019 Eurlex2019
Il vous incombe de procéder à votre inscription en ligne dans les délais.
Indovinate cosa ho portato?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fourniture d'informations en ligne concernant la publicité par petites annonces
Per favore, ti sto implorandotmClass tmClass
Fourniture de dictionnaire d'anglais électroniques non téléchargeables en ligne
Oggetto: Misure compensative per il dragaggio del Westerschelde (estuario dello ScheldatmClass tmClass
Cette notification devrait être effectuée par l’intermédiaire d’un portail en ligne qui devrait être créé par la Commission .
Regime speciale di sicurezza sociale per le forze armateEurlex2019 Eurlex2019
Logiciels, en particulier logiciels d'apprentissage en ligne utilisant également l'internet
Per il ConsigliotmClass tmClass
Publicité et promotion fournies en ligne à partir d'une base de données informatique ou de l'internet
L’ Ospedale Shichikokuyama?tmClass tmClass
Fourniture d'enregistrements audio et vidéo en ligne non téléchargeables
Una domanda di proroga del certificato conformemente al presente regolamento dovrebbe essere ammissibile solo qualora il certificato sia concesso ai sensi del regolamento (CEE) ntmClass tmClass
Au bout de quelques jours à discuter en ligne, il lui demanda : « Allons-nous, finalement, nous rencontrer ?
Tesoro, tutti esagerano onlineLiterature Literature
Vous pouvez accéder à l'inscription en ligne via l'adresse suivante:
Ovviamente c’è ancora tempo per tenere un vero dibattito sul futuro dell’Europa.EurLex-2 EurLex-2
Distribution de programme numériques, à savoir programmes de radio et de télévision en ligne, services d'édition musicale
Previo accordodi tutti i proprietari interessati, i diritti d’accesso ai nuovi elementi sono concessi a terzi, a condizioni eque e ragionevoli da convenire, ai fini della prosecuzione di ulteriori attività di ricercatmClass tmClass
Offre d'accès à un site Web en ligne offrant des services de communication sur internet
Mi scusi, sto cercando due ragazzi che sono andati alla festatmClass tmClass
Conception, développement, mise à jour et maintenance de sites web et d'une plateforme en ligne
lo ne faccio uno, poi ne fai uno tu e vediamo se riusciamo a farli incrociaretmClass tmClass
La vente en ligne de médicaments soumis à prescription est interdite.
Se desidererà partecipare in un momento successivo, il Liechtenstein ne informa la Commissione con sufficiente anticipo e con uno scambio di lettere saranno definite le modalità pratiche necessarie per garantire l’applicazione della decisione n. #/#/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, delle modalità d’esecuzione e del presente accordoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fourniture d'accès à un forum de discussion en ligne pour la transmission de messages entre utilisateurs
Ottimo lavoro, ragazzotmClass tmClass
Mise à disposition de canaux de télécommunication pour le téléachat et / ou des services en ligne
Stai tranquilla, prendi il diamantetmClass tmClass
Face à l'explosion du Web, la quantité d'informations disponibles en ligne a connu une croissance exponentielle.
Stanziamento destinato a coprire le indennità forfettarie di segreteria dei funzionaricordis cordis
commence à voler en ligne sous une supervision dans les 15 jours; et
Qualora debba essere prescritta un' integrazione di calcio, i livelli sierici di calcio devono essere controllati ed il dosaggio dello stesso aggiustato di conseguenzaEurLex-2 EurLex-2
Santé en ligne
E per quanto sporco, funzionaEurLex-2 EurLex-2
Peut-être qu'elles sont en ligne.
Non fa del male a nessunoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
193794 sinne gevind in 239 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.