années 70 oor Japannees
années 70
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
70年代
Dans les années 70, on voyait dans le pétrole un passeport vers un développement rapide.
70年代の頃は、石油は国を急速に発展させる確実な方法と見なされていた。
七十年代
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Au début des années 70, une période d'excellence musicale et artistique démarra au Ghana.
お母さんのベッドで。ted2019 ted2019
Qu’apporteront les années 70 ?
君が作られた頃は 遺伝子組み換え技術は未熟だったjw2019 jw2019
Comme les buveurs de café le savent, les choses ont considérablement changé dans les années 70.
が 、 「 五 七 七 ? 」 「 五 七 七 。 」 の 問 と 答 の 末尾 は しばしば 同じ で あ っ た 。jw2019 jw2019
Il y a 30 ans, on sortait des années 70.
同行した家政婦ヤング夫人が じつは悪い人でしたted2019 ted2019
Au milieu des années 70, il y avait en Syrie jusqu’à 200 proclamateurs du Royaume.
僕は無能で無職で 家はメチャクチャjw2019 jw2019
L’entrée fracassante du disco dans les divertissements remonte au milieu des années 70.
絶対 ピアスを捕まえてやるjw2019 jw2019
L’œuvre progressa considérablement dans les années 70.
クリスマスにはあの子を呼ぼうと思ってるわjw2019 jw2019
Depuis les années 70, plus de 750 000 ânes occupent la moitié du continent.
古く から 何 人 か の 名前 が 挙が っ て い る が 、 明らか に は な っ て い な い 。jw2019 jw2019
Au début des années 70, quelque 700 sociétés adhéraient à cette règle.
紫 の 上 亡 き 後 の 源氏 の 一 年 を 四季 の 風物 を 主 と し て 叙情 的 に 描 く 。jw2019 jw2019
Au début des années 70, les civils représentaient 73 % des tués, et 85 % au cours des années 80.
全 2 巻 で あ り 1 巻 は 記録 的 内容 、 2 巻 は 手紙 と 記録 的 内容 で あ る 。jw2019 jw2019
Un pays voisin, l’Ouganda, ne résonnait pas de cris de joie au milieu des années 70.
ここ で は 、ドキュメント 内 で 指定 し た 範囲 の 属性 が 編集 でき ます 。 この コマンド は 、 少なくとも 1つ の 範囲 が 挿入 さ れ て いる 場合 に のみ 選択 でき ます 。jw2019 jw2019
Au début des années 70, un surveillant itinérant a encouragé David Hudson à embrasser une carrière théocratique.
中国 で は 前漢 代 から 唐代 に かけ て 王 ・ 諸侯 の 宮廷 に 宮 市 と い う 市場が 設け られ た 。jw2019 jw2019
Au milieu des années 70, il y avait environ 100 000 Témoins au Brésil.
1694 年 ( 元禄 7 年 ) 、 信武 は 、 創業 功臣 の 裔 で あ る 重臣 生駒 三 左衛門 、 田中 五郎 兵衛 を 討ち 果た し た が 自ら も 自害 を 遂げ た 。jw2019 jw2019
ASSEMBLÉES MÉMORABLES PENDANT LES ANNÉES 70
東海岸のリストから 目標を#個に絞りましたjw2019 jw2019
D’AUTRES PROGRÈS DANS LES ANNÉES 70
歌人 在原 業平 の 和歌 を 多 く 採録 し 、 主人 公 を 業平 の 異名 で 呼 ん だり し て い る ( 第 63 段 ) 。jw2019 jw2019
Mais à la fin des années 70 quelque chose a changé.
遮蔽装置を壊したかったら もっと別の方法にしたはずだted2019 ted2019
Au début des années 70, il est devenu évident que la santé de John ne s’améliorait pas.
コサックは目を塞がれてきたjw2019 jw2019
La politique de cette compagnie semble appartenir plutôt aux années 70 du régime de Park Jung-hee.
採択 さ れ た プログラムgv2019 gv2019
Mais dans les années 70, certains pays se sont rattrapés.
田舎者の集まりか? そこが魅力だted2019 ted2019
Il a été prédicateur à plein temps (ou pionnier) jusqu’à sa mort au début des années 70.
「君の訓練生の履歴は消せない。 そこで、犯罪者となってもらう」jw2019 jw2019
Ce fut l'un des grands compositeurs de la musique américaine dans les années 70.
いずれ も 、 いかに 正確 に かつ 効率 よ く 記述 する か で 悩 ん で い た ( 序文 参照 ) 編者 ・ 太 安万侶 の 涙ぐまし い まで の 苦心 の 跡 で あ る 。ted2019 ted2019
Et les cartes perforées ont été utilisées en programmation jusque dans les années 70.
駅鈴 ( え きれい ) は 、 日本 の 古代 律令制 に 、 官吏 の 公務 出張 の 際 に 、 朝廷 より 支給 さ れ た 鈴 で あ る 。ted2019 ted2019
Dans les années 70, les missionnaires ont été envoyés dans de petites villes.
いつも一緒のブロンドの子はjw2019 jw2019
Vers la fin des années 70, on a enregistré une baisse dans l’activité de prédication dans le pays.
以下 に 特に 重要 で あ ろ う と 思 わ れ る もの を 掲げ る 。jw2019 jw2019
Au cours des années 70, j’ai consommé de la cocaïne pendant trois ans.
ここ で ツール バー の カスタマイズ を 行い ます 。jw2019 jw2019
597 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.