acteur
Lîstikvan · lîstikvan
actrice oor Koerdies
actrice
fr
Femme qui joue le rôle d'un personnage dans un film, une pièce de théâtre.
Vertalings in die woordeboek Frans - Koerdies
lîstikvan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alors pourquoi ne pas célébrer et promouvoir ces acteurs du changement et créateurs d’emplois plutôt que de les ignorer ?
dema veçirandina navan de çewtiye nayê tamîrkirinted2019 ted2019
Il y a 146 acteurs très influents dans le cœur et ils ont ensemble le pouvoir de contrôler 40 pourcents de la valeur des FMN.
4. Çi qewimî çaxê Yêşa heft kurêd xwe ber bi Samûyêl anî?ted2019 ted2019
Eh bien, comme la propriété est liée au contrôle, comme je devrai l’expliquer plus tard, observer les réseaux de propriétés peut en fait vous donner les réponses à des questions comme « Qui sont les acteurs-clefs ?
Lê wedê cêribandin û peyketinên giran jî Îsa dîsa Xwedêra amin ma, û bi vê yekê caba Mîrê-cina da.ted2019 ted2019
Les acteurs internationaux et locaux qui ont de l'influence auprès de l'EI devraient insister pour que le groupe prenne ces mesures.
9. a) Kitêba Pîroz dîna me dide ser çi, çaxê fikirên mêr û jin ji hev cude dibin?hrw.org hrw.org
Dans ce décor insolite, les costumes étaient comme des acteurs et des actrices, ou des sculptures vivantes.
Teviya bîra fîzîkîted2019 ted2019
Hollywood a la sordide habitude de prendre des acteurs non-handicapés pour jouer des infirmes à l'écran.
Mûsa Bi Şivdara Xwe Zinarê Dixeted2019 ted2019
Je connais des musiciens célèbres, je connais des acteurs, des stars de cinéma, des millionnaires, des romanciers, des avocats vedettes, des cadres de la télévision, des rédacteurs en chef de magazines, des journalistes nationaux, des éboueurs, des coiffeurs, dont on s'est occupé quand ils étaient enfants, placés, adoptés, orphelins, et bon nombre d'entre eux deviennent adultes en ayant peur de parler de leurs origines, comme si ça pouvait d'une certaine façon affaiblir leur position proéminente, comme si c'était une sorte de Kryptonite, comme si c'était une bombe à retardement fixée en eux.
Yûhenna nixumdar şagirtêd xwe şande cem kê, û roja îroyîn ça em dikarin çev bidine wî?ted2019 ted2019
Au lieu de ça, je suis restée une potiche dont on n'aurait pu reconnaître que la nuque. J'ai vite compris que les directeurs de casting ne recrutaient pas d'actrices pulpeuses, ethniques et handicapées.
Yûhennayê Nixumdar Îsa nav dike ça Berxê Xwedê; şagirtêd Îsayî pêşinted2019 ted2019
» Je dirais que la collaboration avec les organisations religieuses est risquée mais tous les acteurs engagés socialement en Afrique ne peuvent pas se permettre de ne pas le faire.
Yehoyakîn: 3 meh, 10 rojted2019 ted2019
Dès que j'ai été diplômée, je suis revenue à la maison, et ma première prestation d'actrice a été une figuration dans une série quotidienne.
Wedê Roja Axretê (Daniyêl 12:4).ted2019 ted2019
» (Rires) (Applaudissements) J'étais littéralement née pour ce rôle, et ils le lui ont donné, ils l'ont donné à une actrice non paralysée.
Silêman zanibû ku dê, zara xwe usa hez dike, wekî hazir e wî bide kesekî dinê, tenê bira ew neyê kuştinê.ted2019 ted2019
Maintenant, souvenez-vous, nous avons commencé avec 600 000 nœuds, ces 737 principaux acteurs représentent donc un peu plus de 0,1 pourcent du total.
Îsa gote wan: “Meriva li erdê bidine rûniştandinê”.ted2019 ted2019
Il y a une périphérie et un centre qui contiennent environ 75% de tous les acteurs, et au centre il y a un noyau petit mais dominant fait de toutes les sociétés fortement interconnectées.
Ka em pêbihesin çira ewê giliyê usa mêrê xwera got û çira Îbo kete rojeke usa çetin.ted2019 ted2019
Le système endocrinien se base sur les interactions entre trois acteurs pour faire son travail : les glandes, les hormones et des milliards de récepteurs de lymphocytes.
Onîsîmo ji Filîmon revîbû û hatibû Romê.ted2019 ted2019
Il y un homme, quelque part, qui ressemble un peu à l'acteur Idris Elba ou, en tout cas, cela était vrai il y a 20 ans.
Yahoyakîm: 11 salted2019 ted2019
Les acteurs se trouvaient face à nous, juste là, au milieu des voyageurs, et nous pouvions les entendre, mais nous n'aurions pas pu les voir sans ça.
Danilînê şûnde bîneted2019 ted2019
Des acteurs du changement et de futurs dirigeants sont nés.
4. Çaxê em keskesorê divînin, çi gerekê têkine bîra xwe?ted2019 ted2019
Nous avons commencé à agir comme des actrices. »
Beytanya-Orşelîmhrw.org hrw.org
Ayant eu à naviguer à une position moins puissante dans de multiples aspects de leur vie, les femmes sont souvent plus habiles à subrepticement faire pression pour obtenir un changement face à des acteurs plus puissants.
11 Keskesora Pêşinted2019 ted2019
19 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.