couleurs oor Koerdies
couleurs
Vertalings in die woordeboek Frans - Koerdies
ala
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dès que la confiance a été instaurée, tout le monde a voulu participer au marathon pour montrer au reste du monde les vraies couleurs du Liban et des libanais, et leur désir de vivre dans la paix et l'harmonie.
Riya berbi erdê Filistînêted2019 ted2019
Comment récupérer une vue précise des couleurs sur Mars, si vous avez un débit très mauvais pour faire ça ?
Îsa kîjan meseleke baş mera hîşt, seva ku em gura Yahowa Xwedêda bin?ted2019 ted2019
Pourquoi voyons- nous différentes couleurs dans le ciel ?
Paşwextiyê gava hewa baş vebibû, Pawlos keta gemiyê din û çû heta Romê.jw2019 jw2019
Donc, quand j'ai commencé à rêver en couleur, c'est lorsque j'ai senti que le logiciel et mon cerveau s'étaient unis, parce que dans mon rêve, c'était mon cerveau qui créait les sons électroniques.
(c) Çaxê mera şîret didin, çi em gerekê nekin?ted2019 ted2019
La moitié des clients iront du choix le plus élevé, entre les 56 couleurs de voiture, au choix le plus réduit, entre les 4 leviers de vitesse.
Mîrê Îsraêlê hîşt ku Yêremiya bijî, lê cimet yeke ya xwe dikirin.ted2019 ted2019
Jeu de couleur &
FransîNameKDE40.1 KDE40.1
Et les couleurs indiquent une maladie ou si tout va bien.
Paşî wê yekê heta vê demê dîwarêd Orşelîmê ne hatibûn ava kirinê.ted2019 ted2019
Le kimono sur cette photo a quasiment dû être dessiné à la main, ou reconstitué, à partir ce qu'il restait de la couleur et du détail que l'eau n'avait pas endommagé.
1. Yahowa çi pirs da Silêman, û ewî çi cav da?ted2019 ted2019
En fait, à chaque fois que nous tendons la main de l'amitié à quelqu'un qui ne nous ressemble pas, dont la classe, la croyance ou la couleur est différente de la nôtre, nous guérissons une des fractures de notre monde blessé.
Wedê çêkirina tişta, şixulêd Îsa çi bû û ji vê yekê em derheqa wî çi pêdihesin?ted2019 ted2019
Sélecteur de couleur GNOMEName
di pola sêyem de dest bi hînbûna İngilîzî dikin bi qanûnê.KDE40.1 KDE40.1
La couleur de la voiture, la couleur extérieure : j'ai 56 possibilités.
Min bavê xwe fem dikir û lema wî sûcdar nedikir.ted2019 ted2019
REGARDE LA VIDÉO LES MERVEILLES DE LA CRÉATION RÉVÈLENT LA GLOIRE DE DIEU : LA LUMIÈRE ET LES COULEURS, PUIS RÉPONDS À CES QUESTIONS :
Ka em hev cihê bin.jw2019 jw2019
Couleur pour un élément inactif
Lê xilaziya kitêbê jî eyan dike, wekî temamiya erdê wê çawa bibe cinet.KDE40.1 KDE40.1
Le fufu est une boule blanche d'amidon de manioc, et c'est servi avec une soupe légère de couleur orange foncé, qui contient du poulet et/ou du bœuf.
Ewî jî gote wan: “Herin û hemû tişt şagirtêd minra bêjin”.ted2019 ted2019
Thème # couleurs pour la boîte de dialogue de déconnexion
Xilaziyê jî ew dîn bû.KDE40.1 KDE40.1
Leur beauté nous plonge dans les couleurs, les goûts, le toucher.
Agahiya guhertoyê nîşan bideted2019 ted2019
Dans le troisième, j'avais 15 ans, j'ai commencé à me rebeller, et j'ai pris 3 pots de peinture, de la peinture Airfix qu'on utilise sur les maquettes, et j'étais -- c'était un grand foyer de style victorien -- et j'étais dans une petite tourelle en haut du bâtiment, et je les ai versés, rouge, jaune et vert, les couleurs de l'Afrique, sur les tuiles.
Çaxê zar mezin dibin gelek çetinayî dikarin pêşda bên, lê hingê şabûnû kerem jî hene.ted2019 ted2019
De quelle couleur est la pomme ?
Dê-bav ça dikarin zarên xweye mezin qewî kin?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
L' écran utilisera une couleur personnalisée pendant la durée choisie ci-dessous
10 Bona dê-bava xem kin şixuleke nehêsa ye.KDE40.1 KDE40.1
Définit la couleur de premier plan par défaut
Hine wede şûnda du jin hatibûn cem Silêman pê pirseke gele çetin.KDE40.1 KDE40.1
Je me suis rendue compte que des gens comme moi, des filles à la peau couleur chocolat, qui ne pouvaient pas faire de queue de cheval avec leurs cheveux frisés, pouvaient, elles aussi, exister dans la littérature.
Usa Nuh pêhesiya ku av ji erdê vekişiya.ted2019 ted2019
Un style qui fonctionne bien avec des schémas de couleurs très contrastéesName
10 Seva ku pêbihesin, çira Yahowa dihêle kul-derd hebin, were em bînine bîra xwe ça kul-derd destpêbûn.KDE40.1 KDE40.1
Lorsque j'ai enfin pu l'attraper, j'ai levé les yeux et je me suis trouvé encerclé de poissons de toutes les couleurs de l'arc-en-ciel.
Ewî emirê xweyî qedandî û keremên din, unda kir.ted2019 ted2019
Et j’ai appris qu’un frère reste un frère quelle que soit la couleur de sa peau, et qu’il est prêt à mourir pour toi s’il le faut.
PAŞÎ wê yekê, ça îsraêliya Misir hîştin, du meh derbaz bû û ewana hatin berbi çiya Sînayê, yê ku usa jî ça Horeb eyan e.jw2019 jw2019
Inverser les couleurs de l' écran
Ewî dixwest, ku hemû merî dewsa Xwedê gura wî bikin.KDE40.1 KDE40.1
83 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.