tirer profit de oor Japannees
tirer profit de
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
活用する
Comment puis-je tirer profit de l’enseignement qui s’en dégage ?
この例えから学んだ教訓をどのように活用できるか
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Emportez du travail ou de la lecture pour tirer profit de ce temps.
テンキー の (+) (-) (×) (÷) を 使っ た ズーム テンキー の (+) (-) (×) (÷) を 使っ た ズームjw2019 jw2019
L’article suivant expliquera comment tirer profit de cette disposition.
こちらへ向かっているjw2019 jw2019
17 Ces exemples vous montrent que vous pouvez tirer profit de l’enseignement des prophètes.
推測するに、あなたが 持っているスラクのカトラjw2019 jw2019
□ Comment chacun peut- il tirer profit de la connaissance de ces faits?
事実 上 の 地租 改正 終了 が 宣言 さ れ 、 残務 は 大蔵 省 租税 局 ( 旧 ・ 租税 寮 ) に 継承 さ れ た 。jw2019 jw2019
b) Comment pouvons- nous tirer profit de son exemple?
『 曇 花 院殿 装束 抄 』 前半 部 は 、 この 絵巻 の 内容 を 文字 化 し た もの で あ る 。jw2019 jw2019
Plus votre foi augmentera, plus vous serez à même de tirer profit de votre lecture de la Bible.
大雀 命 ( おほさざき のみこと ) 、 難波 の 高津 宮 に 坐 ( ま ) し て ま し て 、 天 の 下治 ( し ) ら しめ し き ( 大阪 市 ) 。jw2019 jw2019
33. a) Comment tirer profit de l’Évangile de Marc ?
明治 時代 まで の もの を 収集 し た 福井 久蔵 の 調査 に よ れ ば 、 1100 種 近 い 枕詞 が 存在 する 。jw2019 jw2019
Si vous êtes concerné, vous voudrez sans aucun doute tirer profit de ces suggestions.
行かないなら 私たちは全員死ぬでしょうjw2019 jw2019
De quelles manières les « autres brebis » peuvent- elles tirer profit de la parabole des dix vierges ?
これ ら に つ い て は 系図 に 記載 が あ る ため に 記載 を 譲 っ た ため で あ る と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
Pouvons- nous aider davantage de personnes à tirer profit de la Parole écrite de Dieu?
そこ で この 紀年 が どの よう に 構成 さ れ て い る か 、 明らか に し よ う と する 試み が 紀年 論 で あ る 。jw2019 jw2019
Cependant, nous pouvons tirer profit de l’exemple de Joseph, de Marie et de Jésus.
それぞれ の 説 の 比定 地 は 、 「 邪馬 台 国 比定 地 一覧 ( ※ 音量 注意 ) 」 」 に まとめ られ て い る 。jw2019 jw2019
Les jeunes peuvent tirer profit de l’expérience des anciens, et l’intérêt financier n’est pas à négliger.
テスピアイ兵の後方を申し入れたのかjw2019 jw2019
Demandez- vous ensuite : ‘ Comment puis- je tirer profit de l’instruction qui vient de Dieu ? ’
私は重大な誤りを発見しましたjw2019 jw2019
(Éphésiens 4:26, 27). Oui, Satan risque de tirer profit de notre colère débridée.
10 月 11 日 、 保良 遷都 の ため と し て 、 藤原 仲麻呂 ら に 稲束 を 支給 。jw2019 jw2019
Nous pouvons accompagner ces ministres expérimentés en prédication et tirer profit de leur savoir.
晩年 は 摂政 に な っ た 夫 に 省み られ る 事 も 少な く 寂し い 生活 を 送 っ た と 言 わ れ て い る が 詳細 は 不明 。jw2019 jw2019
Connaissez- vous quelqu’un qui pourrait tirer profit de publications bibliques destinées aux aveugles ?
ただし 、 『 吾妻 鏡 』 に は 上総 介広常 は 後 に 殺 さ れ る こと を 予感 さ せ る よう な 人物 像 と し て 描 か れ る 。jw2019 jw2019
17 Les enfants peuvent- ils tirer profit de l’exemple de Jésus ?
例えば 日本 書紀 に は 初出 の 人物 に つ い て は その 系譜 を 期 す の が 通例 で あ る に も 関わ ら ず これ ら の 無 い 人物 が 若干 存在 する 。jw2019 jw2019
b) Comment Noé a- t- il prouvé sa fidélité, et comment pouvons- nous tirer profit de son exemple.
その ため 未納税 取引 と も い う 。jw2019 jw2019
13 Se montrer vigilant, c’est entre autres choses tirer profit de la protection spirituelle que Jéhovah nous offre.
江戸 に 到着 し た ばかり の 西郷 と 、 西郷 の 到着 を 待望 し て い た 勝 と の 間 で、 3 月 13 日 に 行 わ れ た 。jw2019 jw2019
Vous aussi, vous pouvez tirer profit de ces arrangements musicaux entraînants.
男 大 述 天皇 ( お ほど の すめらみこと ) 継体 天皇jw2019 jw2019
Parlez avec ceux qui ont eu du succès dans ce service afin de tirer profit de leur expérience.
あとはもう狂っちゃうだけさjw2019 jw2019
En conséquence, ils sont plus nombreux à tirer profit de ces festins spirituels.
それ まで の 『 世間 猿 』 『 妾 形気 』 の 二 作品 は 、 浮世 草子 に 属 し て い た 。jw2019 jw2019
14 Comment tirer profit de ce que Jésus nous enseigne par l’exemple du levain ?
建久 6 年 ( 1195 年 ) - 東大寺 総 供養jw2019 jw2019
L’auteur de cet article a décidé de tirer profit de ces moments d’attente en faisant sa correspondance.
『 兵範 記 』 で は 平安 京北 の 船岡 山 で 息子 5 人 と とも に 処刑 さ れ た と あ る 。jw2019 jw2019
11) À votre avis, qui pourrait tirer profit de cette cassette, et comment pourrait- on la leur présenter ?
日本 へ の 将来 し た 唐物 の 一端 は 東大寺 正倉 院 の 宝物 や 『 日本 国 見 在 書 目録 』 から 推定 可能 で あ る 。jw2019 jw2019
629 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.