conseils oor Kabilies
conseils
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
izen
(@1 : en:advice )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Des conseils pour les familles
Yahwa yeddem tudert n Mmi-s yellan deg igenni, iger-iţ di tεebbuṭ n Meryem.jw2019 jw2019
Je te suis très reconnaissant pour ton conseil.
Tura, tεelmeḍ belli Adlis Iqedsen iwεed-aɣ tamεict i dima di Lǧennet.tatoeba tatoeba
Tu peux aussi suivre son conseil.
D ddunit tajdiṭ ideg ara yili lḥeqq ara yuɣalen deg wemkan-is.—Aweḥḥi 16:14-16.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Si j'avais suivi les conseils de mon médecin, je ne serais peut-être pas dans cet état.
(1 At Kurintus 13:4, 5) Imeslayen-a ḥuzan ul-iw.tatoeba tatoeba
Trouvez d’autres conseils pour les familles sur jw.org
Yekker-ed Ferεun nniḍen ur nḥemmel ara At Isṛayil, yuɣal d agellid ɣef Maṣer.jw2019 jw2019
Je te conseille d'écouter ton médecin.
Ţεacaṛ wid yesεan liman n ṣṣeḥtatoeba tatoeba
11 Quand il a encouragé ses disciples à prier pour que le Royaume de Dieu vienne, Jésus leur a aussi conseillé de demander que la volonté de Dieu soit faite “ comme dans le ciel, aussi sur la terre ”.
Acu i gḥuss Σisa ɣef lbaṭel i s-xedmen?jw2019 jw2019
Vous m'avez été de bon conseil.
Iɣeblan n DawedTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pour recevoir d’autres conseils bibliques, rendez-vous sur notre site Web.
25 Aɣḍaṣ ur iḍemmen ara leslak.jw2019 jw2019
Je lui ai conseillé de ne pas broyer du noir sur son passé.
Ayɣer i gessewham Wedlis Iqedsen imi yeεdel si tazwara armi ţ-ţaggara?tatoeba tatoeba
En vivant en conformité avec les conseils de notre Père céleste, nous lui témoignons notre profonde reconnaissance pour tout ce qu’il a fait en notre faveur.
D acu i d lefdiya?jw2019 jw2019
Merci de votre conseil.
Σlaḥsab n Lecɣal 17:31, yenna-d wemceggeε Bulus belli Ṛebbi “iḥudd-ed ass ideg ara iḥaseb ddunit s lḥeqq, s wergaz i d-ihegga.”tatoeba tatoeba
J’ai conseillé mes patients.
b) Amek i tzemreḍ a d-tesbeggneḍ ccekṛan ɣef tikci-yagi tamxaleft n Ṛebbi, yeεni Adlis Iqedsen?tatoeba tatoeba
Quels conseils les Proverbes donnent- ils sur la confiance en Dieu, les relations avec les autres et l’équilibre personnel ?
Mi tekfa Ribka ccɣel-a, isteqsa-ţ uqeddac n Abṛaham anwa i d baba-s.jw2019 jw2019
Si elle avait suivi les conseils de son médecin, elle ne serait peut-être pas décédée.
Yahwa yerra deg yidis ayen akken yeqsed a t-ixdem di tazwara, yeεni lqaεa ara yuɣalen d lǧennet anda ara zedɣen yemdanen iseεdiyen?tatoeba tatoeba
Suis mon conseil.
Γef waya i fkan i wat Isṛayil ayen akk i sen-d-ḍelben.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En fait, l’application de ces conseils est le secret du bonheur familial.
63 Ur nteţţu y’ara belli yemmut akken a ɣ-isellek. — At Ṛuma 5:8.jw2019 jw2019
Tu devrais suivre le conseil du médecin.
Dayen ibanen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pourquoi ne lui demandons-nous pas conseil ?
Mbeεd, a nwali aṭas n leḥwayeǧ ɣef Sliman, mmi-s n Dawed, i guɣalen d agellid deg wemkan n baba-s.tatoeba tatoeba
Des conseils pour mieux vivre
Acu i gebɣa a d-yini Ferεun m’akken i d-yenna belli ur yessin ara Yahwa?jw2019 jw2019
Un ancien professeur a conseillé : « J’encourage tous ceux qui sont harcelés à parler.
Neţnejmaε di Tzeɣwa-nneɣ n Tgelda bac a nɣer Adlis Iqedsen w’a neεbed Ṛebbi.jw2019 jw2019
S'il vous plaît, suivez mon conseil.
Mi εeddan tama n tegzirt n Kritus, tekker-ed yiwet n tbuciḍant annect-ila-ţ.tatoeba tatoeba
Vous auriez un bon livre à me conseiller ?
Aţ-ţerreḍ Yahwa ţ-ţaseddarit-ik di zzman-agi inhewwalen?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le docteur lui a conseillé de ne pas manger entre les repas.
Tameṭṭut n Luṭtatoeba tatoeba
En ma qualité de médecin, je vous conseille d'arrêter de fumer.
D Sirus, agellid n Faras.tatoeba tatoeba
197 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.