Autour de minuit
ラウンド・ミッドナイト
Minuit oor Japannees
Minuit
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
真夜中
On croit que minuit est le moment où rôdent les fantômes.
真夜中は幽霊がうろつく時刻だと考えられている。
夜中
Non, mais on a entendu un splash vers minuit.
いいえ で も 真 夜中 に 水 の はね る 音 が し た わ
深夜
mais minuit est arrivé et nous ne l'avions pas encore fait.
深夜になっても試乗まで たどりつけませんでした
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
夜半 · ミッドナイト · 半夜 · 正子 · 深更 · ま夜中 · 中夜 · 十二時 · 半宵 · 夜々中 · 夜夜中 · 夜深 · 零時
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
minuit
fr
Le milieu de la nuit ; 24 heures.
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
真夜中
ja
夜の12時
On croit que minuit est le moment où rôdent les fantômes.
真夜中は幽霊がうろつく時刻だと考えられている。
深夜
mais minuit est arrivé et nous ne l'avions pas encore fait.
深夜になっても試乗まで たどりつけませんでした
零時
Le premier minuit a sonné!
午前 零 時 は 過ぎ た !
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
夜中 · ミッドナイト · 夜半 · 半夜 · 正子 · 深更 · まよなか · ま夜中 · れいじ · 中夜 · 十二時 · 半宵 · 夜々中 · 夜夜中 · 夜深 · 子夜
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’époque où devait retentir le cri de minuit était encore à venir, mais proche.
「次の駅で降りて下さい、いいですね。 南駅です。そこで#分間待ってください」jw2019 jw2019
Non, mais on a entendu un splash vers minuit.
それぞれ の 地方 に 適 し た 酒米 の 開発OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chaque fois que les Allemands essuyaient de lourdes pertes sur le front russe, il pouvait durer jusqu’à minuit.
それ 以降 、 10 月 6 日 の 鎌倉 入り まで は 資料 は 何 に 求め た の だ ろ う か 。jw2019 jw2019
" Minuit " est un leurre.
「オレがネズミに見えるか、あ?」OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En fin d'après-midi, les troupes de l'Union prirent le pont de Bakers Creek, et, à minuit, elles occupaient Edwards.
マッキントッシュさん、私です、 良い知らせがありますLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
" Il était un minuit lugubre. "
それ が 助命 の 理由 で あ ろ う 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me suis couché à minuit la nuit dernière.
鎌倉 時代 後期 の 貴重 な 史料 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il était passé minuit quand j’ai quitté les témoins.
神谷 古 暦 派 は 、 易学 を 基本 と し て 家相 を 鑑 る 。jw2019 jw2019
Comment le soleil peut- il briller à minuit ?
知っての通り 私には多くの敵が居るjw2019 jw2019
Il m'a téléphoné à minuit.
あと#年ここにいれば恩給を貰えるTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les participants se levaient à 4 heures du matin et allaient souvent se coucher après minuit.
和訓 は 「 うち そめ もの の つかさ 」 。jw2019 jw2019
Elle est née une seconde après minuit en 1946.
彼女が”運命の人”だとわかったted2019 ted2019
Peu après minuit, le matin du 22 juin, Kouznetsov met l'ensemble des flottes de la Marine soviétique en alerte maximale.
最初に靴、今は自転車LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Pour atteindre San Juan Bautista, ils ont marché toute la journée, ce jusqu’à minuit, ont dormi dans un champ, puis ont continué leur route en se levant tôt le lendemain matin.
その 後 、 昭和 34 年 ( 1959 年 ) の メートル 法 実施 と 5 年 後 の 完全 移行 に 伴 っ て 京枡 は その 使命 を 終え る こと に な っ た 。jw2019 jw2019
31 Comment le soleil peut- il briller à minuit ?
匂宮 は 薫 や 夕霧 の 子息 たち と 碁 や 双六 を し たり 琴 を 弾 い たり し て 楽し ん で い る 。jw2019 jw2019
Peter Minuit devient le premier gouverneur de la colonie nouvellement établie de Nouvelle-Suède.
板材 の 組み合わせ 方 に は 、 両側板 が 小口 板 を 挟み込 む 形式 の もの と 小口 板 が 両側板 を 挟み込 む 形式 の もの と が あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ce bâtard est venu chez moi, mais il est partis vers minuit.
妻の写真 見せたこと無いよなOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Les ‘poubelles de minuit’ (...) ne sont pas seulement de la criminalité en col blanc.
戦闘に参加したらどうなる?jw2019 jw2019
C’était la nuit, mais le soleil de minuit brillait avec éclat juste au-dessus de l’horizon.
『 保元 物語 』 の 諸本 の なか で 、 もっとも 大部 な もの で あ る 。jw2019 jw2019
Larguées la nuit du 9 au 10 mars 1945, entre minuit et trois heures du matin, quelque 700 000 bombes au napalm et autres dispositifs incendiaires modernes contenant du magnésium et de l’essence gélifiée feront un carnage inimaginable.
チャンスを求める 暮らしをしてるわjw2019 jw2019
Enfin, le vingt et unième jour, vers minuit, le père du dieu et sept assistants commencent la cérémonie.
これ も かつて 太閤 大判 ( たいこう お おばん ) と 呼 ば れ た が 秀吉 と の 関連 は なさ そう で あ る 。jw2019 jw2019
Entre 15 heures et minuit (la période d’accouplement), on éteint les lumières, de faible intensité, et les ouvriers cherchent à la torche électrique les femelles prêtes à pondre.
明日は過ぎ越しの祭りだな?- それで?jw2019 jw2019
Cependant beaucoup arrivaient entre minuit et quatre heures du matin et en une seule nuit il en vint plus de 2 000.
とても疲れたわ。いいでしょう?jw2019 jw2019
Les “dix vierges” se sont réveillées de leur sommeil en entendant le cri de minuit: “Voici l’époux!”
アメリカを愛してる と言えjw2019 jw2019
J'y étais jusqu'après minuit.
特別捜査官として シカゴ局を担当するんだパービス捜査官 出来るな?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.