années 80 oor Japannees
années 80
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
80年代
A commencé dans des films d'action dans les années 80, pas vrai?
80 年代 の アクション 映画 の スター だ ろ ?
八十年代
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
À un moment donné, au cours des années 80, les affrontements tuaient 25 enfants africains chaque heure.
八大 神社 一乗 寺 下り 松jw2019 jw2019
Il à passé quelques temps avec au milieu des années 80.
今は他の価値を終わらせるだろうOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Certains personnages ont même des coiffures typiques de ce début des années 80.
一説 に 原型 と な っ た 慈光 寺本 承久 記 に 六 代 勝 事記 の 思想 を 受容 し て 流布 本 が 成立 し た もの と する 意見 が あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
À la fin des années 80, on a commencé à assister à des changements dans l’État.
そんなに難しいことじゃないjw2019 jw2019
Selon le WWF, l’empreinte écologique mondiale révèle un déficit depuis les années 80*.
この 翻刻 は 、 欠損 の 中巻 に つ い て は 文保 本 で 補 っ て い る 。jw2019 jw2019
Ici nous sommes dans les années 80.
これ ら に つ い て は 系図 に 記載 が あ る ため に 記載 を 譲 っ た ため で あ る と 考え られ て い る 。ted2019 ted2019
Voici quelques exemples de ce système en marche vers la fin des années ’80.
広義 に お い て は 、 寺社 へ の 寄進 も 神仏 へ の 和与 と し て 扱 わ れ る 。ted2019 ted2019
Cela étant, les progrès enthousiasmants de la fin des années 80 ne s’obtiennent pas sans mal.
有名なベネット姉妹も?jw2019 jw2019
Au début des années 70, les civils représentaient 73 % des tués, et 85 % au cours des années 80.
さあ来て、壁を登ってくださいjw2019 jw2019
Dans les années 80, les frères ont été mis à l’épreuve dans un autre domaine.
採択 さ れ て い る プログラムjw2019 jw2019
Pour les années 80, on en a dénombré 1387.”
『 文明 の 内訌 』 は 、 同 時期 に 信濃国 守 護 職 ・ 小笠原 氏 の 御家 騒動 。jw2019 jw2019
Abe est venu me demander de trouver sa mère qui a disparu dans les années 80.
エリーズ 僕にやらせてくれOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qu'est-ce qui les obsédait au début des années 80?
誕生日カードだけで良いんですted2019 ted2019
C'était essentiel pour l'avancée du traitement du VIH, dans les années 80.
前に起きたのはいつ? 今は誰がやってるの?ted2019 ted2019
Durant les années 80, les proclamateurs énergiques accueillent chaleureusement un flot constant de missionnaires enthousiastes.
性助 法 親王 と 見 られ る が 、 法助 法 親王 説 も あ る 。jw2019 jw2019
Mais c'est les années 80, c'est funky.
島津 本 と 同系 の もの に 、 毛利 本 が あ る 。ted2019 ted2019
À la fin des années 80, la guerre froide a perdu en intensité, pour finalement cesser.
しかし 、 縄文 時代 の 土壙墓 と 弥生 時代 の ( 特に 西 日本 の ) 土壙 墓 と は その 形状 に 差 が あ り 、 後者 の 方 が 全長 が 長 い 。jw2019 jw2019
Selon un policier de San Francisco, “le satanisme est la religion des années 80”.
彼らの新しい職業に案内されるjw2019 jw2019
Cette publication disait également qu’au début des années 80, “la caisse de retraite et des survivants fera faillite”.
お絵描きしてたんだけど お腹がすいちゃってjw2019 jw2019
Certains spécialistes font remonter la crise de l’olympisme à deux événements survenus au début des années 80.
祝い 済ま い た ( めで た し 、 めでたし で 終わ る 話 )jw2019 jw2019
Affiche des années 80 pour la politique de l'enfant unique.
そうじゃない エディーgv2019 gv2019
Les années 80 ont vu l’apparition des câbles en fibre optique.
ごめん、出荷手続きが山になっててjw2019 jw2019
Depuis les années 80, la Chine “ fabrique, commercialise et consomme plus de cigarettes que n’importe quel autre pays ”.
罪 せ られ そう な 気配 を 敏感 に 察 し 、 光源氏 は 先手 を 打 っ て 須磨 に 隠遁 する 。jw2019 jw2019
Mais dans les années 70, ce chiffre est passé à 73 %, pour atteindre 85 % dans les années 80.
季語 と 季節 の 対応 は 、 ほとんど の 歳時 記 が 二十 四 節気 を 基 に し た 節 切り に 則 っ て い る 。jw2019 jw2019
L’existence de la matière noire a été postulée dans les années 30 et prouvée dans les années 80.
なぜ知ってるんだこの野郎・・jw2019 jw2019
486 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.