participe oor Kabilies
participe
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
amaɣun
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vous aurait- il plu de participer à la transformation de la terre en un jardin magnifique?
Anw’ara iḥasben lecɣal-nneɣ ?jw2019 jw2019
Dan a participé à un marathon.
Deg Wass n Lḥisab, imcumen ad ţwakksen i dima.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quels changements certains doivent- ils effectuer avant de pouvoir participer au ministère public ?
2 Σisa Lmasiḥ ihdeṛ-ed ɣef Tgelda n Ṛebbi ara yemḥun cceṛ, ara yerren lqaεa d Lǧennet.jw2019 jw2019
"Pourquoi vas-tu au Japon ?""Pour participer à une conférence à Tokyo."
Umbeεd, Musa iceggeε 12 n yergazen ara issenqden tamurt n Kanεan.tatoeba tatoeba
b) Que devez- vous faire si vous voulez participer à la prédication que les Témoins de Jéhovah organisent ?
(Yuḥenna 1:14) Acu kan, imi “Awal” yeţţusemma Illu, yeεni Ṛebbi, kra ɣilen belli Amemmit akk-d Ubabat llan d yiwen n Ṛebbi.jw2019 jw2019
Nous nous attendons à ce que beaucoup de monde participe à la réunion.
Yenna i Camwil: ‘Nekk lliɣ si lεeṛc n Binyamin, lεeṛc akk mecṭuḥen ger leεṛac n Isṛayil.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elle a participé à notre projet.
Tura, a nerr lbal-nneɣ ɣer seţţa leḥwayeǧ s wacu i ţwaεqalen wid ittabaεen ddin n ṣṣeḥ.tatoeba tatoeba
Avez-vous prévu de participer à la réunion ?
Ayɣer wigad iwumi yemmut win εzizen fell-asen, zemren ad afen aṣebber di lǧawab i gerra Σisa i taǧǧalt n Naεin?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J’ai participé au salon du livre qui a eu lieu à Chemini.
Ssyin, iεdawen n Ṛebbi rran imceggεen ɣer lḥebs, lameεna yiwen n lmelk issufeɣ-iten-id.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
John continue à participer au cours du soir de journalisme.
Umbeεd Liya tefka ula d neţţat i Yeεqub taqeddact-is Zilfa i d-yesεan Gad akk-d Acir.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elle n'a pas remporté le prix, mais elle a participé jusqu'à la dernière minute, et surprit tout le monde.
Ixef ara d-itebεen a d-immeslay ɣef temsalt-agi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il a participé aux débats.
D ayen i genwa Cciṭan yezmer a t-yexdem i yiwen wergaz yeţţusemman Yub.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il est mal de participer à des fêtes qui ont des origines païennes. — Éphésiens 5:10.
Nuḥ iḥess i Ṛebbi yerna yebna lbabuṛ.jw2019 jw2019
La participation des musulmans à la politique est d'une importance fondamentale pour la société.
Amek i geţεawan jw.org imdanen ad issinen tideţ n Wedlis Iqedsen?tatoeba tatoeba
Chacun peut y participer.
Tagelda n Ṛebbi mačči n ddunit.jw2019 jw2019
Ils veulent participer aux Jeux Olympiques.
Nnan-d: “Ur nḥuss ara i wulawen-nneɣ reqqen ɣer daxel, m’akken i ɣ-d-iheddeṛ deg webrid, issefham-aɣ-d Tira?”—Luqa 24:32.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nous avons participé à la discussion.
Tzemreḍ aţ-ţiliḍ d aḥbib n Ṛebbi!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Qui a participé ?
Amek i nezmer a d-nbeyyen leḥmala-nneɣ akk-d ccekṛan-nneɣ i Ṛebbi?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il voudrait participer à la compétition.
4. Acu yumeṛ Σisa i Ananyas, yerna amek i s-d-yuɣal yeẓri i Caεul?tatoeba tatoeba
Voudriez-vous participer au festival ?
Γef wayagi i teţţusemma temdint-nsen Babil neɣ Babilun, lmeεna-s “Lexṛeb”.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elle n'a pas remporté le prix, mais elle a participé jusqu'à la dernière minute, et surprit tout le monde.
14 Meεna, acu ara d-nini ɣef lqaεa?tatoeba tatoeba
Des représentants de nombreux pays ont participé à la conférence.
68 Ḥyan-d sin warrac si lmutTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La participation aux guerres et aux conflits politiques du monde. — Isaïe 2:4 ; Jean 6:15 ; 17:16.
Ṛuḥen ɣer lemqam, dɣa Yahucafat yeẓẓull dinna: ‘A Yahwa Ṛebbi, ur neẓri ara d acu ara nexdem.jw2019 jw2019
En faisant participer nos enfants, nous leur apprenons à respecter nos lieux de culte (Ecclésiaste 5:1).
5. Anwi iɣeblan i gemmuger Dawed?jw2019 jw2019
La participation des musulmans à la politique est d'une importance fondamentale pour la société.
Acu i xeddmen iqeddacen imεawnen ɣef ddemma-nneɣ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
32 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.