sortie du placard
커밍아웃
placard oor Koreaans
placard
fr
Un lieu dans lequel des individus ont une liberté personnelle restreinte.
Vertalings in die woordeboek Frans - Koreaans
교도소
fr
Un lieu dans lequel des individus ont une liberté personnelle restreinte.
찬장
J'ai pas le droit de savoir ce que veut dire " placard "?
그러니까'부엌 찬장'은 내가 들어선 안 될 내용이었네요?
벽장
Donc vraiment, mon placard n'est pas différent du vôtre
그렇습니다. 저의 벽장은 여러분들의 벽장과 다른 점이 없습니다.
옷장
Je ne peux plus la fourrer dans mon placard.
이제 더 이상은 제 옷장에 밀쳐놓을수가 없어요
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
□ Les placards de rangement, les toilettes et les vestiaires doivent être propres et en ordre ; on ne doit pas y trouver de substances, d’objets personnels ou de déchets très combustibles.
헤어컬용 종이jw2019 jw2019
Ce qu’il faut faire avec les livres, si vous voulez vous assurer de leur utilité à long terme, c'est les cacher dans un placard et ne les montrer qu'à très peu de personnes.
수영장용 염소살균장치ted2019 ted2019
Elle se cachait dans le placard.
청소용 털걸레ted2019 ted2019
Pourquoi ne pas procéder à ce que l’auteur Jean Patton appelle une inspection de placard (L’harmonisation des couleurs [angl.])?
용접분야 연구업jw2019 jw2019
J’aimais beaucoup regarder dans mon placard pour voir ma petite pile d’aliments en boîte et déshydratés grandir peu à peu.
영상 정보 인코딩/디코딩 방법 및 장치LDS LDS
“Une journée me suffisait à tout remettre en ordre dans l’appartement, explique Jeanine, mais, dans les placards, c’était une véritable catastrophe.”
마름모꼴무늬 린넨jw2019 jw2019
Donc, la première idée est de l'utiliser sur les portes des placards.
가구용 직물제 커버ted2019 ted2019
Tous jusqu’au dernier, tiendraient dans un seul petit placard.
가스시험기구jw2019 jw2019
Depuis, j'ai toujours taillé et créé mes propres vêtements, et chacun d'eux dans mes placards est unique.
가정용 정전기방지제ted2019 ted2019
Nettoyez une fois par semaine les coins des pièces et les angles des placards.
토공 (土工) 기계jw2019 jw2019
Un placard, c'est juste une conversation difficile, et bien que les sujets varient énormément, l'expérience d'être dans et de sortir du placard est universelle.
컴퓨터프로그램개발업ted2019 ted2019
Placards, tiroirs et étagères
라디오방송업jw2019 jw2019
✔ Tiroirs et placards.
전기용접장치jw2019 jw2019
Vous vous dites que ce soir vous allez ranger le placard, ou le garage, ou votre bureau, ou que vous allez enfin réaliser un projet que vous caressez depuis des semaines, voire des mois.
본 발명은 무선통신 시스템에 관한 것으로, 보다 상세하게는 제어정보를 전송하는 방법 및 장치에 관한 것이다.jw2019 jw2019
J'ai vécu presque deux ans sans chauffage, j'ai plusieurs fois été réveillé d'un sommeil profond par des coups de feu, j'ai été attaqué par un groupe de chiens sauvages et récupéré mes placards de cuisine d'une école abandonnée qu'ils étaient en train de démolir.
전기식 도난방지장치ted2019 ted2019
Je me souviens d’une qui, échappant à mes pulvérisations d’insecticide, est entrée dans le placard et s’est cachée dans un caleçon de bain.
이 발광 다이오드는, 지지기판 상에 위치하고, 질화갈륨 계열의 p형 반도체층, 질화갈륨 계열의 활성층 및 질화갈륨 계열의 n형 반도체층을 포함하는 반도체 적층 구조체, 및 지지기판과 반도체 적층 구조체 사이에 위치하는 반사층을 포함한다.jw2019 jw2019
Je pense qu'on a tous des placards.
부동산관리업ted2019 ted2019
J'ai aussi réparé le placard.
글자지우개판OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finalement, au bout de son latin, il emmena son élève dans la cuisine et lui montra une boîte de gâteaux qui se trouvait sur la troisième étagère du placard.
직물용 침투제jw2019 jw2019
Ils ne trouvent pas le placard rempli de publications, mais ils mettent la main sur quelques ouvrages dissimulés sous notre lit.
제어 정보를 전송하는 방법 및 이를 위한 장치jw2019 jw2019
Un jour, le prophète et son frère Hyrum sont arrivés en courant dans leur ferme, à l’extérieur de la ville de Far West, où Laura les a cachés derrière le rideau d’un placard.
교통사고방지용 착용반사판LDS LDS
Quand les vêtements reviennent du pressing, son mari ne les range dans leur placard qu’après les avoir laissés plusieurs semaines dans un endroit bien ventilé.
기초 구조물 및 구조물의 제조 방법jw2019 jw2019
Puis elle est sortie du placard en riant.
빵부스러기용 접시jw2019 jw2019
Seriez- vous gêné si un ami ouvrait le placard?
본 발명은 각종 소음이나 진동, 풍압 등의 에너지를 전기에너지로 변환시켜 발전하도록 한 진동발전기(VIBRATION GENERATOR)에 관한 것으로, 각종 진동ᆞ소음ᆞ풍압 등의 직ᆞ간접 작용에 의해 케이스(2) 양측에 설치된 진동판(3)(4)의 진동부(6)(7)가 진동하면, 축부재(5)와, 축부재(5) 외주에 고정된 복수의 자석(8)이 진동부(6)(7)를 따라 빠르게 왕복 운동하게 되고, 자석(8) 외주에 이격 설치된 복수의 코일(9)로 자속(자기장)이 쇄교(鎖交)하면서 전력(기전력)이 발생되도록 한 것이다.jw2019 jw2019
Cet espace libre pourrait être transformé en un placard très utile.
모바일 디바이스는 사용자 인터페이스를 통해 하나 이상의 입력을 수신하는 입력 수신부, 하나 이상의 입력에 기초하여 외부 디바이스의 동작에 대응하는 제어 정보를 결정하되, 제어 정보는 제 1 심볼 및 제 2 심볼을 포함하는 것인, 제어 정보 결정부, 제어 정보에 대응하는 음파 데이터를 생성하는 음파 데이터 생성부, 및 음파 발생 장치를 통해 상기 생성한 음파 데이터에 대응하는 음파를 출력하는 출력부를 포함한다. 이 때, 음파 데이터 생성부는 제 1 심볼에 대응하는 제 1 주파수를 결정하고, 제 2 심볼에 대응하는 제 2 주파수를 결정하고, 제 1 주파수 및 제 2 주파수에 기초하여 상기 음파 데이터를 생성하며,음파 데이터는 제 1 주파수에 대응하는 부분과 제 2 주파수에 대응하는 부분을 포함한다.jw2019 jw2019
172 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.