cheval de troie
트로이 목마 · 트로이 코드
Troie oor Koreaans
Troie
fr
Troie (film, 2004)
Vertalings in die woordeboek Frans - Koreaans
트로이아
트로이
fr
Troie (film, 2004)
ko
트로이 (영화)
dans laquelle elle devait jouer aux dames avec Hélène de Troie.
하이에나는 트로이의 헬렌과 함께 체스를 두어야 했죠.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
troie
Vertalings in die woordeboek Frans - Koreaans
트로이
dans laquelle elle devait jouer aux dames avec Hélène de Troie.
하이에나는 트로이의 헬렌과 함께 체스를 두어야 했죠.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cheval de Troie : Programme conçu pour percer la sécurité d’un système informatique tout en exécutant des actions apparemment inoffensives.
스메타나[사워크림]jw2019 jw2019
Ils utiliseront même des instruments comme Scuinst Trojan pour infecter votre ordinateur avec un cheval de Troie, qui leur permet de surveiller toutes vos communications, d’écouter toutes vos discussions en ligne, de récupérer vos mots de passe.
접목용 점착제ted2019 ted2019
(Voir aussi Maladie ; TRO [Thérapeutique de réhydratation orale])
채소용 발아억제제jw2019 jw2019
Il y avait ce héros, Ulysse, qui rentre chez lui après la Guerre de Troie.
유모차용 커버QED QED
Schliemann prit tout le crédit pour la découverte, annonçant qu'il avait trouvé Troie et le trésor de son roi Priam.
전기용접장치ted2019 ted2019
TRO (Thérapeutique de réhydratation orale)
또한, 본 발명의 유효성분은 종래로부터 약제로 사용되고 있는 천연물이기 때문에 인체에 부작용이 극히 적어, 약제학적 조성물, 기능성 식품(nutraceutical) 조성물 또는 식품 조성물로 제조될 수 있다.jw2019 jw2019
Dans les hôpitaux, la méthode par voie intraveineuse tend à être rapidement supplantée par la TRO, qui lui est préférée dans la majeure partie des cas de déshydratation.
농업/임업/원예용 해충구제업jw2019 jw2019
Alexandre battit les Perses près de Troie dans les plaines du Granique, et les écrasa à Issus.
에지 영상을 이용한 카메라 탬퍼링 검출장치 및 방법jw2019 jw2019
(Voir aussi Diarrhée ; TRO [Thérapeutique de réhydratation orale])
단말간 암호화된 메시지를 송수신하는 방법 및 장치jw2019 jw2019
M. Peabody était mort à Troie!
본 발명은 무선 통신 시스템에 대한 것으로, 보다 상세하게는 무선랜 시스템에서 널 데이터 패킷 프레임을 이용하는 채널 액세스 방법 및 장치가 개시된다.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parmi les logiciels malveillants figurent, entre autres, les virus, les vers informatiques, les logiciels espions et les chevaux de Troie.
숯불구이용 로스터support.google support.google
J'étais le meilleur, pour piller Troie;
디스크의 제목 항목이 비어 있습니다. 항목을 수정한 후 다시 시도하세요ted2019 ted2019
La présente invention concerne un appareil de traitement d'eau de ballast par électrolyse à efficacité élevée et un procédé de traitement utilisant du dioxyde de carbone, l'appareil de traitement, par comparaison avec un appareil de traitement d'eau de ballast d'un procédé classique de traitement d'eau électrolysée, étant capable d'augmenter l'efficacité de stérilisation dans les mêmes conditions de concentration TRO étant donné que du dioxyde de carbone est dissous dans de l'eau de mer, abaissant le pH de l'eau de mer, et est converti en microbulles de dioxyde de carbone, et puis, si le pH de l'eau de mer est abaissé d'une telle manière, le rapport de présence de HOCl, qui possède un excellent pouvoir d'oxydation parmi tous les matériaux de type oxyde générés durant l'électrolyse, augmente.
열교환기 (기계부품 제외)patents-wipo patents-wipo
Nous n'autorisons pas la transmission de logiciels malveillants, de virus, de chevaux de Troie, de fichiers corrompus, de code destructeur ou d'autres dispositifs susceptibles d'endommager ou de perturber le bon fonctionnement des réseaux, serveurs et autres infrastructures de Google ou de tiers.
굴절도계 (屈折度計)support.google support.google
Aujourd'hui, les virus informatiques et les chevaux de Troie, sont conçus pour des tas de choses telles que voler vos données, vous regarder via votre webcam, ou voler des milliards de dollars.
우루쉬나무 종자ted2019 ted2019
Ces sceptiques peuvent trouver un réconfort dans la quatrième sorte d'histoire d'immortalité, qui est l'héritage, l'idée que l'on continue à vivre au travers des échos que nous laissons dans le monde, comme le grand guerrier grec Achille, qui a sacrifié sa vie au combat devant Troie pour gagner la renommée éternelle.
금속가공용 압연기ted2019 ted2019
Beaucoup refusent purement et simplement d’essayer la TRO.
따라서, 처리 대상물을 진공상태에서 가열하게 되므로, 절연유와 같은 유기물의 끓는점이 낮아져 가열에 필요한 에너지량을 줄일 수 있으며, 절연지 및 목재 등과 같은 함침성 부재와 미세하고 복잡한구조를 갖는 철심 및 코일에 잔류하고 있던 절연유를 완전 제거하게 된다.jw2019 jw2019
Ils ont pris part à la légendaire guerre de Troie et leurs armées ont envahi Athènes.
광천수욕용 염류ted2019 ted2019
La croix gammée est située sur le corps des figurines féminines de Troie de façon à indiquer qu’il s’agit d’un symbole de la fécondité et de la vie.
제발 이번 기회에 습진이 없어졌으면 좋겠어jw2019 jw2019
Vous connaissez l'histoire de " l'Illiade ": la guerre de 10 ans entre la Grèce et Troie.
비종이제 턱받이QED QED
À titre d’exemple, un célèbre archéologue du XIXe siècle avait exagéré la portée de la découverte de bijoux anciens à Troie et de masques d’or trouvés à Mycènes.
본 발명은 통상적으로 사용되는 갑상선 섭취율 검사장비의 검출기의 조준기 앞에 탈착 및 부착이 가능한 감쇄필터를 추가함으로서 검출기의 최대계수율 이상의 방사선 유입시 감쇄필터를 통해 신호가 포화되는 것을 방지하며 또한 방사선 붕괴가 증가함에 따라 신호의 중첩(pile-up)현상이 증가되는데 이때 감쇄필터를 사용하여 신호가 왜곡되는 것을 방지하는 갑상선 섭취율 검사장비를 개시한다.jw2019 jw2019
Or c’est à cet endroit précisément qu’une flèche décochée par Pâris, fils du roi Priam de Troie, a touché Achille et l’a tué.
본 발명의 다양한 실시 예들은, 가상 현실 모드에 대응하는 화면을 표시하는 표시부; 및 적어도 하나의 이벤트 발생에 따른 인터럽트를 감지하고, 상기 발생한 이벤트와 관련된 이벤트 관련 정보를 상기 가상 현실 모드에 대응하는 형태로 변경하며, 상기 변경된 이벤트 관련 정보가 상기 가상 현실 모드에 대응하여 실행되는 화면상에 표시되도록 제어하는 제어부;를 포함할 수 있다.jw2019 jw2019
En 1873, tandis qu’il recherchait le site de Troie, en Asie Mineure, Heinrich Schliemann mit au jour 8 700 objets d’or, qui comprenaient entre autres un diadème fait de 16 000 pièces d’or.
철 (凸) 판인쇄기jw2019 jw2019
À l’époque où la croix gammée a fait son apparition à Troie et en Dacie, les figurines utilisées dans le culte de la fécondité commençaient à être d’usage courant.
알루미늄 박 (箔)jw2019 jw2019
Le Chrome Web Store n'autorise pas les éléments qui transmettent des virus, des vers, des défauts, des chevaux de Troie, des logiciels malveillants ou d'autres éléments de nature destructrice.
색욕이란게 아무데서나 오는 겁니다support.google support.google
59 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.