maître-chanteur
たかり · ゆすり · 恐喝者 · 集り
chanteuse oor Japannees
chanteuse
fr
(grande) chanteuse
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
歌姫
fr
(grande) chanteuse
歌手
On dit que Marie a été une grande chanteuse durant sa jeunesse.
メアリーは若いころ立派な歌手だったと言われている。
うたひめ
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
シンガー · ボーカリスト · ヴォーカリスト · 声楽家 · 女性歌手 · 歌い手 · 歌うたい · 歌歌い
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ils ne les connaîtront pas tout de suite, mais si vous répétez plusieurs fois le chant ou le poème de détente, ils les apprendront.
御陵 は 片岡 の 石坏 ( い はつき ) の 岡 の 上 に あ り ( 奈良 県 北葛城 郡 ) 。LDS LDS
Chant : « Hosanna de Pâques », (Le Liahona, avril 2003 ; disponible sur LDS.org)
ごめん- 全部盗られた食べ物LDS LDS
Des thèmes multiples répétés selon un schéma prévisible créent un chant.
また 、 シャルル ・ シャ ノ ワーヌ 大尉 ら フランス 軍事 顧問 団 に よ る 直接 指導 も 導入 さ れ 、 その 訓練 を 受け る 伝習 隊 が 新規 に 編成 さ れ た 。ted2019 ted2019
Pourquoi perdre le contrôle de notre langue et nous irriter contre notre compagnon, qui est lui aussi un chanteur de louanges à Jéhovah ?
しかし やがて 貞徳 ら に よ る それ まで の 「 古風 」 に 対 し て 新し い 表現 「 新風 」 が 現れ て 貞門 の 地位 を 奪 っ た 。jw2019 jw2019
Je l'ai entendue chanter dans sa chambre.
序 第 3 段 『 古事 記 』 の 成立tatoeba tatoeba
Ce chant peut être copié pour une utilisation ponctuelle et non commerciale, pour un usage personnel ou dans le cadre de l’Église.
狩衣 : もともと 狩猟 用 に 用い た 平服 。LDS LDS
Tu peux agir de la manière qui te chante.
鼻 の 先 が 紅花 で 染め た よう に 赤 い こと から 、 彼女 を 末摘 花 と い う 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
11 Jéhovah l’ayant guéri d’une maladie mortelle, Hizqiya lui a composé un émouvant chant de gratitude.
これ を 『 保元 』 『 平治 』 物語 と み る 理解 も あ る が 、 反対 意見 も 多 い 。jw2019 jw2019
Le magnifique chant de David présente Jéhovah comme le vrai Dieu, digne de notre confiance absolue.
1899 年 に 条約 改正 が 成立 し た こと に よ り 廃止 さ れ た 。jw2019 jw2019
J'ai entendu les enfants chanter ensemble.
勘定 帳 ( かんじょうちょう ) と は 、 米 や 大豆 、 金 ・ 銀 など の 収支 決算 を 行 う ため に 作成 し た 会計 帳簿 の 1 つ 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
9 Veuillez noter ceci: La Société aimerait que tous les candidats au baptême restent debout à l’endroit qui leur est réservé pendant le chant des trois premières strophes du cantique final de la session comprenant le discours du baptême.
木 啄 も 庵 は やぶ ら ず 夏木立jw2019 jw2019
Elle n'est absolument pas une chanteuse banale.
男性諸君どうだ? 牛は円を描いて動くそうだTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le psalmiste a chanté : “ Venez et voyez les actes de Dieu.
室町 幕府 3 代 将軍 足利 義満 や 管領 細川 頼之 が 修訂 に 関係 し て い た 可能 性 も 指摘 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
” (Chant de Salomon 8:6, 7). Toutes celles qui acceptent une proposition de mariage devraient être animées de la même résolution : rester fidèles à leurs maris et avoir pour eux un profond respect.
しかし ながら 、 この 紙幣 を 発行 し た 旗本 の 数 は 明治 初年 の 段階 で 新 政府 が その 実態 を 把握 し た 数 に 過ぎ な い 。jw2019 jw2019
Lors de tels événements, ils goûtent tout le sens des paroles suivantes d’Ésaïe 42:10: “Chantez à Jéhovah un chant nouveau, sa louange, depuis l’extrémité de la terre, vous qui descendez à la mer et à ce qui la remplit, vous, îles, et vous qui les habitez!”
長崎 県 警察 部 で は 、 1899 年 まで 外国 人 警察 官 が 在籍 し て い た 。jw2019 jw2019
” 30 Alors Jésus lui dit : “ Vraiment, je te le dis : Toi aujourd’hui, oui cette nuit- ci, avant qu’un coq chante deux fois, tu me renieras trois fois+.
臣籍 降下 し て 源姓 を 賜 る 。jw2019 jw2019
Chant : « Mon Père céleste m’aime »
逮捕されそうだったのにLDS LDS
19 Le psalmiste a chanté : “ Oh ! aimez Jéhovah, vous tous ses fidèles !
お互いのことをよく理解しjw2019 jw2019
En avançant dans la forêt, accompagnés du chant des oiseaux et des cris des singes, nous contemplons, admiratifs, des arbres séculaires aux troncs énormes, qui culminent à plus de 60 mètres au-dessus de nous.
和名 は 「 うち の かしわ で の つかさ 」 。jw2019 jw2019
Ils se vouent à Dieu pour devenir ses joyeux chanteurs de louanges.
源氏 は 御息所 の 死後 、 その 屋敷 を 改築 し 壮大 な 邸宅 を 築 い た ( 六条 院 の 名 は ここ から ) 。jw2019 jw2019
Je chante bien.
殺人事件は最初の#時間で 決まるといいますからtatoeba tatoeba
Vos camarades qui ne sont pas membres de l’Eglise vous entendent chanter «Je suis enfant de Dieu» et vous demandent ce que vous chantez.
六条 御息所 と の 車 争い に よ り 怨 ま れ 、 生霊 に よ っ て 取り殺 さ れ る 。LDS LDS
Chantez ou récitez les deux dernières lignes du chant «Le Saint-Esprit» (Chantons ensemble, B-92):
従 っ て 、 訴人 が 判決 が 出 さ れ る 前 に 取下 が 行 わ れ な い まま 判決 が 出 さ れ た 場合 に は 私 和与 は 無効 と さ れ た 。LDS LDS
À la base, le shomyo est le chant ou la psalmodie improvisés de soûtras, un style indien aux antipodes de la musique occidentale.
『 雨月 物語 』 の 文体 から も 、 この こと は 察 せ られ る 。jw2019 jw2019
Aussi, quand quelqu’un est de bonne humeur, il siffle ou il chante.
聞き出そうとして 良く脅されたらしい 彼女から切迫した手紙がいつも届いたjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.