immunologie oor Koreaans
immunologie
Vertalings in die woordeboek Frans - Koreaans
면역학
fr
branche de la biologie qui s'occupe de l'étude du système immunitaire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Immunologie
Vertalings in die woordeboek Frans - Koreaans
면역학
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Composition pour prévenir ou traiter des maladies inflammatoires ou un rejet immunologique comprenant la coenzyme q10 comme ingrédient actif
게다가, 당신은 알지 내가 얼마나 기분이 그런 일에 대해서patents-wipo patents-wipo
“La transfusion de sang entraîne des risques immunologiques, métaboliques et infectieux.
알루미늄 지금jw2019 jw2019
Cela est dû, paraît- il, aux modifications que ce régime produit dans le système de défenses immunologiques des souris.
주조조형제 (造型劑)jw2019 jw2019
Coopérons avec les défenses immunologiques
차량용 스포일러jw2019 jw2019
S’il n’apparaît pas forcément une verrue à chaque fois que l’on se coupe ou que l’on est piqué par un insecte, cela est probablement dû, entre autres facteurs, au système immunologique de l’organisme qui a tué le virus.
약제용 주사기jw2019 jw2019
Certaines personnes ont des réactions immunologiques plus importantes, et réparent et remplacent plus aisément les fibres musculaires endommagées, tout en augmentant leur potentiel de croissance musculaire.
공기타이어용 외피ted2019 ted2019
Les forces “immunologiques” dont le Créateur a doté le corps pour le protéger, s’opposent à toute transplantation de tissus étrangers et suscitent des anticorps pour lutter contre ces tissus.
외과용 및 의료용 레이저jw2019 jw2019
(Science News, 11 mai 1991.) Voilà qui aurait constitué un progrès important pour la recherche immunologique, n’eût été le fait que le phénomène en question n’a, semble- t- il, jamais eu lieu.
피부과용 약제jw2019 jw2019
L'invention concerne : une microbille; une microbille de virus contenant une couche de virus combinée à des virus linéaires sur la surface de la microbille; un nécessaire de dosage immunologique comprenant le composite.
본발명은 소음저감기술에 관한 것으로서, 좀 더 자세하게는 지하철 등의 철도 도상에 설치하여 철도 운행시 발생하는 소음을 흡수할 수 있는 흡음콘크리트판에 관한 것이다. 본 발명은 철도 도상용 부재로서, 음을 흡수할 수 있는 투과성 콘크리트를 특수한 형태로 성형한 철도 도상용 흡음콘크리트판이다.patents-wipo patents-wipo
Plus particulièrement, cette invention concerne des cellules souches multipotentes dérivées de la membrane amniotique canine manifestant des propriétés immunologiques négatives sur les marqueurs humains CD3, CD11c, CD28, CD34, CD38, CD41a, CD45, et CD62L et des propriétés immunologiques positives sur les marqueurs humains CD90 et CD105, et ayant la capacité d'être repiquées jusqu'à 20 passages ou plus à l'état indifférencié et la capacité d'être différenciées en graisse, os, nerfs, cartilages, etc.
조질제 (調質濟) 및 땜납용 조제patents-wipo patents-wipo
“ En considérant le large éventail des traitements antiviraux, immunologiques, hormonaux, antidépresseurs et autres, on s’aperçoit que tous ont été d’une inefficacité flagrante ”, lit- on dans le Medical Journal of Australia (MJA).
비금속제 육류찬장jw2019 jw2019
La présente invention concerne une souche de Bordetella pertussis pour l'expression de la protéine antigénique de neutralisation de virus et une composition immunologique l'utilisant.
수송기계기구 라디에이터용 연결호스patents-wipo patents-wipo
Magdalena avait 18 ans lorsqu’on lui a diagnostiqué un lupus érythémateux disséminé (cette affection amène les défenses immunologiques de l’organisme à s’attaquer aux organes).
항공기용 엔진jw2019 jw2019
Son utilisation en cours de grossesse ne fait pas encore l’unanimité, en raison de possibles séquelles immunologiques dont pourrait souffrir l’embryon lors de son développement.
비금속제 묘비jw2019 jw2019
Le biocapteur selon l'invention ainsi fabriqué stabilise la surface du silicium poreux et utilise du silicium mésoporeux présentant des tailles de pores comprises entre 2 et 50 nm pour convenir à la détection d'immunoprotéines, d'où son utilité pour la détection de maladies immunologiques, d'infections chroniques, d'anticorps IgG responsables d'un syndrome de malabsorption, de la protéine A, de l'avidine et de la streptavidine.
의료용 콘듀랑고수피 (樹皮)patents-wipo patents-wipo
Pour ce faire, il fabrique quelque 1011 (100 000 000 000) types de récepteurs immunologiques différents, de sorte que, quelle que soit la forme de l’envahisseur, il y aura toujours un récepteur pour le reconnaître et contribuer à son élimination.”
마루용 비금속제 타일jw2019 jw2019
Selon la présente invention, des extraits de graines de perilla obtenus à partir de graines de perilla sont administrés à un modèle animal de souris conduisant à des effets inhibiteurs supérieurs de l'hyperactivité des voies aériennes et inhibant les infiltrats pulmonaires avec éosinophilie pour ainsi non seulement inhiber la génération d'IL-4 et d'IL-5 qui sont des cytokines inflammatoires, mais encore favoriser la génération d'interféron gamma et d'IL-10 pour induire une tolérance immunologique et prévenir et traiter des symptômes de l'asthme.
엔진부품용 여과기patents-wipo patents-wipo
Dispositif pour dosage immunologique à écoulement latéral
법률서비스업patents-wipo patents-wipo
Les lymphocytes ont une mémoire immunologique ; si un germe du même type réapparaît plus tard, il sera détruit immédiatement.
폴리염화비닐수지jw2019 jw2019
Bien que cela change selon les disciplines, comme l'astrophysique, la génétique moléculaire, l'immunologie, la microbiologie, la santé publique, jusqu'au nouveau domaine du corps humain comme un symbiote, la santé publique, l'écologie.
전기절연유 (絶緣油)ted2019 ted2019
Cette étude confirmait l’origine biochimique et immunologique des symptômes de la maladie.
모든 텍스트에 같은 색 사용하기jw2019 jw2019
En 1977, une section de l’université du Maryland, parrainée en partie par le Bureau américain des recherches maritimes, a rapporté que l’exposition aux micro-ondes exerce une influence nocive qui est très perceptible dans le processus de fabrication du sang et qui, de surcroît, peut provoquer des modifications dans le système immunologique du corps humain.
편중형 슬라이딩 레일이 개시된다.jw2019 jw2019
La transplantation de cellules souches mésenchymateuses dans le cœur permet des améliorations immunologiques et fonctionnelles, mais ne confère pas de stabilité électrique.
커튼상단부용 테이프patents-wipo patents-wipo
Parmi les moyens permettant à notre organisme de préserver sa bonne condition, il y a les systèmes de défense immunologique (y compris les globules blancs et les anticorps), l’interféron, les hormones et même la peau.
공진형 태양전지jw2019 jw2019
Étant médecin, j’ai étudié l’immunologie à l’université.
사무용 수정액jw2019 jw2019
46 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.