feu oor Mongools
feu
fr
Une combustion de matière involontaire et incontrôlée.
Vertalings in die woordeboek Frans - Mongools
гал
fr
État de combustion, émettant de la chaleur et de la lumière et souvent accompagné de fumée.
C’est d’ailleurs ainsi que commencent la plupart des feux de joie, par une simple étincelle.
Үнэнийг хэлэхэд ихэнх түүдэг гал жижигхэн очноос л эхэлдэг шүү дээ.
agni
ghal
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Гал · дохионы гэрэл · замын гэрэл
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
гал
+5
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
« Et comme ils regardaient, ils jetèrent les regards vers le ciel, [...] et ils virent des anges descendre du ciel comme au milieu d’un feu ; et ils descendirent et entourèrent ces petits enfants [...] ; et les anges les servirent » (3 Néphi l7:12, 21, 24).
Тиймээс ур чадварын хүрэлцээ маш тэгш бус.LDS LDS
Comment le feu et la neige accomplissent- ils la volonté de Jéhovah ?
Нэг хэмээр ярьдаг хүний яриаг сонсовч ойлгоход бэрх байдаг.jw2019 jw2019
Sauvés du four de feu
онцлогт чинь тохирууланjw2019 jw2019
Néphi a déclaré : « Car la porte par laquelle vous devez entrer est le repentir et le baptême d’eau ; et ensuite vient le pardon de vos péchés par le feu et le Saint-Esprit24 ».
Та өглөөд олон төрлийн хэлийг ашиглан сайхан мэдрэмжийг авч болно.LDS LDS
b) Comment pourrait- il se révéler que notre construction est de mauvaise qualité et ne résiste pas au feu ?
он сараа буцаж харж болдог.jw2019 jw2019
Les deux derniers mois, j'ai perdu deux amis tués par armes à feu, deux victimes innocentes.
Тэдний зүрх хүчтэй цохилж байсан.ted2019 ted2019
Mes chers frères, mes chers amis, notre quête consiste à rechercher le Seigneur jusqu’à ce que sa lumière de la vie éternelle brûle de mille feux en nous et que notre témoignage devienne sûr et fort même au milieu des ténèbres.
хүн бүр л бага зэрэг сэтгэцийн өвчтэй.LDS LDS
5 Mais il arriva que tous les pays à côté desquels nous étions passés et dont les habitants n’avaient pas été rassemblés, furent détruits par les Lamanites, et leurs bourgs, et leurs villages, et leurs villes furent brûlés par le feu ; et ainsi, trois cent soixante-dix-neuf ans étaient passés.
урьдчилан бэлдсэн эсвэл өөр нэг дайны бичлэгийг зөндөө харж байна.LDS LDS
* Comme enseigné dans 2 Néphi 31:13-14, 17, que signifie être baptisé « de feu » ?
үүний дүрслэшгүй үзэсгэлэнтэйг харуулсан.LDS LDS
43 Et il arriva que lorsqu’ils jetèrent les regards alentour et virent que la nuée de ténèbres était dissipée et ne les recouvrait plus, voici, ils virent qu’ils étaient aenvironnés, oui, chaque âme, par une colonne de feu.
Магадгүй эдгээр ярилцлагууд бидэнд юу үнэхээр чухал вэ гэдгийг сануулна.LDS LDS
3 Ses ayeux étaient comme une flamme de feu, ses cheveux étaient blancs comme la neige immaculée, son bvisage était plus brillant que l’éclat du soleil et sa cvoix était comme le bruit du déferlement de grandes eaux, oui, la voix de dJéhovah, disant :
Бид юу ойлгов?LDS LDS
Mais il se souvient que tandis qu’il lisait, il sentait un feu au dedans de lui.
Тэгээд ингэж тохируулсан юм:LDS LDS
10 Car le atemps vient rapidement où le Seigneur Dieu causera une grande bdivision parmi le peuple, et les méchants, il les détruira ; et il cépargnera son peuple, oui, même s’il doit ddétruire les méchants par le feu.
3 тэрбумаас их,LDS LDS
Prenons l’exemple du feu.
Холбоо тогтоох ийм аргатай болсон хүмүүсjw2019 jw2019
« Il dit aux gens que sa mission était de prêcher le repentir et de baptiser d’eau ; mais c’était celui qui viendrait après lui qui baptiserait de feu et du Saint-Esprit (voir Matthieu 3:11).
надтай үргэлж байсаар байдаг.LDS LDS
Oui, bien que nous ayons commencé par mettre le feu au barbecue de mon père et tant échoué que nous avons presque abandonné, cela valait la peine, en y repensant maintenant.
бууруулахад тус болоод зогссонгүй.ted2019 ted2019
9 Et à mon commandement, les cieux s’ouvrent et ase ferment ; et à ma parole, la bterre tremblera ; et à mon commandement, ses habitants passeront comme si c’était par le feu.
Ярилцлага дуусмагц бид ярианы чинь нэг хувийг танд өгч,LDS LDS
Si le dispatcheur pouvait simplement s’occuper d’eux et leur dire quel chemin prendre, ils le suivraient volontiers et commenceraient à combattre le feu.
Тэгээд бид сургуулийн багш нараасLDS LDS
Vous avez sans doute des voisins ou des proches qui croient à un enfer de feu, à une trinité, à l’immortalité de l’âme ou à quelque autre faux enseignement.
Энэхүү хөрөнгө оруулалт тахлын эсрэг зөвхөн бэлэн байх төдийгөөр зогсохгүйjw2019 jw2019
Le Saint-Esprit sanctifie et raffine notre âme comme par du feu [voir 2 Néphi 31:13-14, 17].)
Мѳн тухайн цаг үеийн үг.LDS LDS
Comme le feu sacré qui encerclait les enfants dans 3 Néphi (voir 3 Néphi 17:24), sa lumière formera, si vous en êtes dignes, un bouclier protecteur entre vous et les ténèbres de l’adversaire.
бий болж, ѳвѳг эцгээс удамшиж үлдсэн тѳдий.LDS LDS
Les Swain étaient suffisamment près de Fort Niagara pour entendre les coups de feu lors de l’attaque du fort pendant la guerre de 1812.
Энэ бол мэдээж Палестины асуудал.LDS LDS
C’est pendant l’épisode de Dothân raconté plus haut qu’il a vu des chevaux et des chars de feu pour la deuxième fois.
улстөрчид бүгдээрээ ямар нэг төрлийн сэтгэлийн хөөрөлтэй хүмүүс байдаг.jw2019 jw2019
Les deux garçons ont couru chercher de l’aide, et, rapidement, des adultes se sont précipités pour éteindre le feu avant qu’il n’atteigne les arbres.
Цаг хугацаа надад яагаад ч юм зогссон мэт санагдаж,LDS LDS
Moïse gardait les moutons du patriarche Yithro à proximité du mont Horeb, quand l’ange de Jéhovah lui est apparu dans une flamme de feu au milieu d’un buisson d’épines.
Танай энд ямар байсныг төсөөлөхгүй байна" гэсэн.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.