coup de feu
射撃 · 発砲 · 砲撃 · 砲火 · 銃声 · 銃火
coups de feu oor Japannees
coups de feu
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
砲火
ほうか
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On n'a jamais gagné autant pour un seul coup de feu.
請求書は送るわ中身は見ていかないの?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Après cette courte prière, j’ai entendu des coups de feu.
通りに死体が転がってるのを見ればjw2019 jw2019
Alors qu’il entrait dans le magasin, des jeunes sont passés en tirant des coups de feu.
翌 、 明治 2 年 ( 1869 年 ) 、 箱館 戦争 に 敗北 し 、 残 さ れ た 所属 艦船 は 新 政府 に 引き渡 さ れ た 。jw2019 jw2019
J'ai entendu un coup de feu et j'ai vu s'enfuir les autres personnes qui avaient monté l'escalier.
ただし 、 漢文 で 記 さ れ て い て 難解 な 部分 が 多 い 。hrw.org hrw.org
Le 25 février 1980, les habitants de Paramaribo ont été réveillés par des coups de feu.
安政 4 年 ( 1857 年 ) 3 月 、 永井 尚志 と 105 名 の 生徒 は 「 観光 丸 」 で 長崎 を 出港 し 、 神奈川 に 入港 し た 。jw2019 jw2019
Soudain, des coups de feu claquèrent dans les cellules.
小額 取引 に は この 極印 銀 を 切遣 い し た 切 銀 が 使用 さ れ る よう に な っ た 。jw2019 jw2019
Ont- elles déjà vu un homme le visage déchiqueté par un coup de feu?
阿 須波 神 ( はす は の か み )jw2019 jw2019
On aurait dit un coup de feu.
外 官 赴任 ( 外 官 赴任 時 の 家族 の 随行 規制 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils entendirent un coup de feu partir au loin.
「彼女に手を振ってやんな」Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Des coups de feu ont été tirés.
主な もの を 整理 する と 以下 の とおり と な る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selon les rapports, des coups de feu ont été tirés à Ferguson et cinq personnes ont été arrêtées.
『 古事 記 』 と 異なり 『 日本 書紀 』 に は 、 その 成立 の 経緯 が 書 か れ て い な い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Quand les premiers coups de feu ont éclaté j’étais seule avec mon père.
『 古事 記 』 の 書名 は 、 もともと 固有 名詞 で は な く 古 い 書物 を 示 す 一般 名 で あ り 正式 名 で はな い と 言 わ れ て い る 。jw2019 jw2019
Les coups de feu et les pillages n’étaient pas rares, surtout la nuit.
でももうすぐでしょういいわ ロビーに行って見張っていてjw2019 jw2019
Quand les coups de feu éclatèrent, mon père et moi étions seuls à la maison.
よそのパパは子供を ゴルフ練習場に連れて行かないの?jw2019 jw2019
Ces trois mots, Tony va s'en rappeler, parce que d'un coup, il entend le coup de feu.
1871 年 3 月 1 日 ( 旧暦 ) ( 新暦 4 月 20 日 ) 、 駅逓 司 の 前島 密 ・ 杉浦 譲 ら に よ っ て 郵便 制度 が 開始 さ れ た 。ted2019 ted2019
Il n'y a pas de coups de feu.
『 詞花 集 』 の 歌 は 清新 な 叙景 歌 に 特色 が あ る ほか 、 詠 懐 調 の 歌 も 多 く 見 られ 、 その 歌風 は 多様 で あ る 。ted2019 ted2019
Les habitants des quartiers défavorisés allaient se coucher au crépitement des coups de feu.
所蔵 者 の 正木 信一 私家 版 に よ っ て 影印 が 出版 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Quelques secondes plus tard, la pièce fut remplie de coups de feu.
とき は 、 井原 西鶴 から 始ま っ た 浮世 草子 の 新鮮 味 が なくな り 、 おちこみ が で て き た ころ 。LDS LDS
Coups de feu Sur Broadway *
つまり 、 この 時期 、 ヤマト 王権 の 正史 に は な い 「 中宮 天皇 」 と い う 天皇 が い た こと に な る が 、 これ も 九州 王朝 の 天皇 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des coups de feu
一部 は 部隊 規模 で 脱走 し 、 戊辰 戦争 で は 各地 で 戦闘 を 繰り広げ た 。jw2019 jw2019
Une autre fois, sans prévenir, un fermier lui tira un coup de feu dans les pieds!
文明 ( 日本 ) 17 年 ( 1485 年 ) 2 ~ 3 月 に は 囲碁 の 記述 が 多 く 、 しばしば 盤 を 囲 ん で い る 。jw2019 jw2019
Des hommes le voient être emmené dehors, puis entendent des coups de feu.
そう な ん じゃ な い か と い う 憶測 に 過ぎ な い 。jw2019 jw2019
Deux coups de feu qui ont changé le monde
複数 の 部民 制 あるいは 部 全体 の 総称 。jw2019 jw2019
Comment peut- on survivre à trois coups de feu tirés à bout portant?
我々は、これらを取得する必要があります 橋からの人々 。jw2019 jw2019
Ils vont te tirer à vue pour coups de feu dans une prise d'otage.
大丈夫だ よくやった ありがとうOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
323 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.