mode de transport
交通手段 · 輸送手段
modes de transport oor Japannees
modes de transport
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
出荷
輸送
Chaque mode de transport que nous utilisons,
私たちが使う 輸送手段は
輸送形態
輸送形態、輸送方法、輸送方式、輸送形式
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les autobus sont notre mode de transport habituel.
時雨 は 旧暦 十 月 の 異称 で あ り 、 芭蕉 が 好 ん で 詠 ん だ 句材 で も あ っ た 。jw2019 jw2019
Mais où trouver tout le pétrole nécessaire à ce nouveau mode de transport ?
1596 年 ( 慶長 元年 ) 、 美濃 浄 音 寺 に 戻り 25 世 住持 と な る 。jw2019 jw2019
Ces modes de transport peuvent aussi vous faire économiser de l’argent.
あなたのこと何も知らないjw2019 jw2019
Procédé pour modifier le mode de transport de pièces d'article absorbant
翌 1580 年 ( 天正 8 年 ) 正親町 天皇 の 勅勘 を こうむ り 丹後 国 舞鶴 に 配流 、 細川 幽斎 に 学 ん で 和歌 ・ 和学 を 極め た 。patents-wipo patents-wipo
La bicyclette, estiment- ils, est un mode de transport excellent.
境界 表示 に 関連 する 項目 が ここ に あり 、 以下 の 項目 の 設定 が 可能 です 。jw2019 jw2019
L’avion était le seul mode de transport.
熊野 から の 働きかけ に よ り 事態 を 解決 し た こと も あ る もの の 、 多く は 守護 や 在地 土豪 の 仲介 を 求め て い た 。jw2019 jw2019
Quelles précautions prendre lorsqu’on emprunte ce mode de transport ?
庄内 藩 支藩 - 松山 城 ( 出羽 国 )jw2019 jw2019
Ce nouveau mode de transport donnant à Kora plus d’indépendance, il l’utilise à fond !
立派な紳士は私達を避けるわjw2019 jw2019
DE NOS jours, l’avion est un mode de transport rapide et courant.
あいつは何を欲しがった?jw2019 jw2019
Si oui, sachez que ce mode de transport est relativement sûr.
明治 政府 に 必要 な 制度 改革 の 素案 を 作成 し た 。jw2019 jw2019
Mais ces modes de transport n’ont pas été conçus dans le but de polluer.
天智 天皇 8 年 ( 669 年 ) 以来 実 に 32 年 ぶり と な る 遣唐 使 で あ る 。jw2019 jw2019
Cet essor est également dû à nos modes de transport.
まず 、 メニュー の ファイル → 印刷 を 選択 し ます 。 その 中 の オプション ボタン を 押し 、 ページ で 印刷 順序 を 逆 に する を 選択 し て オン に し ます 。 OK ボタン を 押し て 印刷 する と 最後 の ページ から 印刷 さ れ 、 最初 の ページ が 一番 上 に 仕上がり ます 。gv2019 gv2019
Le tuk-tuk cambodgien, un mode de transport populaire
四時の紅茶と一緒に食えばgv2019 gv2019
La présente invention est un procédé pour modifier le mode de transport de pièces d'article absorbant.
だから、別行動で攻撃を止めろ別の側で会おうpatents-wipo patents-wipo
Nous avons dit que le matatu était un mode de transport d’une grande souplesse.
両者 の 違い は 物語 の 中盤 あたり ( 後嵯峨 天皇 の 即位 後 から その 院政 期 ) の 記述 が 大き く 違 っ て い る ところ に あ る 。jw2019 jw2019
Et c’est une raison pour laquelle les modes de transport ont tendance à être extrêmement séduisants.
過 所 式 ( 過所 ( 関所 の 通行 状 ) の 書式 と 手続 )ted2019 ted2019
Je connais un mode de transport qui échappe à la surveillance.
ジェダイが造った 殻を打ち破るのだOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ces modes de transport sont aussi efficaces qu’économiques.
フィンが この船を見たら 10分で乗ってくるjw2019 jw2019
Des renseignements vous seront également fournis quant au mode de transport pour s’y rendre et au logement sur place.
『 後漢書 』 に 記載 さ れ て い る 國 王 名 は 「 倭國 王 」 のみ で あ る 。jw2019 jw2019
Elle a des avantages comme tout autre mode de transport, mais la sécurité du motard n’en fait pas partie.
「シスター・メアリーはお元気か?」jw2019 jw2019
La présente invention concerne des informations associées à l'heure de passage d'un mode de transport à un lieu donné quelconque.
が 、 参謀 西郷 隆盛 ・ 林 通顕 ら が かえって 甲陽 鎮撫 隊 に よ る 抗戦 を 厳し く 咎め た 。patents-wipo patents-wipo
Quand les voitures sont devenues le mode de transport dominant, nous n'avons pas regroupé tous les chevaux pour les tuer.
『 源氏 物語 』 新潮 日本 古典 集成 ( 全 8 巻 ) 石田 穣 二 他 ( 新潮 社 、 1976 年 ~ 1980 年 )ted2019 ted2019
Un voyageur a déclaré: “Une fois que vous avez voyagé en Concorde, vous ne voulez plus d’autre mode de transport.”
路線 距離 ( 営業 キロ ) : 7 . 5 kmjw2019 jw2019
Aucun remboursement n’est effectué, même si quelqu’un décide d’utiliser un autre mode de transport. Ceci est une cause fréquente de disputes.
なんとか思い出してくれ...jw2019 jw2019
Le transport maritime est et restera probablement longtemps le mode de transport le moins polluant par tonne de marchandise transportée à grande distance.
いずれにしても ゾンビは心臓発作は起こさんLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
69 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.