moustiquaire oor Koreaans
moustiquaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Koreaans
모기장
La pièce maîtresse de l'action actuelleest la moustiquaire de lit.
현재하고 있는 사업의 주안점은 모기장에 있습니다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nous avons commencé par faire un prêt de 350 000 dollars au plus grand fabricant traditionnel de moustiquaires en Afrique pour qu’ils puissent transférer une technologie provenant du Japon et fabriquer ces moustiquaires longue-durée qui durent 5 ans.
날염용 견직물ted2019 ted2019
Laver les moustiquaires, les vitres et les encadrements de fenêtres.
식용 우지 (牛脂)jw2019 jw2019
Les moustiquaires imprégnées d’insecticide, tel le permethrine, sont des plus efficaces.
보험정보제공업jw2019 jw2019
Et donc, quand je lui ai parlé de notre idée -- que peut-être nous pourrions adopter le modèle Tupperware des Etats-Unis, et trouver un moyen pour que les femmes elles-mêmes aillent vendre ces moustiquaires aux autres -- elle a fait le calcul rapidement pour voir combien elle pourrait gagner et a adhéré au projet.
의류액세서리용 깃털ted2019 ted2019
L’utilisation d’une moustiquaire la nuit n’est donc pas indispensable pour se prémunir contre cette maladie. — Les éditeurs.
가죽제품의 손질/클리닝/수리업jw2019 jw2019
Après avoir chargé notre camionnette de tout le matériel nécessaire — génératrice d’électricité, appareils de sonorisation, publications, effets personnels, lits, moustiquaires, vivres, eau potable, ustensiles de cuisine, réchaud, etc. — nous quittons le siège des témoins de Jéhovah à Cotonou.
선택된 위젯을 클립보드로 복사합니다jw2019 jw2019
Elle a amené 10 des femmes qu’elle fréquente les réunissant pour savoir si elle pouvait vendre ces moustiquaires, à 5 dollars pièce, en dépit du fait que les gens disaient que personne n’en n’achèterait, et nous avons appris beaucoup sur la façon dont vendre des choses.
디지털 디스크 드라이브ted2019 ted2019
C'est donc un énorme défi culturel que de combattre le paludisme, parce que si les gens pensent qu'il est normal d'avoir le paludisme, alors comment voulez-vous qu'ils aillent chez le médecin pour obtenir un diagnostic et leur ordonnance, qu'ils aillent chercher puis<br/>prennent les médicaments, qu'ils appliquent les produits anti-moustique, et qu'ils fassent leur lit en prenant soin<br/>de bien fermer la moustiquaire ?
방화용 석면피복ted2019 ted2019
Et pourtant, seulement un quart des enfants à risque dorment sous une moustiquaire.
살수호스용 노즐ted2019 ted2019
3) Portez des vêtements amples et à manches longues, des pantalons et, au besoin, un chapeau muni d’une moustiquaire pour vous couvrir toute la tête.
금속제 천정지지대jw2019 jw2019
Du début à la fin de l’été, toute fenêtre ouverte doit être garnie d’une moustiquaire.
변압기용 절연유jw2019 jw2019
Il laissa le pionnier s’installer sous la moustiquaire pendant qu’il rassemblait ses animaux et les attachait sous l’avancée pour les protéger des maraudeurs.
컴퓨터소프트웨어유지관리업jw2019 jw2019
Aujourd’hui, 95 % des moustiquaires sont achetées par l’O.N.U, et ensuite distribuées en gros à travers l’Afrique.
무선 통신 시스템에서 상향링크 전력 제어 방법 및 이를 위한 장치ted2019 ted2019
On ne peut pas aujourd’hui parler de pauvreté sans parler de moustiquaires contre le paludisme, et je dis à nouveau toute mon admiration à Jeffrey Sachs de Harvard pour avoir mis sur la scène mondiale cette idée tirée de son engagement -- pour 5 dollars vous pouvez sauver une vie.
항법장치 임대업ted2019 ted2019
Pour se protéger du paludisme, ils dormaient sous des moustiquaires et prenaient chaque jour de la quinine.
인스턴트 푸딩믹스jw2019 jw2019
Ils éprouvèrent du soulagement lorsque je leur dis qu’ils se préserveraient de ce mal en dormant sous une moustiquaire.”
산업용 건물디자인업jw2019 jw2019
Les gens pouvaient aller dans les pharmacies locales avec leur coupon et avoir leur moustiquaire.
전기식 커피퍼컬레이터QED QED
Après que le dernier voisin fut parti, l’homme qui avait invité le pionnier à passer la nuit installa une moustiquaire à l’extérieur de son logement, sur une avancée montée sur des pilotis à environ un mètre cinquante du sol.
본 발명은 상기 주제어기의 열주사신호와 인에이블신호(EN)에 따라 상기 열주사방향의 라인들과 일대일 대응되는 스위칭부를 포함하며, 정상주사모드에서 각 열마다 두 가지 입력전압(Vup, VA)중의 하나를 선택적으로 입력받고, 전원절약모드에서 대기전압(Vh)을 입력받는 스위칭부의 스위칭동작에 따라 열주사 동작을 상기 모드별로 수행하는 열주사제어장치; 및 정상주사모드에서 상기 열주사제어장치의 열주사신호에 동기하여 상기 주제어기의 행주사신호에 따라 행주사를 수행하고 상기 인에이블신호(EN)에 따라 전원절약모드로 동작하는 행주사제어장치를 포함한다.jw2019 jw2019
Un problème reste cependant à résoudre : qui paiera les moustiquaires ?
구조가 개선된 굴삭기의 캐빈jw2019 jw2019
La première est : si les gens doivent payer pour une moustiquaire, vont-ils les acheter ?
태양광 발전장치는 기판; 상기 기판 상에 배치되는 후면전극층; 상기 후면전극층 상에 배치되고, VI족계 원소를 포함하는 박막층; 상기 박막층 상에 배치되는 광 흡수층; 및 상기 광 흡수층 상에 배치되는 전면전극층을 포함한다.ted2019 ted2019
La capacité de production atteint 1,5 millions de moustiquaires par an à l’heure actuelle, elle sera de 3 millions par an à la fin de l’année.
비알코올성 아페리티프ted2019 ted2019
Des moustiquaires imprégnées d’insecticide reviennent moins cher qu’une consultation ou qu’une hospitalisation.
비금속제 셔터jw2019 jw2019
Ces moustiquaires, disait-elle, vous les mettez par terre, les insectes quittent la maison.
통조림토마토ted2019 ted2019
Il est probable que vous n'ayiez pas de moustiquaires aux portes et aux fenêtres.
위생설비용 수도관ted2019 ted2019
Nos provisions se résumaient souvent à des boîtes de conserve, des biscuits et une moustiquaire.
자유말단을 가지는 침지형 중공사막 유닛 모듈을 포함하는 카트리지형 중공사 막 모듈과 간헐/연속포기가 가능한 산기장치를 포함하는 침지형 수처리 장치 및 이의 포기 방법jw2019 jw2019
114 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.