Première épître aux Thessaloniciens
テサロニケの信徒への手紙一
épître oor Japannees
épître
fr
synonyme archaïsant de lettre
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
手紙
Ces trois épîtres renferment toutes des conseils précieux pour nous. — Héb.
これら三つの手紙のいずれにも,わたしたちにとって貴重な助言が収められています。
書簡
Paul termine son épître aux Philippiens par une expression de gratitude.
パウロ,ピリピ人への感謝を表して書簡を結ぶ
書簡文学
ゆうしょ, yūsho
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’étude de cette épître peut t’apprendre comment reconnaître les personnes qui cherchent à détourner les disciples de Jésus-Christ de la foi.
藤壺 中宮 の 姪 で あ り 、 朱雀 院 の 希望 も あ り 源氏 の 晩年 、 二 番 目 の 正妻 と な る 。LDS LDS
Sans le livre des Actes, tout ce que nous saurions de l’histoire des débuts de l’Église se limiterait aux renseignements sommaires donnés par les épitres du Nouveau Testament.
クリスマスにはあの子を呼ぼうと思ってるわLDS LDS
Dans sa deuxième épître à Timothée, Paul enseigne que la timidité ne vient pas de Dieu et conseille à Timothée de ne pas avoir honte de son témoignage de Jésus-Christ.
この こと から 、 この 「 井 真 成 」 は 、 九州 王朝 の 皇族 で あ る と 考え られ る 。LDS LDS
Jacques 1-2 Jacques salue son lectorat et présente les thèmes principaux de son épître, notamment le fait de supporter les épreuves, de rechercher la sagesse et de vivre conformément à la foi que l’on professe.
続 い て 宝暦 10 年 ( 1760 年 ) に は 延享 元年 から 宝暦 10 年 まで の 17 年 分 2060 通 に 対 し て 同様 の 整理 が 行 わ れ た 。LDS LDS
Introduction à la troisième épître de Jean
「こんにちは、フィッツギボンさん」「無理だろ」 「行っちまった」LDS LDS
Il l’a probablement écrite au même moment que les épîtres aux Philippiens, aux Éphésiens et à Philémon.
一緒に行って、 あなたにとってその方が安全だわLDS LDS
Introduction à la deuxième épître de Jean
松平 英明 、 本間 五郎 の 著書 で は 、 天明 から 寛政 の 時代 に かけ て 急増 し 、 享和 から 化政 に かけ て 再盛 期 を 迎え た と 考え て い る 。LDS LDS
Contrairement à de nombreuses autres épîtres de Paul, 1 Thessaloniciens ne contient pas de grandes réprimandes mais prodigue des louanges et des éloges aux saints de Thessalonique.
12 月 14 日 ( 旧暦 ) : 兼 参議 に 任官 。LDS LDS
Il semble que lorsqu’il était en Macédoine, il ait écrit 2 Corinthiens, probablement vers 55-57 ap. J.-C. (voir le Guide des Écritures, « Épîtres de Paul », scriptures.lds.org).
からかってるのか? うるさいぞ!LDS LDS
Dans son épître aux Philippiens, Paul fait des recommandations aux saints de Philippes et les exhorte à demeurer fermes dans l’unité et à travailler ensemble à défendre la foi.
『 河内 本 源氏 物語 校異 集成 』 加藤 洋介 編 ( 風間 書房 、 2001 年 ) ISBN 4 -7599 - 1260 - 6LDS LDS
4 C’est pourquoi, il écrivit une épître, et l’envoya par le serviteur d’Ammoron, celui-là même qui avait apporté une épître à Moroni.
『 続 古今 和歌集 』 ( しょく こ き ん わか しゅう ) は 鎌倉 時代 の 勅撰 集 で 、 二十 一 代 集 の 第 十 一 番 目 。LDS LDS
L’étude de cette épître peut aider les élèves à être plus reconnaissants de la liberté qu’offre l’Évangile de Jésus-Christ.
記載 対象 は 、 薬草 、 菌類 、 草木 、 昆虫 、 魚 、 鳥獣 など 動植物 の ほか に 鉱物 も 一部 含 ん で い る 。LDS LDS
Dans cette épître aux saints de Thessalonique, Paul les félicite de leur fidélité et leur enseigne des vérités au sujet de la seconde venue du Seigneur.
当然 政治 の 実権 は なお も 握 り 続け た 。LDS LDS
Il écrivit ces épîtres après être sorti de son premier emprisonnement à Rome.
レナードさん - 奴らは私も狙っとるLDS LDS
Dans la version Louis Segond de la Bible, Éphésiens 1:1 déclare que l’épître aux Éphésiens est adressée aux « saints qui sont à Éphèse ».
気の毒だが・・ もう行かないと・・LDS LDS
Résumez Philémon 1:1-3 en expliquant que Paul commence son épître en saluant Philémon et d’autres personnes, dont l’assemblée qui se réunit chez Philémon.
ナショナルガード訓練生と軍曹の行方不明は 彼らの家族には説明されていないLDS LDS
Pierre a probablement écrit cette épître entre 62 et 64 après J.-C.
どこにどうやって逃げるんだLDS LDS
En fait, les deux épîtres de Paul aux Corinthiens constituent un quart de tous les écrits existants de Paul.
最後 は 「 都鄙 遠 境 共 ニ 修羅 道 トゾ 成 ニ ケル 。 」 で 終わ る 。LDS LDS
Cette lettre est l’une des épîtres pastorales (adressée à un pasteur, ou dirigeant, de l’Église), avec 1 et 2 Timothée (voir Bible Dictionary, « Pauline Epistles »).
ありがとうございますLDS LDS
Expliquez qu’en écrivant son épître aux Éphésiens, l’apôtre Paul désirait les renforcer, les protéger et unir les membres de l’Église, dont certains faiblissaient dans leur foi.
方 人 と 同一 視 さ れ る こと も 多 い 。LDS LDS
Tout au long de la première épître de Pierre, on retrouve le thème que grâce à l’expiation de Jésus-Christ, les disciples du Sauveur peuvent supporter fidèlement les souffrances et les persécutions.
はい 大きな賭になりますねLDS LDS
Au moment où cette épître a été écrite, Timothée est dirigeant de l’Église à Éphèse (voir 1 Timothée 1:3).
表面 は 天正 大判 と 異な り 鏨 目 ( たがね め ) に 変化 し て い る 。LDS LDS
Demandez aux élèves, de relever, pendant qu’ils étudient l’épître de Paul à Philémon, une vérité qui peut les guider dans leurs rapports avec leurs frères et sœurs dans l’Église.
和与 ( わよ ) と は 、 古代 ・ 中世 日本 に おけ る 法律 用語 の 1 つ 。LDS LDS
En lisant cette lettre, il apparaît que Paul s’attend à être libéré de prison ou qu’il vient de l’être. Il rédigea donc cette épître probablement vers l’an 61.
そいつは底値が来る前に株を全て売ったのだ! おかげで個人投資家は大損だjw2019 jw2019
La première épître fut écrite de « Babylone » (probablement Rome) et fut envoyée aux saints dans ce qui est maintenant appelé l’Asie mineure peu après que Néron eut commencé à persécuter les chrétiens.
通用 期間 は 元禄 8 年 ( 1695 年 ) 発行 当初 より 享保 10 年 ( 1725 年 ) 11 月 末 で あ っ た 。LDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.