ongle oor Marathi
ongle
fr
Partie dure, plate et translucide qui couvre le bout des doigts d'humains, utiles pour gratter et faire des manipulations minutieuses.
Vertalings in die woordeboek Frans - Marathi
नख
Tom se ronge les ongles.
टॉम त्याची नखं चावतोय.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Insistez sur le dos et le creux de la main, ainsi qu’entre les doigts et sous les ongles.
कि जग बदलतंयjw2019 jw2019
Une cure de calcium ou de vitamines peut- elle fortifier les ongles ?
योहानस यांनी लहान वयातच धातुखोदकामात प्राविण्य मिळवले, तसेच धातूवर उठावदार अक्षरात लिहिण्याची कला देखील त्यांनी आत्मसात केली होती.jw2019 jw2019
Les spécialistes recommandent de ne jamais nettoyer ses ongles avec un instrument pointu.
मोहीम मार्गjw2019 jw2019
Cependant, quel que soit l’état de vos ongles, vous pouvez améliorer leur apparence par des soins raisonnables et réguliers.
३ आजच्या समाजाची नैतिक स्थितीjw2019 jw2019
Croissance et beauté de l’ongle
दुःखाची गोष्ट म्हणजे, पुष्कळ स्थानीय लोकांना युरोपियन लोकांचे आजार जडले व यामुळे कित्येक लोकांचा मृत्यू झाला.jw2019 jw2019
Une personne qui a les ongles courts peut contribuer à leur solidité en les laissant dépasser de 1,5 millimètre sur les côtés et en leur donnant une forme arrondie qui épouse le contour du doigt.
नोहाच्या काळात जलप्रलय आला तेव्हा या दुरात्म्यांना पुन्हा आत्मिक शरीर धारण करणं भाग पडलं.jw2019 jw2019
L’eau, en revanche, contribue à coup sûr à la solidité et à la flexibilité de l’ongle.
ईयोब ३४:१०jw2019 jw2019
Conseils, Ne pas oublier de leur couper les ongles.
नवे यजमाननावWikiMatrix WikiMatrix
Tissu formant, sous le bord libre, un sceau imperméable qui préserve le lit de l’ongle des infections.
तुमच्या टायची गाठ देखील छानपैकी बांधलेली दिसली पाहिजे.jw2019 jw2019
En outre, il peut être utile de verser une goutte d’huile sous le bord libre afin d’empêcher l’ongle de se dessécher.
अलीकडच्या काही वर्षांपर्यंत, पाश्चात्त्य देशांमध्ये स्त्रिया फक्त आपले कान टोचत होत्या.jw2019 jw2019
Les mèches de cheveux et les rognures d’ongles sont enveloppées dans un linge blanc qui sera attaché à une planche mesurant entre 1,50 mètre et 1,80 mètre.
या क्षेत्रात पुष्कळसे यशही प्राप्त झाले आहे; पण अद्याप पूर्णतः यश मिळालेले नाही.jw2019 jw2019
7:1). Notre personne, nos cheveux et nos ongles devraient être propres, et nous devrions avoir une mise soignée.
त्या सर्वांनी त्याला मृत्युदंडास पात्र ठरवले.jw2019 jw2019
Ses cheveux sont devenus aussi longs que les plumes des aigles, et ses ongles étaient comme les griffes des oiseaux.
तो तुमची तपासणी करतो, काय झाले ते सांगतो, औषध देतो आणि कसे घ्यायचे ते सांगतो. सगळे काही एकाच ठिकाणी केले जाते.jw2019 jw2019
La surface externe est lisse, tandis que la surface interne présente des crêtes parallèles qui ont leur vis-à-vis sur le lit de l’ongle.
२८ येशूचे हे बोलणे संपल्यावर लोक त्याची शिकवण्याची पद्धत पाहून थक्क झाले, २९ कारण तो त्यांच्या शास्त्र्यांप्रमाणे नाही, तर अधिकार असलेल्या व्यक्तीप्रमाणे त्यांना शिकवत होता.jw2019 jw2019
Comment peut- on empêcher l’ongle de se dessécher, et donc de se fragiliser ?
रविवारी दुपारी अधिवेशनाच्या शेवटल्या कार्यक्रमातील जाहीर भाषण हे एक मुख्य आकर्षण असेल. त्याचा विषय असेल, “देवाच्या अद्भुत कार्यांकडे लक्ष का द्यावे.”jw2019 jw2019
La croissance de l’ongle s’effectue au niveau de la matrice. Il est donc essentiel de prendre soin de cette partie.
उदाहरणार्थ, काही कुटुंबांनी आपला संगणक अशा ठिकाणी ठेवला आहे जेथे सतत कोणी न कोणी ये-जा करत असते जसे की, हॉलमध्ये.jw2019 jw2019
Malgré tout, mes ongles me causent du souci depuis quelque temps, car ils se cassent.
[५ पानांवरील चौकट]jw2019 jw2019
La première fois qu’une telle affirmation se révéla justifiée, ce fut en 1674 lors de la présentation du Bloem-Hofje de C. van Lange qui, selon un ouvrage sur les livres miniatures, était “ de la taille d’un ongle ”.
[१६, १७ पानांवरील चित्र]jw2019 jw2019
Vos ongles : en prenez- vous soin ?
पासवर्ड सामर्थ्य मीटरjw2019 jw2019
Les ongles sont vraiment une partie merveilleuse du corps humain.
(g०१ १/२२)jw2019 jw2019
L’humidité présente dans le lit de l’ongle remonte donc jusqu’à la surface, pour ensuite s’évaporer.
तुमची मने अजूनही समजण्यास मंद आहेत का?jw2019 jw2019
Si nous nous arrêtions pour y penser, nous découvririons que la discrète régénération de la peau, des cheveux et des ongles — ainsi que d’autres parties du corps — est proprement stupéfiante : elle se poursuit sans interruption vingt-quatre heures sur vingt-quatre, semaine après semaine, et nous reconstruit complètement, au niveau biochimique, à de nombreuses reprises au cours de notre vie. ”
७ जात असताना अशी घोषणा करा: ‘स्वर्गाचं राज्य जवळ आलं आहे.’jw2019 jw2019
Il serait à l’origine de maux de toutes sortes: pellicules sur le cuir chevelu, ongles qui cassent, hypertension et crises cardiaques.
वचन दिलेल्या देशाची वाटणीjw2019 jw2019
Nous nous servons de nos ongles de diverses manières, par exemple pour gratter.
त्यामुळे, त्यांच्यात शिकण्याची हौस आणि समजून घेण्याची क्षमता असली पाहिजे.jw2019 jw2019
Les analyses effectuées sur des ongles normaux ne révèlent que d’infimes traces de calcium. ”
अभ्यासादरम्यान आपण वाचलेल्या वचनाची किती फोड करून सांगणे आवश्यक आहे?jw2019 jw2019
50 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.