préparatif
支度 · 準備 · 準備ができていること · 用意ができていること
préparatifs oor Japannees
préparatifs
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
心構え
こころがまえ
布石
手はず
手筈
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le troisième jour, les femmes se rendirent au tombeau pour accomplir les derniers préparatifs avant l’ensevelissement du corps.
予習をするぞ#:#までに守衛を拘束して中に入るLDS LDS
5 Et il arriva que pendant que Moroni faisait ainsi des préparatifs pour aller livrer bataille aux Lamanites, voici, le peuple de Néphihah, qui s’était rassemblé de la ville de Moroni, et de la ville de Léhi, et de la ville de Morianton, fut attaqué par les Lamanites.
船床 銀 と は 1698 年 ( 元禄 11 年 ) 堀江 新地 発展 の ため に 上荷船 500 艘 を 許 し た こと に 対 する 冥加 金 で あ っ た 。LDS LDS
Qui fera tous ces préparatifs ?
我々に任せなさい 逆探知できて良かったjw2019 jw2019
Le 13 Nisan, tout le monde s’affaire aux derniers préparatifs de la Pâque.
実 は 、 江戸 時代 に 再建 さ れ た 大 仏殿 の 設計 に は 狂い が あ っ て 、 ごまか し きれ な い 壊れ が で て くる まで に な っ て き た 。jw2019 jw2019
Jéhovah a fait en sa faveur de nombreux préparatifs.
ただ 木 を 刻み 縄 を 結 ぶ のみ 。jw2019 jw2019
Les révélations qu’elles contiennent marquent le début des préparatifs de la seconde venue du Seigneur en accomplissement de toutes les paroles prononcées par les prophètes depuis le commencement du monde.
生命維持装置も ギリギリの状態LDS LDS
Lorsqu’une assemblée de circonscription ou régionale est prévue, il procède aux préparatifs et aux attributions nécessaires, pour que « tout se fasse décemment et avec ordre » (1 Cor.
記憶から 読み出しますjw2019 jw2019
Pendant les préparatifs d’une assemblée, une femme demanda à son mari non croyant s’il voulait bien porter le déjeuner qu’elle avait préparé aux Témoins qui travaillaient au bureau du congrès.
顔同様 性格もねじまがってますからjw2019 jw2019
Le 24 décembre du calendrier lunaire est une date très importante pour les préparatifs.
君の助けは必要ない 一人でやるべき事だjw2019 jw2019
9, 10. a) Quels préparatifs ont été faits en notre faveur avant l’assemblée ?
1880 年 まで に は 大半 の 土地 の 地租 改正 事業 を 終え て 地租 へ の 切替 を 終え た こと から 1881 年 6 月 30 日 を も っ て 廃止 さ れ た 。jw2019 jw2019
Lors de nos préparatifs pour l’église le dimanche matin suivant, il y avait deux chaussettes perdues, un enfant de huit mois qui faisait ses dents et un de quatre ans qui pleurait.
初期診断は誤っていましたLDS LDS
Après bien des préparatifs, on créa, en mai 1949, le Conseil de l’Europe.
恵 慶 集 ( え ぎょう しゅう ) ( 藤原 定家 筆 ) 1 帖 - 平安 時代 の 歌僧 ・ 恵慶 の 家集 ( 歌集 ) の 写本 。jw2019 jw2019
Au terme de deux années de préparatifs et de dur travail, on avait achevé la construction d’une extension de la filiale et on allait maintenant procéder à son inauguration.
江戸 時代 以降 の 軍記 物 など で 武田 軍 を イメージ する もの と し て 盛ん に 取り上げ られ る 。jw2019 jw2019
Les préparatifs financiers sont également importants dans la préparation pour aller au temple.
連絡を取り合いましょうねLDS LDS
Tous ces préparatifs sont nécessaires si nous voulons atteindre cet objectif. — Prov.
大津 宮 へ の 遷都 は 、 敵 の 上陸 に 備え た 大宰府 から 内陸 部 へ の 疎開 で あ る 。jw2019 jw2019
En 1974, en Australie, dans la ville de Darwin, les préparatifs de la fête battaient leur plein lorsque les sirènes ont signalé l’arrivée d’un cyclone.
また 、 九州 説 論 者 の 見解 で は 、 いわゆる 「 卑弥呼 の 鏡 」 は 後漢 鏡 で あ る と する 。jw2019 jw2019
Le 28 novembre, Thomas ordonne à Schofield de commencer les préparatifs en vue d'un retrait au nord vers Franklin.
推測するに、あなたが 持っているスラクのカトラLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Les préparatifs étaient bien avancés pour l’assemblée de district “ Le nom divin ” qui devait se tenir à Twickenham (Londres) cette année- là.
ベルギーとドイツの国境の森jw2019 jw2019
Le journal Życie Warszawy a mentionné que les préparatifs de l’assemblée avaient demandé une année entière, ajoutant: “Les stades où se sont déroulées les assemblées ont notamment été remis en état.”
蟷蜋 舞 の 頸筋 ( いもじり まい の くびすじ ) : 蟷蜋 は かまきり の こと 。jw2019 jw2019
* Quels préparatifs ce jeune homme aurait-il pu faire pour éviter cette tentation ?
明治 維新 を 迎え 、 新 政府 の 政策 に よ っ て 、 廃仏 毀釈 の 風潮 が 生まれ 、 東大 寺 の 経営 は いよいよ 苦し く な っ た 。LDS LDS
Quelle vision éblouissante de la situation qui régnerait quand serait accomplie la volonté de Dieu en vue de laquelle Il avait fait des préparatifs pendant six jours de création de plusieurs milliers d’années chacun!
芳賀 幸四郎 は 、 これ ら の 表現 を 、 実隆 の 価値 観 が 現実 に そぐ わ な い もの に な っ て き た こと に 由来 する と し て い る 。jw2019 jw2019
Les Comités olympiques européens (COE), une association qui regroupe 50 Comités olympiques nationaux, a attribué à l’Azerbaïdjan en 2012 l’organisation des premiers Jeux européens, dont l’association supervise les préparatifs.
オハイオに 連行されるhrw.org hrw.org
Préparatifs de la venue de notre Seigneur
この こと に 驚 い た 市民 から は 大変 な 悪評 を 蒙 り 、 翌 5 年 1 月 6 日 以後 町々 から 抗議 が 相 次 い だ 。LDS LDS
DES BÉNÉDICTIONS PENDANT LES PRÉPARATIFS DES CONGRÈS
巻 第 四 天竺 付 仏 後 ( 釈迦 入滅 後 の 仏 弟子 の 活動 )jw2019 jw2019
D’autre part, les chrétiens éprouvent- ils le besoin de faire des préparatifs compliqués en prévision de quelque possible catastrophe à venir?
技巧 化 は 更に 進 み 、 現実 の 体験 で は な く 、 頭 の 中 で 作り上げ た 世界 を 詠 ん だ もの が ほとんど を 占め た 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.