combattre oor Kabilies
combattre
fr
Être impliqué dans un affrontement physique.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les Jihadistes sont juste capables de décapiter des civils, d'assassiner des enfants et de violer des femmes sans défense, mais lorsqu'il s'agit de combattre des forces militaires, il n'y a plus personne et ils rentrent chez nous, dans leurs foyers confortables, la queue entre les jambes.
Yacuεa iwala qrib ad yeɣli yiṭij.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le président a appelé la population à s'unir pour combattre la pauvreté et la maladie.
Leqwṛan immeslay-ed ɣef idlisen-agi am akken d Awal n Ṛebbi i yellan di kra n 64 tṣuṛtin. Yerna ifka azal i tɣuṛi d weḍfaṛ n lumuṛ-is.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Satan continue de combattre Dieu et il cause de graves ennuis aux humains.
Ula d kečč tzemreḍ a d-tafeḍ lǧawab-agi.jw2019 jw2019
On rapporta au roi Saül que David voulait combattre Goliath.
Nnbi-yagi a d-yekk diɣen si tarwa n ugellid Dawed yerna neţţa s yiman-is ad yuɣal d agellid ameqran.jw2019 jw2019
C’est Jephté qui fut choisi par le peuple pour combattre les Ammonites.
Ula d imezdaɣ n temdinin i d-yezzin i Yarucalim ţţawin-d imuḍan-nsen bac a ten-sseḥlun yemceggεen.jw2019 jw2019
Promettez de ne pas nous combattre.”
Lameεna Ṛebbi, neţţa yezmer a k-yefk tudert n dayem !jw2019 jw2019
Combattre le mal par le mal.
Imi neẓra belli yesseḥbes Yahwa iṭij d waggur deg igenni ɣef ddemma n Isṛayil, s wacu i netḥeqqeq ass-a?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Or un jour les Philistins montèrent combattre Israël.
Imdanen n yal amḍiq smeḥsisen.jw2019 jw2019
Vivre, c'est combattre.
Mačči d lmektub i g-jerrden tudert-nney uqbel talalit-nney.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ils promirent de ne pas les combattre.
Nuḥ yefka lmal d lweεda akken ad icekkeṛ Ṛebbi imi i t-id-isellek neţţa ţ-ţwacult-is seg uḥemmal-nni ameqran n waman.jw2019 jw2019
Il envoya dire à quatre autres rois: ‘Venez m’aider à combattre Gabaon.’
a d-ţbanen d wid yeţţagaden Ṛebbi, lameεna nekṛen tazmert-is.jw2019 jw2019
Il incite à être travailleur, à nourrir des sentiments positifs, à combattre les sentiments destructeurs et à rejeter l’abus d’alcool (Proverbes 6:6 ; 14:30 ; 20:1).
Mmi-s n Ṛebbi, Σisa Lmasiḥ, yenna-d belli sin leqwanen-agi ugaren akk wid yefka Yahwa i wegdud-is, At Isṛayil.jw2019 jw2019
Il ne lui en restait plus que 10 000 pour combattre les 135 000 soldats du camp ennemi.
Dɣa Kayin yenna i gma-s: ‘Kker a nṛuḥ ɣer lexla!’jw2019 jw2019
David prend sa fronde et cinq pierres lisses, et il va combattre le géant.
Acu-tent snat leḥwayeǧ i teεna lefdiya?jw2019 jw2019
Par la suite, Nébucadnezzar, roi de Babylone, monta combattre contre Jérusalem.
Inagan n Yahwajw2019 jw2019
Il leur cria: ‘Choisissez- vous un homme pour qu’il vienne me combattre.
Amek i d-yeḍra waya?jw2019 jw2019
À peine Saül avait- il été fait roi que les Ammonites montèrent combattre le peuple de Jéhovah.
(1 Buṭrus 3:18) Ayagi d lbeṛhan ameqran.jw2019 jw2019
C’est parce que les Assyriens étaient venus combattre les deux tribus du Sud.
1. Amek i gecqarrew Gulyat iεsekṛiwen n Isṛayil?jw2019 jw2019
Mais Jéhovah Dieu est en mesure de combattre et de vaincre cette ennemie !
Amek i guɣal yiwen n lmelk iǧehden n Ṛebbi d Cciṭan Iblis?jw2019 jw2019
NOMBRE de villes cananéennes s’apprêtaient à combattre Israël.
Imi lmeggtin ur ţḥussun, ur ẓrin acemma, ɣef waya ur zmiren ara ad xedmen cceṛ neɣ ad εiwnen wid yeddren.—Ahellil 146:3, 4.jw2019 jw2019
Or voici qu’un jour ils vinrent combattre Israël par milliers.
Lameεna yefka-yasen tagniţ akken a d-beggnenbelli steεṛfen s Win i sen-d-yefkan kulci, s Win i sen-d-yefkan ula ţ-ţudert n dayem.jw2019 jw2019
21 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.